怪物專用技能

月神思絮

(因為我英文很破.所以以大家能理解的名子來做說明)


怪物/npc專用技能

物理防禦Heavy Stander

主要是BOSS系統的怪物才會的技能
也稱為自動防禦之類的

特徵是
在對手的攻擊中可以強制發動防禦能力
減少傷害.瞬間反擊
發動的時候會有紅色光芒
不過還是可以擊飛

PD系技能的共通事項
物理防禦.弓箭防禦.魔法防禦都有分成3種等級
等級越高效果越大.等級3的時候被打到只會1


用盾防禦弓或魔法的時候.看起來也很像PD.不過其實是不同的
(這段目前還不能理解.盾防禦??)

發動時候表示的訊息可以判斷PD的等級
等級1或2
沒辦法讓敵人出現空隙!!
沒辦法阻止敵人的行動!!
沒辦法瓦解敵人的動作!!
打中的感覺不一樣!!
攻擊被彈開了!!

等級3
攻擊完全沒用!!
沒辦法給予任何傷害!!

發動的時候會有鏘一聲

(這個翻譯的也很口語化.自己判斷一下吧)

----------------------------------------------------
遠距離防禦Natural Shield(應該是什麼盾的)

與物理防禦一起.通稱為PD
通常會物理防禦的大多也會遠距離防禦

能夠提高對遠距離攻擊的抵抗力
對手的遠距離攻擊.或是穿心箭以一定機率防禦.減少傷害
發動時是黃色光芒

-----------------------------------------------------
魔法防禦Mana Refractor

主要也是BOSS系所學的技能
跟物理防禦一起居多

受到魔法攻擊的場合.以一定機率防禦讓傷害減少
可以馬上進行下一步攻擊.不過用火焰魔法還是可以擊飛
發動時是藍色光芒

------------------------------------------------------
魔力吸收Mana Drain

主要是口袋XX與魔劍使用的技能...(不要問我那是啥.看過就知道_ㄇO||)

受到魔法攻擊的時候身體會變大.生命力也會恢復
(用火焰就沒有效果)

------------------------------------------------------
Chain Casting

主要是NPC的瑪拉斯.貝卡地下城的怪物所使用的技能

詠唱一次魔法就達到5階段
也就是唱一次任何魔法都是5顆球(火焰則是最大化)

------------------------------------------------------
地震Stomp

巨石怪.半獸人與阿爾格斯(巨鬼)所使用的技能
自己前方一定範圍內的對象攻擊
到發動之前有一下的停頓.在這之間是完全無防備的狀態(不過可以發動物理PD)
f象C止齪糒M場合与、近f象攻副暷F。
(無法解釋的重點)
攻擊特效是搥地面之後會發生地震
--------------------------------------------------------
瞬間移動Teleportation

主要是黑暗領主與幽靈系專用的技能

與黑霧一起消失.馬上出現在對手的背後
對應方法是站在牆壁邊就好了~_~
--------------------------------------------------------
夜晚交換Night Change

夢魘專用技能
改變自己的特性.變身成5種類的能力

黑色夢魘
無防備.普通

紅色夢魘
物理防禦等級3

藍色夢魘
魔法防禦等級3

黃色夢魘
遠距離防禦等級3

白色夢魘
全技能等級3
逃吧= =

----------------------------------------------
魔物召喚Summon Monster

就算是BOSS中也只有上位水準才能使用的特別技能
如字面上所寫.召喚怪物


-----------------------------------------
資料來源http://mabinogi.wikiwiki.jp/
由鐵之狂傲網-月神-編輯無責任翻譯

和葉

[QUOTE='月神思絮']

PD系技能的共通事項
物理防禦.弓箭防禦.魔法防禦都有分成3種等級
等級越高效果越大.等級3的時候被打到只會1


用盾防禦弓或魔法的時候.看起來也很像PD.不過其實是不同的
(這段目前還不能理解.盾防禦??)

發動時候表示的訊息可以判斷PD的等級
等級1或2
沒辦法讓敵人出現空隙!!
沒辦法阻止敵人的行動!!
沒辦法瓦解敵人的行動!!
打中的感覺不一樣!!
攻擊被彈開了!!

等級3
攻擊完全沒用!!
沒辦法給予任何傷害!!

發動的時候會有鏘一聲

(這個翻譯的也很口語化.自己判斷一下吧)

----------------------------------------------------
遠距離防禦Natural Shield(應該是什麼盾的)

與物理防禦一起.通稱為PD
通常會物理防禦的大多也會遠距離防禦

能夠提高對遠距離攻擊的抵抗力
對手的遠距離攻擊.或是穿心箭以一定機率防禦.減少傷害
發動時是黃色光芒


[/QUOTE]

看到這行字就準備搶攻或開反 Orz

穿心箭是好物阿...

pd+防禦就會Orz.

PD照飛...XD

比較了解BOSS特性的人放箭..P..

(被擊退.受身.防禦剛被破的瞬間.強擊打隊友的時候)



地震阿..範圍大概2個地城2面牆的距離

跑步動作者會飛天 XD

零距離地震..請用風車吧Orz

反擊無效..地震準備時間稍長..都會吼吼兩聲 在槌地..

打石巨人少用跑 也是怕這招範圍技 XD"



盾+PD 拿弓箭的去打骷髏或地靈就知道了...XD"

不過機率很低...

翻的跟官方差不多喔..

中文也是這樣..= =a..因為天天在被pd 印象深刻

絕對浪漫

------------------------------------------------------
地震Stomp

巨石怪.半獸人與阿爾格斯(巨鬼)所使用的技能
自己前方一定範圍內的對象攻擊
到發動之前有一下的停頓.在這之間是完全無防備的狀態(不過可以發動物理PD)
f象C止齪糒M場合与、近f象攻副暷F。
(無法解釋的重點)
攻擊特效是搥地面之後會發生地震
--------------------------------------------------------

上面那段日文應該是說
對象使用地震的時候用，只要用步行方式的人都不會受到損害
用步行走至對象距離內直接攻擊就可以

(以上為不負責任，沒用翻譯機直接翻譯= =)

早夜菊野

f象C止齪糒M場合与、近f象攻副暷F。

我試著翻了一下

大概是說「雖然靜止不動或是用走的情況不會受到傷害，但是離他太近的人會承受到他的攻擊」

(浪漫兄，原來你都是用翻譯機翻的啊=口=|||||||)

絕對浪漫

一半一半
有翻譯機，懶的用腦袋思考
沒翻譯機
老實點..用腦袋思考= =

蒼夜 望

[QUOTE='早夜菊野']我試著翻了一下

大概是說「雖然靜止不動或是用走的情況不會受到傷害，但是離他太近的人會承受到他的攻擊」

(浪漫兄，原來你都是用翻譯機翻的啊=口=|||||||)[/QUOTE]

這句話我在打石巨人時.非常有感覺...OTZ

就是沒用走的在它使用地震波一定會被震飛.

靠太近.像是你在石巨人手往下捶的下方附近時.防禦.反擊無效.

因為之前SM石巨人把他打到牆腳時開反擊.發覺無法反擊.會照樣受傷...

月神思絮

雖然說是這樣翻沒有錯

不過我覺得這句話就會變的很多餘
既然都知道是靠近就會被震飛
那到底跟靜止或走路有什麼關聯阿= =.......
離遠一點不管是走路跑步還是靜止不是都一樣打不到

意思都是一樣的翻譯.本來還想他的意思可能是說不動就不會被打到了
所以才保留翻譯.結果CB之前還是證實了不動照樣飛
[在對象靜止或是走路的情況下沒辦法給予傷害.可以打中靠近的對象]

羽德

[QUOTE=月神思絮]雖然說是這樣翻沒有錯

不過我覺得這句話就會變的很多餘
既然都知道是靠近就會被震飛
那到底跟靜止或走路有什麼關聯阿= =.......
離遠一點不管是走路跑步還是靜止不是都一樣打不到

意思都是一樣的翻譯.本來還想他的意思可能是說不動就不會被打到了
所以才保留翻譯.結果CB之前還是證實了不動照樣飛[/QUOTE]

不動和走路在一定範圍外是不會受傷的
可是跑卻會受傷(我記得那個會受傷的範圍很大....)

不過一定範圍內~不動~走路~跑~都會受傷

月神思絮

咦...還有分兩個距離阿
不過這樣解釋就行的通了.感激