真人真事

丁喜

在大陸發生的事....絕對真人真事
話說N年前，我有個朋友係大陸做野(香港人)，佢有次唔舒服，醫生俾樽個佢，叫佢驗屎，佢當時痾唔出，醫生話叫佢返屋企先，痾到就羅返去診所，我個朋友第二日真係痾到，將舊屎放落個樽到。
但要搭車返去診所，佢驚聞到舊屎味，佢就用左幾個盒包實佢，仲用好靚的花紙包起佢，晒係禮物，佢上到公車，坐係後一點既位置，因為驚司機聞到，一路搭就一路驚，將個盒緊緊握在手中，還不時留意身邊既人有無發現，點知就出事....大家知唔知係咩呀?就係打劫呀!!!
仲要係劫舊屎呀！因為我朋友個樣實在係太驚啦，個賊以為佢手入面係貴重物品，所以個賊要我個朋友要交個盒出黎，即刻落車逃走，我個朋友當然唔會叫啦，無理由同你爭舊屎者，我真係想像唔到個賊返到去打開原來係舊屎....佢會點。

水月星辰

哇....好多字看不懂= =
不過還是謝謝你的提供^^

sorcery

誰來翻譯一下好嗎?!
真的是有看沒有懂哩～

天旋舞

大意是說...

作者的朋友有次去大陸，因身體不適，所以去看醫生。
醫生要他回家後，裝自己的排泄物給他檢查，於是乎作者朋友照指示作。
隔天將自己的檢體裝在漂亮盒子裡，就搭車前往診所。
由於怕人察覺異味，於是小心翼翼的捧在手裡，還不時環顧左右。
結果碰上搶劫，那搶匪看他的漂亮盒子，加上又小心翼翼的保管。
以為是貴重物品，就搶了過去....並揚長而去。


好累..好多詞看不懂= ="

sorcery

感謝您幫忙翻譯～
^^
給您拍拍手 ^^

hung chih

引述----一隻龍貓  【轉貼】要不要報警？

話說同學的姑姑和姑丈開車到鄉下去玩，
車開到一條四處毫無人煙的地方，沒有任何人家、商家
不幸的，姑姑突然想要拉肚子，不知如何是好，路上又
沒有任何的人家可以借廁所，『啊不然妳就拉在路上，
我幫妳把風……其實沒有人要看啦。』
所以兩人把車停在路上，姑姑帶著兩張報紙下了車，躲
在車後，把報紙舖在地上，人就蹲在報紙上，確實做到
『肥水不落外人田』的道理。
我說這個姑姑其實真的是個好國民呢，要是我，我有可
能就把便便留在人家的田裡當肥料說……
過一會，姑姑排遺完畢，細心的把便便包起來，還套上
一個塑膠袋！
提著剛出爐的便便，興高采烈的又準備要上車離開....
就在這個時候，不知道是幸還是不幸的事情..........
就這樣發生了！！
在姑姑要上車的那一瞬間，>冷不妨的後方竄出一位機車
騎士，飛快的奪走姑姑手上的那包便便，然後揚長而去..
夫妻倆愣在原地久久…………………說不出話。
『要不要報警？』姑丈過了一會兒終於開口。
要是我，我也不知道要不要報警，我只對那位機車騎
士回家緊張的打開戰利品的反應有興趣
===================================================
有異曲同工之妙!!!!

Arlong

是廣東話來的啊
幸好 我是香港人 看得懂

Hanneber

要檢查應該住院會比較好吧~"~....保存的話.不需要捧在手上吧.因為....有些噁心^_^""

os4

有價值阿ˊ口ˋ

因為是黃金(爆)

幻影神兵

在大陸發生的事情..絕對真人真事
話說好幾年前，我有個朋友.是香港人...他有一次不舒服，醫生就拿個容器(?)給他，叫他去驗

大便，但是他那個時候大不出來..醫生就叫他先回家，只要大號後就包回到醫院，第二天我那

個朋友真的是痾到了，就把大便放到容器裡邊。

但是要搭車回到診所，他怕聞到大便味...所以他就用了幾個盒子把他包緊，還用了很漂亮的包

裝紙包起來，就像個禮物。他上公車時，便做到後面一點的位子，因為他怕被司機聞到(臭味)

一路搭就一路怕...把紙盒緊緊的抱著..還不時留意身邊的人是否有發覺，終就是出了事．大家

知不知道發生什麼事？就是搶劫啊！

要搶舊大便啊！但因我那個朋友太怕了，那個賊以為他手裡面的盒子有貴重物品，所以那個賊

就叫我朋友把那個盒子交出來，後立刻下車逃跑！我那個朋友當然不會叫啦..哪有理由跟你搶

大便...我真是想不到那個賊回家後打開來，發現是舊大便..他會怎樣......

以上是翻譯...或許有些翻譯的不好，不過讓大家稍微能看懂就好

跟龍貓的差不多捏=3=...