【單曲歌詞】米西亞 - Everything

閒話家常
1

中文歌詞

就這樣與你偶然邂逅
真是不可思議 祈望的奇蹟
為何眷顧著我
一直想見你 見不到你如
過去緊閉的門扉 頃巢而出的思念
與你的笑容相合
可愛的你 不要再悲傷
夜裡哭的累了或睡了
不再回首過去 只凝視著你
You’re everything You’re everything
想念你的感覺越來越強烈
我不要溫柔的謊言
只想要陪在你身邊
永遠呼喚著流逝的時間
倘若遙遠的未來沒有邊境
想跟你同行
想跟你一起窺探這樣的歲 可愛的你
緊緊擁抱著 永遠停留在最溫柔
的那一刻 牽著雙手 只凝視此時
You’re everything You’re everything
即使是你離去的場景 請務必答應
能在這樣的夜晚見面
You’re everything You’re everything
想念你的感覺越來越強烈
讓愛與勇氣能夠並行
You’re everything You’re everything
即使是你離去的場景
消逝遠去的相會 胸口隱隱的痛楚
You’re everything You’re everything
想念你的感覺越來越強烈
我不要溫柔的謊言
只求讓我陪在你身邊

[ 本文最後由 kyokorei 於 07-1-28 02:43 AM 編輯 ]

2

偶素看了大和敗金女才喜歡上Everything這首歌的…
只要是Misia唱的歌…偶都喜歡聽…聽她的歌讓人有種觸動心弦的感動~~

[ 本文最後由 kyokorei 於 07-1-28 02:45 AM 編輯 ]

3
Everything
すれ般う箕の面で あなたとめぐり癌えた
稍蛔的ね 搓った瘩雷が
こんなにも娄にあるなんて
癌いたい鳞いのまま 癌えない箕粗だけが
册ぎてく 肉すり却けて
また蛔い叫して あの客と拘い圭うあなたを
唉しき客よ 柔しませないで
点きつかれて 滩る屉もあるから
册殿を斧ないで 斧つめて 讳だけ
You're everything You're everything
あなたが鳞うより动く
やさしい背ならいらない 瓦しいのはあなた
どれくらいの箕粗を 笔斌と钙べるだろう
蔡てしなく 斌い踏丸なら
あなたと乖きたい あなたと橇いてみたい
その泣を
唉しき客よ 竖きしめていて
いつものように やさしい箕の面で
この缄爱って 斧つめて 海だけを
You're everything You're everything
あなたと违れてる眷疥でも
柴えばきっと钓してしまう どんな屉でも
You're everything You're everything
あなたの檀斧るほど动く
唉せる蜗を挺丹に 海かえてゆこう
You're everything You're everything
あなたと违れてる眷疥でも
柴えばいつも久え殿って乖く 痘の乃みも
You're everything You're everything
あなたが鳞うより动く
やさしい背ならいらない 瓦しいのはあなた

[ 本文最後由 kyokorei 於 07-1-28 02:46 AM 編輯 ]

4

啊啊…

這首真是很經典的告白情歌呢。

MISIA的歌聲比較渾厚，帶點聲樂的味道，

聽起來覺得很溫柔…

越聽會越有味道XD

當然歌詞是很重要的部分。

這首歌的歌詞完全把那種"想和他在一起"的那種心情、

戀愛中女人的心情描寫出來了。

是一首非常值得收藏的曲子~

[ 本文最後由 右尹瀾弓 於 07-4-13 10:56 AM 編輯 ]

5

Everything(日語日劇"大和拜金女"主題曲)

作詞：Misia 作曲：松本俊明(Toshiaki Matsumoto)

すれ違う時の中で あなたとめぐり逢えた

不思議ね 願った奇跡が

こんなにも側にあるなんて

逢いたい想いのまま 逢えない時間だけが

過ぎてく扉 すり拔けて また思い出して

あの人と笑い合う あなたを 愛しき人よ

悲しませないで 泣き疲れて 眠る夜もあるから

過去を見ないで 見つめて 私だけ

You’re everything You’re everything

あなたが想うより強く やさしい噓ならいらない

欲しいのはあなた Oh Oh Yeah

どれくらいの時間を 永遠と呼べるだろう

果てしなく 遠い未來なら あなたと行きたい

あなたと覗いてみたい その日を

愛しき人よ 抱きしめていて いつものように やさしい時の中で

この手握って 見つめて 今だけを

You’re everything You’re everything

あなたと離れてる場所でも 會えばきっと許してしまう どんな夜でも

You’re everything You’re everything

あなたの夢見るほど強く 愛せる力を勇氣に

今かえていこう Oh Oh You’re my everything

You’re everything You’re everything

あなたと離れてる場所でも 會えばいつも消え去って行く 胸の痛みも

You’re everything You’re everything

あなたが想うより強く やさしい噓ならいらない 欲しいのはあなた

You’re everything You’re everything

You’re everything my everything

==[中譯]

就這樣與你偶然邂逅

真是不可思議 祈望的奇蹟 為何眷顧著我

一直想見你 見不到你如過去緊閉的門扉

頃巢而出的思念 與你的笑容相合

可愛的你 不要再悲傷 夜裡哭的累了或睡了

不再回首過去 只凝視著你

You’re everything You’re everything

想念你的感覺越來越強烈

我不要溫柔的謊言

只想要陪在你身邊

永遠呼喚著流逝的時間 倘若遙遠的未來沒有邊境

想跟你同行 想跟你一起窺探這樣的歲月

可愛的你 緊緊擁抱著 永遠停留在最溫柔的那一刻

牽著雙手 只凝視此時

You’re everything You’re everything

即使是你離去的場景 請務必答應 能在這樣的夜晚見面

You’re everything You’re everything

想念你的感覺越來越強烈

讓愛與勇氣能夠並行

You’re everything You’re everything

即使是你離去的場景 消逝遠去的相會 胸口隱隱的痛楚

You’re everything You’re everything

想念你的感覺越來越強烈

我不要溫柔的謊言

只求讓我陪在你身邊

．
．
．

[http://www.youtube.com/watch?v=MNSX25fS32o](http://www.youtube.com/watch?v=MNSX25fS32o)
2004 Live日本福岡巨蛋～搖滾即興版

[ 本文最後由 ViewSonic 於 07-4-20 11:16 PM 編輯 ]
6
順便將她第一首主打歌曲一併貼出~

It's just love

作詞：Misia 作曲：Misia/島野 編曲：島野

(中譯)

發覺容易為不經意的一句話受傷

用微笑也藏不住 已經開始的戀愛

It’s just love 對自己

It’s just love 撒謊

無法停止的猶豫 隨淚水流逝

至今仍在追尋 答案

想見你 想見你 現在就想見你

想見你 想見你 無法坦白

再完全不點燈的房間裡 孤單一人 任時間停擺

擁抱那一天的回憶

撥電話的手指 彷彿還有記憶

靜靜地 在小小的撥號盤上 描繪

不認輸 一個人到底為了什麼守候著?

輕輕將傘移開 想任雨點打在身上

It’s just love 再也不能

It’s just love 撒謊

就算無法停止的猶豫 隨淚水流逝

也要刻畫出 屬於自己的時間

對想見面的夜晚 抱持熱情

共同跨越 不能相見的夜晚

我覺得好笑的事 令我覺得難過的事

全遷繫在你身上

即使預先完全沒告知 就登門拜訪

你也總是一如往常 靜靜地頷首點頭

對想見面的夜晚 抱持熱情

共同跨越 不能相見的夜晚

我覺得好笑的事 令我覺得難過的事

全遷繫在你身上

即使預先完全沒告知 就登門拜訪

你也總是一如往常 靜靜地給我擁抱




<span data-discuz-color="wheat">何ない一言に傷つきがついた

笑顏でせないほどもう始まっていた

It's just love 自分にさえ

It's just love うそをついて

戶惑い止めどなくに流されて

今はまだ答え探してる

逢いたい逢いたい今すぐにでも

逢いたい逢えない素直になれず

部屋の明かりもつけないまま一人きりで時間止めたまま

あの日な思い出抱きしめて

受話器に手をかけて

指がえてる小さく並ぶナンバ一かになぞった

負けたくないと一人で何を守ってきたの？

雨に打たれてみたくてそっと傘を降ろした

It's just love もうこれ以上

It's just love うそつけない

戶惑い止めどなく流されたとしても

自分だけの時間を刻もう

逢いたい夜を情熱にして

逢えない夜も越えてゆきたい

私らしく笑える事も私らしくする事も

全てあなたにつながるから

なんの前れもなく訪ねて行っても

いつもと同じようにかに 頷いて

逢いたい夜を情熱にして

逢えない夜も越えてゆきたい

私らしく笑える事も私らしくする事も

全てあなたにつながるから

なんの前れもなく訪ねて行っても

いつもと同じようにかに 抱きしめて</span></span></span></div><div data-discuz-align="center"><span data-discuz-font="標楷體"><span data-discuz-size="1.5em"><span data-discuz-color="#f5deb3"></span></span></span> </div><div data-discuz-align="center"><span data-discuz-font="標楷體"><span data-discuz-size="1em"><span data-discuz-color="black">．</span></span></span></div><div data-discuz-align="center"><span data-discuz-font="標楷體"><span data-discuz-size="1em"><span data-discuz-color="black">．</span></span></span></div><div data-discuz-align="center"><span data-discuz-font="標楷體"><span data-discuz-size="1em"><span data-discuz-color="black">．</span></span></span></div><div data-discuz-align="center"><span data-discuz-font="標楷體"><span data-discuz-size="1em"><span data-discuz-color="black">．</span></span></span></div><div data-discuz-align="center"><span data-discuz-font="標楷體"><span data-discuz-size="1em"><span data-discuz-color="black">．</span></span></span></div><div data-discuz-align="center">

https://youtu.be/8vvBouh4MWc

</div><div data-discuz-align="center"><span data-discuz-font="標楷體"><span data-discuz-size="2em"><span data-discuz-color="plum">米希亞 / kokoro hitotsu 一顆心(2003專輯)</span></span></span></div>

[[i] 本文最後由 ViewSonic 於 07-4-20 08:48 PM 編輯 [/i]]