鐵之狂傲

 取回密碼
 註冊
搜尋
樓主: 玉日比

名望的勇者

守護勳爵

回覆: 華人創作的奇幻小說

有人可以貼龍族的書評上來嗎,我想看看,感恩啦

魔戒不只在小說界有重大影響,還是美國中學生指定讀物之一,是跟傲慢與偏見等書同等級的巨作,在我看來現在華文奇幻小說沒一本是同等級的(全世界也沒幾本)

我覺得中式奇幻(玄幻 武俠)應該分開討論比較好,畢竟差距很大,奇幻應該是專指西方劍與魔法類的才對

不論奇幻 玄幻,華人至今沒有巨作(龍槍 魔戒級),甚至連龍族(或是日本FF系列等等遊戲漫畫)這種能外銷的書都沒有幾本
 
http://blog.roodo.com/yowyowyow123
我的部落格,有興趣來看看吧,想要發文我也可以代貼

回覆 使用道具 檢舉

全世界最先進的跳動筆

回覆: 華人創作的奇幻小說

[quote=玉日比]有人可以貼龍族的書評上來嗎,我想看看,感恩啦

魔戒不只在小說界有重大影響,還是美國中學生指定讀物之一,是跟傲慢與偏見等書同等級的巨作,在我看來現在華文奇幻小說沒一本是同等級的(全世界也沒幾本)

我覺得中式奇幻(玄幻 武俠)應該分開討論比較好,畢竟差距很大,奇幻應該是專指西方劍與魔法類的才對

不論奇幻 玄幻,華人至今沒有巨作(龍槍 魔戒級),甚至連龍族(或是日本FF系列等等遊戲漫畫)這種能外銷的書都沒有幾本[/quote]
你所指的分開討論是指在這個主題還是這個版?我認為奇幻文學版目前應該暫時充當為"X幻文學版"^^

其實奇幻文學在台灣是最近才開始流行的(拖魔戒和哈利波特的福),但若真的要講,不要說奇幻,台灣有多少本書是可以外銷的?更何況奇幻只佔多麼小的一部份。
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 華人創作的奇幻小說

[quote=玉日比]有人可以貼龍族的書評上來嗎,我想看看,感恩啦
(照著小說前書評把一篇文章打上來可是很累的XD")

魔戒不只在小說界有重大影響,還是美國中學生指定讀物之一,是跟傲慢與偏見等書同等級的巨作,在我看來現在華文奇幻小說沒一本是同等級的(全世界也沒幾本)

我覺得中式奇幻(玄幻 武俠)應該分開討論比較好,畢竟差距很大,奇幻應該是專指西方劍與魔法類的才對

不論奇幻 玄幻,華人至今沒有巨作(龍槍 魔戒級),甚至連龍族(或是日本FF系列等等遊戲漫畫)這種能外銷的書都沒有幾本[/quote]
哎。

奇幻如果專指西方的東西,那我們這些“華人”就先不用想碰了,華人憑它沒頭路的;

玄幻迄今還沒什麼高品質的作品吧,不過看看台灣現在情況,想要有也難。


唔,好吧,我突然很想問個問題。
誰能告訴我為什麼《魔戒》會被推崇到這麼高的文學地位?
 
「回應妳的,是真實的我。」
         「否定妳的,是偽造的我。」
                            「請不要懷疑我。」

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 華人創作的奇幻小說

[quote=沃爾。菲提拜斯]唔,好吧,我突然很想問個問題。
誰能告訴我為什麼《魔戒》會被推崇到這麼高的文學地位?[/quote]

看現在多少人瘋電影就知道了......
被推的理由不管有多少,以大眾市場來說他成功在電影
 
www.wretch.cc/blog/indainoyakou

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 華人創作的奇幻小說

[quote=indainoyakou]看現在多少人瘋電影就知道了......
被推的理由不管有多少,以大眾市場來說他成功在電影[/quote]
......

既然如此,姑且假定把成功的理由歸類在電影的成功的話;

這並不能與純文學作品相提並論吧?

(我倒是也只有接觸電影啦...
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 華人創作的奇幻小說

[quote=indainoyakou]看現在多少人瘋電影就知道了......
被推的理由不管有多少,以大眾市場來說他成功在電影[/quote]

我認為魔戒成功並不是在電影

而是在他的小說

魔戒小說的筆法可為前無古人後無來者(我自身認為)

他描寫的手法在那個年代,是一種創新的手法,他成功在於破

打破當時奇幻小說的寫法,成為一種新的寫法
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 華人創作的奇幻小說

[quote=沃爾。菲提拜斯]......

既然如此,姑且假定把成功的理由歸類在電影的成功的話;

這並不能與純文學作品相提並論吧?

(我倒是也只有接觸電影啦...[/quote]

剛剛才發現我回的文不對題Orz...
 

回覆 使用道具 檢舉

名望的勇者

守護勳爵

回覆: 華人創作的奇幻小說

魔戒的世界給人感覺非常宏大,而且托老是語言學家,在語言設定跟內部的詩歌創作都有讓人驚艷之處,看過原文就知道,魔戒沒有深厚英文底子根本看不下去

魔戒在未拍成電影前就已經是不朽巨作,電影只是錦上添花而已,在這之前全球已經賣破10億本

華文只有早期幾位大師的作品能揚名國際(金庸 倪匡...),至於奇幻類目前是0

東方人也可以創作奇幻文學的,像日本韓國,平平是東方國家卻能外銷奇幻作品(龍族 符文之子 FF系列...)

就算不是奇幻類別的還是輸
 

回覆 使用道具 檢舉

名望的勇者

守護勳爵

回覆: 華人創作的奇幻小說

[quote=沃爾。菲提拜斯]哎。

奇幻如果專指西方的東西,那我們這些“華人”就先不用想碰了,華人憑它沒頭路的;

玄幻迄今還沒什麼高品質的作品吧,不過看看台灣現在情況,想要有也難。


唔,好吧,我突然很想問個問題。
誰能告訴我為什麼《魔戒》會被推崇到這麼高的文學地位?[/quote]

專指西方是設定,當然也能加入東方元素(符咒 服裝 氣...),但是大致上來說還是偏向西方劍與魔法的世界,跟中國玄幻風格有差,並不是東方人就不能創作,日本韓國就是最好例子
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 華人創作的奇幻小說

[quote=沃爾。菲提拜斯]哎。

奇幻如果專指西方的東西,那我們這些“華人”就先不用想碰了,華人憑它沒頭路的;

玄幻迄今還沒什麼高品質的作品吧,不過看看台灣現在情況,想要有也難。


唔,好吧,我突然很想問個問題。
誰能告訴我為什麼《魔戒》會被推崇到這麼高的文學地位?[/quote]
第一點就是像死亡之翼說的,托爾金首創架空世界的概念。
其實看過魔戒的書就會知道(可能還要加上精靈寶鑽),托爾金的世界非常宏大。另外還有自創語言的完整,精靈語是真的可以使用喔!國外很多魔戒討論會成員都用精靈語在交談。
其實魔戒在電影拍攝之前就已經在歐美風行50年了,若是魔戒並不成功,那就不會有那麼多人效倣架空世界的作法。台灣魔戒我看過的版本前前後後就有三個,顯然過去翻譯的版本問題頗多,這大概也是台灣的魔戒書沒有像國外那麼風行的原因吧!
 

回覆 使用道具 檢舉

你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 24-4-29 22:39 , Processed in 0.023692 second(s), 15 queries , Gzip On.

回頂部