這人怎麼問題那麼多啊(喂)【幻夏さん】の問題集中区

墮夜

原文由 幻夏 於 08-3-30 11:06 AM 發表 [原文]
嗯哼，每次的聽寫練習裡的動畫我都沒看過是怎樣XD
自己來練吧(炸)
http://tw.youtube.com/watch?v=07qnMWYtdB4
＝＝＝
叫びたくてもなくても いらいらするよね
輝きつづけるために
敏感ていたい
感じれないわけじゃない
くら ...

天野月子的"蝶"和"聲"大推...=ˇ=\

零~zero~紅い蝶、刺青の聲的主題曲

幻夏

不知不覺又過一星期了=w=
再來問一個吧

jet tv 的「世界驚奇how much」不知道有沒有人看過
總之就是在介紹富豪的生活+猜猜看要多少錢…的節目(炸)
裡面提到「富豪」用的好像是「セレブ」(或是很像的字XD)

YAHOO JAPAN 能查到最近的字大概就是下面這個字的縮寫…
セレブリティ【celebrity】
１ 著名人。名士。セレブ。
２ 名声。高名。

…怎麼看都不像有「有錢人」的意思在裡面啊？
嗯，這就是這次的問題。
上次的聽寫嘛，大概是我寫得完成度太高不用改錯了
所以才沒人回吧？(喂)
至於天野月子我之前就有聽過她的歌了
不過是比較沒名的(金色的卡修CW，曲名「ID」)

可以看這裡：http://www.comicer.com/onizero/a ... fo.asp?pag=kon_gash

墮夜說的那首有試聽版本嗎？

wang8wang8

セレブ原本沒有有錢人的意思
這是後來衍生出來的用法
請參考以下

資料來源

墮夜

原文由 幻夏 於 08-4-5 10:45 PM 發表 [原文]
不知不覺又過一星期了=w=
再來問一個吧

jet tv 的「世界驚奇how much」不知道有沒有人看過
總之就是在介紹富豪的生活+猜猜看要多少錢…的節目(炸)
裡面提到「富豪」用的好像是「セレブ」(或是很像的字XD)

YAHOO JA ...

可以去ニコニコ看

因為我還沒敗到實體物

聲：http://www.nicovideo.jp/watch/sm2871881
蝶：http://www.nicovideo.jp/watch/nm2855902

幻夏

一星期又一星期~~~
問問題的時間油擱搞嘍(台)
這次是從中文問起
嗯
「看白書」的日文說法是什麼呢？
站ち見る？(←中文式翻譯：站著看XD)

…嗯，問這個是因為我要拿來寫日文日記用/=3=)/

再來是一個建議
要不要調查一下大家的日文程度啊？
這樣做教材/討論/…etc 都會比較方便吧
不過有人會隨時間升級就是XDD

wang8wang8

看白書的日文說法是什麼呢？
立ち読み　たちよみ　[名詞]
立ち読みする　[動詞]

幻夏

最近回來逛一下
發現之前想問的東西也差不多忘光了(喂)

就來打個招呼
順便問個剛剛想到的問題吧
「輕小說」的日文是什麼？「軽小説」我查過了不是

題外話，日文版雖然常常冷掉
不過法文版的文章數不到50篇是怎樣XD
英文版甚至比日文版還要冷
這個社會病了嗎(誤)*
(註：此為KIKI-FRIEND名言，有興趣的可以去GOOGLE找一下)

看來日文版還大有可為…第一步統計了各人的日文程度後
…看來是沒什麼用哪(被巴)
另外
暑假要不要玩個什麼特別活動啊？
討論市面上有哪些地雷書、討論買背單字的書真的有用嗎、討論日本麻雀怎麼打(誤)…

目前想到的是這些
日檢的話…明年再說(明年復明年？XD)

wang8wang8

「輕小說」的日文是「軽小説」沒錯啊
輸入google有跑出來
若想用片假名可以使用原字源ライトノベル (light novel)

麻雀ルール
麻雀ルール・無料ジャン
初心者のための麻雀講座　-黄金牌を巡る物語-　麻雀ルールと役の解説

[ 本文章最後由 wang8wang8 於 08-7-20 19:54 編輯 ]

幻夏

呃，我是因為goo跟yahoo字典都查不到所以才問的
看來下次發問之前要先google一下做功課(炸)

不過我發現WIKI上叫做「ライトノベル」呢
ライトノベルは現代日本のサブカルチャー文化の中で生まれた小説のカテゴリの一つ。もともとは英単語のLightとNovelを組み合わせた和製英語であったが、英語圏でも取り入れられている。略語としてはラノベ、ライノベ。

但是GOOGLE中，真的有很多日文網頁是用「軽小説」這個詞…
那是要怎麼發音？
「かるしょうせつ」？XD

====
題外話，網站很豐富喔，我推

wang8wang8

嗯 老實說不知道XD…ライト・ノベル吧
暫時使用歌詞有時標示方法
ライト・ノベル
　軽小説
PS這種用法叫当て字（あてじ）
意為音譯字、 借字
例如 目出度い（めでたい）

詢問也無解 日本朋友不過他建議發ライト・ノベル

[ 本文章最後由 wang8wang8 於 08-7-22 21:32 編輯 ]