【轉貼文章】我【恨】微軟新注音

[複製連結] 檢視: 3630|回覆: 12

滕影

無名的勇者

電梯直達

1^#

發表於 09-6-14 23:45:39 |只看該作者 |升序瀏覽大字中字小字正體化简体化

微軟新注音頗有微詞，因為它造成對話時不少的誤會，這是某天與一個新朋友在網路上的對話：

『夜來襄，妳說妳教音樂，是哪方面？』朋友問
『就平時交肛琴，禮拜六日在教會工作...』我答
『妳..妳..是說教鋼琴嗎?』對方有點遲疑
『對阿...』我說
『喔..那 ~在教會是在做什麼工作阿？』對方又問
『就袋屍斑，領屍之類的...』我回答
『對....對不起.....妳...妳是說...帶......帶詩班...領詩是嗎?』對方語氣有點怪怪的

(唉呦妖壽...怎麼沒檢查就送出，幸好對方對教會還有點認知)

『呵呵~對阿對阿~不好意思打錯字...』我很不好意思地回
『哈....沒關係的，我懂。那妳在教會工作很已經久囉？』對方又問
『其實我是這一年半才開始焦屍斑的 ....以前是做行政方面的事』我仔細算算這樣告訴他
『A.....』對方
(見鬼了 .....這是葬儀社輸入法嗎?)

『呵呵~我是說這一年半開始教詩班，以前是當幹事.....』我趕緊解釋
『沒..沒關係....我了解。那~聊聊妳的興趣吧，妳平時喜歡做什麼？』對方問
『我啊？最多時候就看VCD囉！』我說
『這樣啊？我也是耶！那你會喜歡韓劇嗎？最近很熱門喔，還是比較喜歡西洋的？』對方問
『含巨根吸陽具一樣插進，我都不喜歡。』我回
(啊啊啊.....來不及了....又按ENTER太快了 ....)

『對不起...我是說...韓劇跟西洋劇一樣差勁，我都不喜歡啦...』我連忙解釋企圖挽回
(我看現在代誌大條了，我的慾女形象毀於一旦，又來了....是玉女才對)。
『這下完蛋了，是陰部份助陰來不及...是部分注意來不及才對』
這下....？？
『................』對方
(我想.....他已經嚇昏了吧)

微軟新注音真的很雞婆耶