海角七號 電影原聲帶

蕪木那伽

唱片公司：豐華唱片
音樂類型：電影配樂
唱片編號：08-20591
發行日期：2008.10.24
台壓專輯 / CD / 1 片裝
相關連結：http://cape7.pixnet.net/blog
歌詞網站：http://mojim.com/tw557015.htm

七封寄不出去的情書
一首未完成的歌
一群追尋愛與夢想的人們
牽動千萬人歡笑與淚水的電影《海角七號》電影原聲帶

　榮獲台北電影節百萬首獎同時也獲得日本海洋影展首獎的國片 <海角七號>上檔後，好評如潮，造成一股極大的海角旋風，在網路上更是不斷被傳誦的好電影，藉由戰後日本老師給台灣女孩的寄不出情書為背景，巧妙帶出台灣小人物的理想與生活真實面，也順帶到了人的堅持與重新站上夢想舞台努力成真的故事。

　破億的票房，國片10年來的最佳成績，這部音樂電影已在國片歷史上留下一頁輝煌的紀錄，而電影裡動人的音樂，更是此部電影令人印象深刻的一大因素。

　劇中飾演男主角的范逸臣，更是大家討論的話題，有人驚呼原來范逸臣這麼有個性、這麼帥，也有人訝異范逸臣是會唱歌的音樂人，而且唱的那麼好聽，更讓一些沉睡已久的耳朵，又再次想起范逸臣聲音曾經給大家帶來過的感動。

　正當大家轟轟烈烈在討論<海角七號>多麼好看的同時，也有許許多多的人在期盼電影原聲帶的誕生，原本以為是不可能的夢，現在跟電影劇情一樣要美夢成真了。

【關於原聲帶】

　　從8月22日至今「海角七號」熱潮不斷，全台最流行的一句話就是「你看海角七號了嗎？」，此外本片也在國內及國外屢創佳績，除了全台票房已經步步直逼四億，帶來國片市場中的奇蹟外，更一舉拿下台北電影節百萬首獎及日本「第4屆亞洲海洋電影節」最佳影片，未來還將代表台灣角逐奧斯卡的殿堂。

　劇中飾演男主角的范逸臣，更是大家討論的話題，有人驚呼原來范逸臣這麼有個性、這麼帥，也有人訝異范逸臣是會唱歌的音樂人，而且唱的那麼好聽，更讓一些沉睡已久的耳朵，又再次想起范逸臣聲音曾經給大家帶來過的感動。

　　甚至大批影迷、網友都成了劇中范逸臣「馬拉桑」樂團的忠實粉絲，而范逸臣演唱的「無樂不作」、「國境之南」及「野玫瑰」也紛紛成為年輕人手機鈴聲，網路上每天都充斥的詢問「海角七號」電影原聲帶的話題，在萬眾殷殷期盼下，經果子電影授權，我們將正式發行「海角七號」電影原聲帶，讓大家藉由歌曲，回味海角七號帶給你的感動。

◆ 特別推薦 ◆
1945 ─ 浪漫完整演奏版
情書 ─ 1945填詞版，跨越時空60年的情書，化為一首浪漫情歌。
國境之南 ─ 「留下來，或者我跟你走」，阿嘉的深情告白，無論情天雨天的國境之南，我都將守護著妳。ㄧ首你不得不收藏的浪漫情歌，訴說著淡淡的幸福。
野玫瑰 ─ 經典名謠重唱，讓范逸臣溫暖的嗓音帶你重溫兒時的感動。

完整曲目：

1.第一封信 / 友子 你還在等我嗎
2.Don’t Wanna
3.第二封信 / 時代宿命是時代的罪過
4.愛你愛到死
5.第三封信 / 友子 我就是那時愛上你
6.去哪裡(丹耐夫之歌)
7.第四封信 / 海風啊 為何總是帶來哭聲
8.給女兒
9.第五封信 / 友子 我真的很想你 啊 彩虹
10.無樂不作(電影Live版)
11. 第六封信 / 我把愧疚寫成最後的一封信
12.國境之南
13.野玫瑰
14.第七封信 / 情書
Bonus Track：1945完整演奏版

2.Don't Wanna

作詞：宮尚義 作曲：范逸臣　原唱：范逸臣

So many times I've tried
Put in my heart and soul
Never good enough for you
I'm sick of all your lies
It's time to realize
I'm better off without you

Don't wanna be a fool and a slave
To satisfy your needs
Not gonna waste my time and my life
To settle in your dreams

You said it's over
It's never over
It's time for something new
I tried so hard
To get this over
To follow something new

So many times I've tired
Put in my heart and soul
Never good enough for you
I'm sick of all your lies

It's time to realize

I'm better off without you

Don't wanna be a fool and a slave
To satisfy on your needs
Not gonna waste my time and my life
To settle in your dreams

Your said it's over
It's never over
It's time for something new
I tried so hard
To get this over
To follow something new

Your said it's over
It's never over
It's time for something new
I tried so hard
To get this over
To follow something new


[00:23.44]So many time I've tired
[00:25.30]Put in my heart and soul
[00:27.94]Never good enough for you
[00:32.30]I'm sick of all your lies
[00:35.00]It's time to realize
[00:36.84]I'm better off without you
[00:41.31]
[00:42.50]Don't wanna be a fool and a slave
[00:45.65]To satisfy on your needs
[00:50.75]Not wanna waste my time and my life
[00:55.46]To settle in your dreams
[01:00.00]Your said it's over
[01:03.50]It's never over
[01:05.50]It's time for something new
[01:10.30]I tried so hard
[01:12.61]To get this over
[01:15.19]To follow something new
[01:20.00]
[01:29.22]So many time I've tired
[01:32.07]Put in my heart and soul
[01:34.50]Never good enough for you
[01:40.20]I'm sick of all your lies
[01:42.20]It's time to realize
[01:44.32]I'm better off without you
[01:48.84]
[01:49.10]Don't wanna be a fool and a slave
[01:53.32]To satisfy on your needs
[01:58.86]Not wanna waste my time and my life
[02:03.41]To settle in your dreams
[02:05.79]
[02:07.30]Your said it's over
[02:10.31]It's never over
[02:13.12]It's time for something new
[02:18.17]I tried so hard
[02:20.18]To get this over
[02:23.12]To follow something new
[02:27.33]Your said it's over
[02:23.10]It's never over
[02:32.09]It's time for something new
[02:37.03]I tried so hard
[02:39.05]To get this over
[02:41.80]To follow something new

4.愛你愛到死 (同恩+夏宇童+楊蕎安(大大))

作詞 嚴云農
作曲 呂聖斐
編曲 呂聖斐


Oh Oh Oh
愛你 愛到不怕死 Baby
愛我 請你讓我瘋狂一次

愛是什麼東西 不過就是種遊戲
情是什麼玩意 不就是玩玩而已
Honey Darling Baby 或是叫我小親親
只要哄我高興 冥王星都陪你去

Oh 愛你 愛到不怕死
但你若劈腿 就去死一死
Oh Oh Oh
愛你 愛到不怕死 Baby
愛我 請你讓我瘋狂一次


愛是什麼東西 不過就是種遊戲
情是什麼玩意 不就是玩玩而已
Honey Darling Baby 或是叫我小親親
只要哄我高興 冥王星都陪你去

Oh 愛你 愛到不怕死
但你若劈腿 就去死一死
Oh Oh Oh
愛你 愛到不怕死 Baby
愛我 請你讓我瘋狂一次

Oh 愛你 愛到不怕死
但你若劈腿 就去死一死
Oh Oh Oh
愛你 愛到不怕死 Baby
愛我 請你讓我瘋狂一次


[ti:愛你愛到死]
[ar:同恩]
[by:小樂]
[00:00.50]哦~哦~哦
[00:02.01]愛你愛到不怕死 BABY
[00:07.89]愛我 請你讓我瘋狂一次
[00:13.73]愛是什麼東西 不過就是種遊戲
[00:49.82]情是什麼玩意 不就是玩玩而已
[00:56.64]honey darling baby 或是叫我小親親
[01:03.95]只要哄我高興 冥王星都陪你去
[01:10.17]哦 愛你愛到不怕死
[01:15.75]但你若劈腿 就去死一死
[01:22.54]哦~哦~哦
[01:25.37]愛你愛到不怕死 BABY
[01:30.95]愛我 請你讓我瘋狂一次
[01:36.51]愛是什麼東西 不過就是種遊戲
[01:59.17]情是什麼玩意 不就是玩玩而已
[02:05.53]honey darling baby 或是叫我小親親
[02:12.42]只要哄我高興 冥王星都陪你去
[02:18.81]哦 愛你愛到不怕死
[02:23.45]但你若劈腿 就去死一死
[02:30.03]哦~哦~哦
[02:32.48]愛你愛到不怕死 BABY
[02:38.25]愛我 請你讓我瘋狂一次
[02:43.37]哦 愛你愛到不怕死
[02:57.32]但你若劈腿 就去死一死
[03:02.26]哦~哦~哦
[03:04.75]愛你愛到不怕死 BABY
[03:10.45]愛我 請你讓我瘋狂一次
[03:10.46]我要獻給
[03:32.45]最愛的小朱

8.給女兒（A letter from my dad）

詞：何爸爸 曲：何欣穗 演唱：何欣穗

昔の事が　目に浮かぶ　天井まで　吹っ飛ぶ様な　わめき声
でも入学して　かわったね　鳳凰木　見える窓際で
其の頃Daddyを尊敬してた
其の頃Daddyを尊敬してた

中学入り　コントラバス　引いてた　首切られる
鶏の鳴き声　みたいな音
或日壊れて　べそをかく　Daddyそれ担いで　修理に台南行き
其の頃父さんが　好きでした
其の頃父さんが　好きでした

博士に成るかと　思っていたが　学校出て
したい事した　気侭な暮し
でも何時の間にか　歌始め　爆音を出す

Hard Rock Cafで唄ってた
其の頃親父が　大嫌い
其の頃親父が　大嫌い

勝ち気で　真面目　声張り上げて　毎日唄い
喉を壊して　話も出来ず
もう唄う事止めないか　親父の話　偶に聞いてくれ
煩い親父　仲良くなれないか？
もう一度仲良く成ってくれ
もう一度仲良く成ってくれ
我已不是little girl　有些話說不出口
But I'm still your little girl　and I love you....still


[00:01.00]海角七號 - 何欣穗 - 給女兒（A letter from my dad）
[00:02.00]
[00:18.00]昔の事が　
[00:24.11]目に浮かぶ　
[00:28.54]天井まで　吹っ飛ぶ様な　わめき声
[00:37.03]でも入学して　かわったね　
[00:47.50]鳳凰木　見える窓際で
[00:57.50][01:06.76]其の頃Daddyを尊敬してた
[01:16.54][02:36.67][03:58.17]
[01:39.43]中学入り　
[01:44.81]コントラバス　引いてた　
[01:48.70]首切られる 鶏の鳴き声　みたいな音
[01:58.26]或日壊れて　
[02:03.50]べそをかく　
[02:08.80]Daddyそれ担いで 修理に台南行き
[02:18.22]其の頃父さんが　好きでした
[02:27.57]其の頃父さんが　好きでした
[03:00.01]博士に成るかと　
[03:05.40]思っていたが　
[03:10.03]学校出て したい事した　気侭な暮し
[03:19.15]でも何時の間にか　歌始め　
[03:28.73]爆音を出す Hard Rock Cafで唄ってた
[03:38.95][03:49.01]其の頃親父が　大嫌い
[04:21.01]勝ち気で　真面目　
[04:25.95]声張り上げて　
[04:30.98]毎日唄い 喉を壊して　話も出来ず
[04:40.04]もう唄う事止めないか　親父の話　偶に聞いてくれ
[04:50.68]煩い親父　仲良くなれないか？
[05:00.05]もう一度仲良く成ってくれ
[05:09.33]もう一度仲良く成ってくれ
[05:18.10]
[05:24.18]我已不是little girl　有些話說不出口
[05:33.28]But I'm still your little girl　and I love you....still

10.無樂不作(電影Live版)

作詞：嚴云農 作曲：范逸臣

享受今夏天的熱 穿越條幸福的河
想做吞大象的蛇 不自量力說真的
有何不可 我想寫歌

當天是空的 地是乾的
我要為你 倒進狂熱
讓你瘋狂 讓你渴
讓全世界知道 你是我的

天氣瘋了 海水滾了
所以我要 無樂不作
不要浪費 每一刻快樂
當夢的 天行者

像你這樣的天使 該有翅膀和名字
該美麗中帶著刺 該很認真的屬於我一次

當天是空的 地是乾的
我要為你 倒進狂熱

讓你瘋狂 讓你渴
讓全世界知道 你是我的

天氣瘋了 海水滾了
所以我要 無樂不作
不要浪費 每一刻快樂
當夢的 天行者

當天是空的 地是乾的
我要為你 倒進狂熱
讓你瘋狂 讓你渴
讓全世界知道 你是我的

世界末日 就儘管來吧
我會繼續 無樂不作
不會浪費 愛你的快樂
當夢的天行者 要快樂

[00:00.00]我不管，給我彈什麼都好啦!
[00:02.91]我一定要上台表演啦!
[00:05.05]幹，我是國寶耶!
[00:06.99]5 4 3 2 1
[00:13.16]
[00:14.13]無樂不作(電影Live版)
[00:15.43]
[00:16.83]作曲：范逸臣　作詞：嚴云農
[00:17.73]
[00:18.63]演唱：范逸臣
[00:20.03]
[00:23.88]享受今夏天的熱 穿越條幸福的河
[00:29.13]想做吞大象的蛇
[00:31.87]不自量力說真的又有何不可
[00:40.06]我想寫歌
[00:44.40]當天是空的　地是乾的
[00:47.23]我要為妳倒進狂熱
[00:49.91]讓妳瘋狂　讓妳渴
[00:52.36]讓全世界知道妳是我的
[00:55.35]天氣瘋了　海水滾了
[00:57.75]所以我要無樂不作
[01:00.46]不要浪費每一刻快樂
[01:04.40]當夢的天行者
[01:06.89]
[01:16.90]像妳這樣的天使　該有翅膀和名字
[01:22.56]該美麗中帶著刺
[01:25.30]該很認真的屬於我一次
[01:29.86]當天是空的　地是乾的
[01:32.43]我要為妳倒進狂熱
[01:35.38]讓妳瘋狂　讓妳渴
[01:37.67]讓全世界知道妳是我的
[01:40.51]天氣瘋了　海水滾了
[01:43.04]所以我要無樂不作
[01:45.78]不要浪費每一刻快樂
[01:49.82]當夢的天行者
[01:52.05]
[02:01.97]當天是空的　地是乾的
[02:04.43]我要為妳倒進狂熱
[02:07.33]讓妳瘋狂　讓妳渴
[02:09.68]讓全世界知道妳是我的
[02:12.57]世界末日就盡管來吧
[02:15.19]我會繼續無樂不作
[02:17.94]不會浪費愛妳的快樂
[02:21.69]當夢的天行者
[02:28.05]要快樂 OH～

12.國境之南

詞：嚴云農　曲：曾志豪　演唱：范逸臣

如果海　會說話　如果風愛上砂
如果　有些想念遺忘在某個長假

我會聆聽浪花　讓風吹過頭髮
任記憶裡的愛情在時間潮汐裡喧嘩

非得等春天遠了夏天才近了
我是在回首時終於懂得
當陽光　再次　回到那　飄著雨的國境之南

我會試著把　那一年的故事　再接下去說完

當陽光　再次　離開那　太晴朗的國境之南
妳會不會把　妳曾帶走的愛　在告別前用微笑全歸還

海很藍　星光燦爛　我仍空著我的臂彎
天很寬　在我獨自唱歌的夜晚
請原諒我的愛　訴說的太緩慢


[00:00.68]范逸臣 - 國境之南
[00:06.45]詞：嚴雲農 曲：曾志豪
[00:11.31]
[00:13.19]如果海會說話　
[00:17.09]如果風愛上砂
[00:20.26]如果　
[00:22.24]有些想念遺忘在某個長假
[00:27.61]我會聆聽浪花　
[00:31.63]讓風吹過頭髮
[00:34.76]任記憶裡的愛情在時間潮汐裡喧嘩
[00:41.43]
[00:44.88]非得等春天遠了夏天才近了
[00:51.06]我是在回首時終於懂得
[00:58.24]
[02:24.53][01:01.27]當陽光再次回到那　
[02:30.30][01:06.57]飄著雨的國境之南
[02:35.17][01:11.50]我會試著把那一年的故事　
[02:43.07][01:19.34]再接下去說完
[02:46.07][01:22.51]當陽光再次離開那　
[02:51.84][01:28.30]太晴朗的國境之南
[02:56.81][01:32.20]妳會不會把妳曾帶走的愛　
[03:05.11][01:39.99]在告別前用微笑全歸還
[03:11.71][01:45.90]
[01:52.55]海很藍　星光燦爛　
[01:59.76]我仍空著我的臂彎
[02:06.92]天很寬　在我獨自唱歌的夜晚
[02:13.46]請原諒我的愛　
[02:16.97]訴說的太緩慢
[02:21.71]

13.野玫瑰(范逸臣+田中千繪+兒童合唱團)

詞：周學普 曲：舒伯特 演唱：范逸臣、中孝介

男孩看見野玫瑰 荒地上的玫瑰
清早盛開真鮮美 急忙跑去近前看
愈看愈覺歡喜 玫瑰、玫瑰、紅玫瑰
荒地上的玫瑰

手折りて行かん
野中（のなか）のばら
手折らば手折れ
思い出ぐさに
君を刺さん
紅（くれない）におう
野中（のなか）のばら
野中（のなか）のばら

野中（のなか）のばら


童（わらべ）は見（み）たり
野中（のなか）のばら
清（きよ）らに咲（さ）ける
その色（いろ）愛（め）でつ
飽（あ）かずながむ
紅（くれない）におう
野中（のなか）のばら


[00:05.89]野玫瑰
[00:15.65]海角七號 - 愛戀情書音樂專輯
[00:25.53]演唱：范逸臣、中孝介
[00:35.17]詞：周學普 曲：舒伯特
[00:45.01]
[00:56.73]男孩看見野玫瑰
[01:02.77]荒地上的玫瑰
[01:08.19]清早盛開真鮮美
[01:14.27]急忙跑去近前看∕その色（いろ）愛（め）でつ
[01:20.02]飽（あ）かずながむ
[01:26.11]玫瑰玫瑰紅玫瑰∕紅（くれない）におう
[01:32.23]荒地上的玫瑰∕野中（のなか）のばら
[01:37.82]
[03:45.22][01:57.93]童（わらべ）は見（み）たり
[03:51.67][02:03.92]野中（のなか）のばら
[03:58.02][02:09.98]清（きよ）らに咲（さ）ける
[04:04.51][02:15.93]その色（いろ）愛（め）でつ
[04:10.84][02:21.91]飽（あ）かずながむ
[04:17.30][02:27.95]紅（くれない）におう
[04:27.36][02:47.20][02:41.16][02:35.15]野中（のなか）のばら
[04:32.98][04:24.68][03:40.47][02:55.67]
[03:05.02]日文OS

歌詞轉自：魔鏡歌詞網

感言：

如果沒有友人一直跟我提起這部片子，我想我很可能不會接觸到吧~

平日是個很少看電影的人，距離上次進電影院，好像是去年的事情了。

上個月找我一起去電影院看電影的朋友到這個月還是沒跟我一起去看。

直到前些日子才看完，看到最後忍不住哭了，前面到中間倒是笑得很歡樂。
_________

愛你愛到死，其實看電影的時候，聽到這首我就笑出來了。OTZ

原因就是歌詞太好笑了，這首歌對我而言真的是很大的笑點。(滅)

去哪裡(丹耐夫之歌)，這首歌其實很好玩，裡面充斥的應該有不少是原住民語言吧？

除了「賣囉唆」是台語，我聽得懂以外，其他都聽不懂，算是很有民謠風格的歌。

無樂不作，也是看了電影才知道：原來那就是我家人一直在唱的歌。

雖然他唱得很亂七八糟，甚至讓我聽不太清楚歌詞是啥。

我覺得這首歌的歌詞有點無厘頭啦~不過，有的地方我還滿喜歡的。

國境之南，其實我比較喜歡這首歌的背景音，也就是樂器演奏。

所以，歌詞跟范逸臣的歌聲我就沒那麼注意了，歌詞也不是看得很懂。(被拖走)

野玫瑰，這首歌真的讓我覺得民俗樂器真是超讚的，光聽樂器聲就很滿足了。

這邊看電影的時候，不是記得很清楚，只記得後來變成日文版了。OTZ

給女兒，電影看到這邊時不知道為什麼這邊忽然冒出來這首歌，吉他聲的感覺還不錯。

歌聲給我一種，樸實中帶點鄉愁的感覺。算是有些輕快到漸漸變得輕快的歌曲吧？

中、日、英三種語言交錯，感覺很奇特，唱到後來像是堅定的在說：「我會走下去的。」
________________

一開始看電影的時候，就一直受到裡面某首英文歌的吸引。

接著被好笑跟感人的劇情拉著走，一直看到最後。

看到最後不能忘懷的還是那首英文歌，最近才知道歌名是Don't Wanna。

這首歌真的很棒，嘶吼的感覺超讚，我很難想像那是范逸臣唱的。

在我印象中，他幾乎就是那種唱著抒情歌的人，這首歌真的讓我感到非常驚艷。

至於那幾封信的背景音樂，真是完全打進我的心坎裡，我很喜歡這種音樂。OTZ

淡淡的溫柔卻隱藏著深刻的哀傷伴著音符跟老師的聲音傳進耳裡，

總覺得心裡某處似乎有石子丟進了心湖裡，我最後會哭也許跟這個有關吧！

P.S 如果在別的論壇有看到幾句很熟悉的話，那是我用別人帳號留言的。

※ 文章目前僅發佈於鐵傲跟自己的blog，其他地方看到的話，都不是我發的。


[ 本文章最後由 蕪木那伽 於 08-11-23 04:52 編輯 ]