《Jordan》 ---給籃球的一封信

Sunz

親愛的籃球
已經28年了，從我們第一次相遇。已經28年了，從我在車庫看見你。已經28年了，從我父母親介紹我們認識。
那時，如果有人告訴我「我們是如何的相稱」，我不太確定是否會相信他們所說的，我僅僅只知道你的名字而已。
接下來，在住家附近看到你的蹤影；在電視看到你的蹤影；看到你與大伙在球場上奔馳。但直到我哥哥開始注意到你，我才開始對你產生好奇，也許你相當與眾不同！
我們接觸過幾次後，了解你越多，愛你也越多。你走進我的生活，我終於對你有興趣，我終於對你認真，但卻被除名校隊！你說我還不夠好。
那時，我心碎，我受傷，我想我甚至為此流下淚過。
至此之後，我比往常更想要你。加強練習，努力不懈，投入比賽，傳球，運球，投籃，思考，跑步，仰臥起坐，伏地挺身，伏地挺身，學習你的一切，再次愛上你。你也注意到了，至少教練Smith也是如此說的。
那時我不完全了解那是在幹什麼。但現在我終於知道，教練Smith在教導如何愛上你，如何傾聽你，如何了解你，如何尊敬你，如何珍惜你。奇蹟發生了！那一晚，在路易斯安納巨蛋球場，與喬治城冠軍賽的最後幾秒鐘，你在角落找到我，我們翩然起舞。
從那一刻起，你在我心中不再是單單一顆球，你遠遠超越球場，超越籃球，超越球鞋，超越比賽。
在某方面，你已是我的生活，我的熱情，我的動力，我的靈感。
你是我最忠心的球迷，是我最嚴苛的批評；是我最親愛的朋友，是我最有力的支柱；是我最挑剔的老師，是我最喜愛的學生；是我最重要的隊友，是我最難纏的對手；是我優游全世界的護照，是我通往數百萬心靈的簽證。
我們初次相遇以來，已經改變相當多，非常非常的多。我必須謝謝你！如果之前你沒聽到我所說的話，我現在要讓全世界都聽到，謝謝你！謝謝你，籃球！謝謝你帶來的每件事！
謝謝你為先進做的貢獻，謝謝你為對手做的貢獻；謝謝你賜予冠軍獎盃及冠軍戒子，謝謝你帶來精采的明星賽及季後賽；謝謝你給予我能力演出最後一投、槍響一擊、犯規加罰，享受勝利、失敗；謝謝你讓我以此維生；謝謝你給我23號球衣，引我進入北卡及芝加哥；謝謝你譽我為空中飛人，謝謝你給我在空中滯留移動的能力；謝謝你舉辦灌籃大賽；謝謝你給我毅力及決心、勇氣及氣魄、榮耀及決心；謝謝你賦予我競爭的心及無謂艱難；謝謝你帶來失敗及阻礙、祝福及掌聲；謝謝你的三角戰術；謝謝你讓我有機會加入伯明罕棒球隊；謝謝你的寬恕；謝謝你給我這麼棒的助理教練、訓練師、防護員、發言人、記者、作家、主播、播報員、電視台；謝謝你帶來強勁的對手--活塞、湖人、騎士、尼克、76人、塞爾提克、鳳凰城、波特蘭、西雅圖、猶他；謝謝你讓我披上巫師戰袍；謝謝你的信任及質疑；謝謝你讓我遇到這麼好的教練--Smith、Loughery、Albeck、Collins、Jackson；謝謝你給我良好的教育及寶貴的經驗，教導我比賽上的一切細小事務；謝謝你帶來如此多的球迷，吶喊我的名字，為我及我的隊友拍手歡呼，跟我擊掌慶祝，或者拍拍我的背安慰；謝謝你給我家人的種種；謝謝你讓我機會成為電影明星；最後，但不代表不重要，謝謝你讓我認識卡通人物--兔寶寶，及拍攝Nike Air Jordan廣告--火星系列。
我曉得並不是只有我喜歡你而已。我知道，在我還未接觸你時，你愛過許多人；在我離開後，你還是會繼續愛上許多人。但，我們所擁有的，卻是獨一無二，相當特別。所以當我們的關係再次產生變化，包括各種關係，有一件事是不變的。
我愛你，籃球！我愛你的每一切，而且將永遠持續下去。我NBA生涯確定已經結束，但我們的情感將永遠不會結束。
無限的愛與敬意
--------- Michael Jordan

================
這只是一個新生代的開始...籃球是持續的

Hanneber

蠻感人的說.我想大概每一位運動員.對他一生所奉獻的運動.都會有類似的感觸吧...

悠悠仔

不錯啊這個也可以給喬丹喔

====
注音文注意
新手請看板規
By S教授