歌姬 － 每首歌的背後都有個故事

呆呆的仔仔

那個、在下文筆不好，還請大家見諒 Orz
然後，我可以很厚臉皮的來參加嗎? (抖)

---

「Ｇ君，妳明明就近視不深，不用戴眼鏡吧？」

又是一個新的學期的開始，班上的大家七嘴八舌的討論老師剛發下來的檢查通知。

「哪有，國三的時候為了考試近視又更深了。」Ｇ君回著問問題的Ａ同學。
「嘿～」Ａ同學驚嘆了一聲之後就轉回去跟其他同學聊天去了。


眼鏡......其實，我戴的這付眼鏡是平光眼鏡。
說有近視是真的有近視，只是我不是很想去配眼鏡矯正......


「Ｇ君，妳又來檢查了啊？」醫生淘氣地向我微笑著。


視力檢查，指著缺口。
吶，換你來指著我看吧、你的眼中能看見吧？

在我心中的縫隙。

若你還是有所懷疑的話，請感受我胸口的悸動；
它會告訴妳，這個真正的我。









視力檢查

遮起的左眼裡
映出了怎樣的我
只靠睜開的右眼
是看不清真正的我的吧

視力檢查  疊影的我  淘氣地微笑
不要忘記  在你之中  有著偽品的我

來指給我看吧
你的眼中能看見吧
我的心中的縫隙
若看得隱隱約約
閉上眼也沒有關係
就依你所想

為了正確地來愛我
我想矯正你的雙眼
只靠那用舊了的眼鏡
是看不清真正的我的吧

視力檢查  消失著的我  悲傷地微笑
不要忘記  在你之中  有著真正的我

僅有那映現在眼中的事物
才能夠去相信
我同你都一樣
所以只有現在
去烙印在你那心中吧
將你不知道的我

一點點變得看不見了
那時候能見到的景色
改變的是你
或是說我呢

來指給我看吧
你的眼中能看見吧
我的心中的縫隙
若看得隱隱約約
將手放於這胸前
就能夠傳達給你
這個真正的我


歌詞來源：vocaloid中文歌詞wiki

---

最後小小的吐槽.............告非我寫那什麼東西啊??????? (抱頭)

呆呆的仔仔

嗯......我繼續來獻醜了（掩面）

---

〝你，最近過的好嘛？〞手機裡的簡訊，只打了這一行字。

想當初你因為搬家而必須要離開的時候，來不及給我你的電話號碼。
但在那之前，我們所交換的『喜歡』的言語。
不管過了多久，我都能在我的左胸感受到。

你過的好嘛？
還有好多好多話想問你。

可是，手裡的簡訊卻發不出去。
好想見到你、好想跟你說話、好想跟你在一起、好多好多的好想......

我想、就算無法傳遞，也能感覺到......吧？

我的朋友，不管離的多遠、想念你的心情絕對不會改變。





想要見你

吶、現在就想要見到你
就算這封隱藏起真心話，假裝沒事情的郵件
永遠都不會傳送到
你的心裡

因為一直都在你的身邊
因為一直都跟你一起笑著
所以，無論何時都是 my friend
不管離得多遠

想念著你的這份心情
變得比祈願還要來的痛苦
請別說出已經無法，
像那天一樣笑著的話

吶、現在就想要見到你
就算這封隱藏起真心話，假裝沒事情的郵件
永遠都不會傳送到
你的心裡

好想見你　好想見你啊
想要像那天一樣　聽你說出「喜歡」
就算不管多久
都無法抵達你的心中

想就這樣繼續待在你身邊
想就這樣繼續和你一起笑著
沒錯，永遠都是 my friend
不管離得多遠

想念著你的這份心情
變得比祈願還要來的痛苦
請別說出已經無法，
像那天一樣笑著的話

吶、我馬上就想跟你見面
鼓起勇氣飛躍而去
即便這封郵件　永遠都不會傳送到
你的心裡

我好想見你　好想見你啊
想要像那天一樣　聽你說出「喜歡」
就算不管多久
都無法抵達你的心中

無法入眠的夜晚　不管經過多少次
「想要見你」　的心情
還是沒有消失喔

吶、現在就想要見到你
就算這封隱藏起真心話，假裝沒事情的郵件
永遠都不會傳送到
你的心裡

我好想見你　好想見你啊
那一天我們所交換的　「喜歡」的言語
不管多久我都能在這胸口中
感覺到

就算無法送達
也能感覺得到



歌詞來源：vocaloid中文歌詞wiki

---

糟糕我到底在打什麼啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊～（抱頭）

呆呆的仔仔

繼續來獻醜～（掩面）

---

「啊啊～這個副本終於打完了～」Ｍ君伸懶腰邊說道。

〝公會頻道：［會長］大家辛苦了～〞
〝公會頻道：［這不是鋼彈］明天再繼續打其他的副本吧！〞
〝公會頻道：［沒有人］ＯＫ啊！！那明天一樣這個時間如何？〞
〝公會頻道：［與眾不同］沒問題～〞

看著公會頻道大家此起彼落的聊著，而明日似乎又要去打其他沒打過的副本。

其實，這款遊戲已經是我玩過的第幾個線上遊戲呢？
我不知道。

玩過的遊戲一個換過ㄧ個。
換到最後好不容易堅持比較久的遊戲，一樣被我給換掉了。

在虛擬的世界裡，我不用擔心太多。
反正會見到面、也說不上話，更何況還是匿名的ＩＤ。
只差不敢真的去做嗆聲或者是攻擊別人的動作而已。

房門緊閉、窗簾拉起；在自己的房間裡，建立起自己的世界。
每天每天，在意的只有升級、打怪、打副本、收集寶物，如此而已。
就如同之前在網路上流傳的：升等、打怪、救公主。

脫節的社會，腐敗的人生。
即使我沉浸在虛擬的世界裡，現實世界依然在運轉著。
在昏暗房間的我，毫不關心。

........。
毫無變化的日子、一天重覆著一天。
對我來說，時間為何物？
其實已經不太重要了。





ネトゲ廃人シュプレヒコール

online game addicts sprechchor
net game廢人合白

※ net game的世界今天也是
隔絕 悲哀 效率廚蔓延
現實世界明天也會
忽略著我照常運轉 ※

net game的世界永遠是
孤立 曝光 貪圖著leveling(升級)
昏暗房間裏的「你」
關緊窗戶什麼都不關心

drop(物品掉落)重視=dropout(脫落)人生
以文化life崩壞為前提
保護要塞pride所有一切
像糞一樣的scheme(企劃/體系)
厭倦了卻還是前往下一個stage

(RMT...tt...RMT...)

把人生的全部點數分配給墮落
將警眾的taboo(戒律)作為rule

(mm...MPK...mm...PK)

一直在紛亂的時間中

(※ 重複)

net game的世界永遠是
孤立 曝光 貪圖著leveling
昏暗房間裏的「你」
難以忍受地重複著每一天

毫無起伏
從昨天複製的今天
對害怕外界的slave
腐朽至極的scheme
厭倦了卻還是前往下一個stage

(RMT...tt...RMT...)

把人生的全部點數分配給墮落
將警眾的taboo作為rule

(mm...MPK...mm...PK)

一直在紛亂的時間中

(※ 重複)

net game的世界永遠是
孤立　曝光　貪圖leveling
昏暗房間裏的「你」
key(鍵盤)上的字元一起漸漸磨損

(※ 重複)

net game的世界永遠是
孤立 曝光 貪圖著leveling
昏暗房間裏的「你」
有著天真的眼睛　啊

(※ 重複)

增加著的是無形之物
數字 narcissism(自戀) 請不要查覺
昏暗房間裏的「你」
是guild(工會)裏最高傲的戰士


歌詞來源：vocaloid中文歌詞wiki

---

糟糕我還是不知道我在打什麼.......（掩面奔）

呆呆的仔仔

最近老寫些莫名其妙的東西出來......（囧）
所以請各位客官們務必要注意一下諸位的眼睛（抹臉）

---

「呼......」重重的吐出一口氣。

每天每天、日復一日的日子，還要過多久？
『才沒有想要逃。』這只是漂亮的場面話而已。

真的，很想逃避。

很想，從這裡消失。離開這個令自己壓力很大的世界。
就讓我去那個能夠讓我做白日夢的，妄想的世界吧。

昨天的自己在哪裡呢？
我想，失蹤了吧。

未來的自己在哪裡呢？
我想，躲在某處。


想要消失，卻想要被發現。
這樣矛盾的自己，連我都不知道怎麼了。

說是追尋自己的夢想也好；作夢也罷。
我，還是想要去追，也要去尋找。

現實，我了解。真的已經了解到了。
但人總是矛盾的。
所以，才會想要盡全力失蹤。

但是，我在這裡、就在這裡啊！
想被人知道、想被人發現、想讓人知道我存在著。

所以，若是你知道我的存在的話。
請你們讓我知道，然後就這樣讓我自由自在的......



全力失蹤。

我要去旅行了，請不要找我
雖然才沒有所謂，真正的世界
但還是要去尋找，昨天失蹤的自己
因為是很弱的傢伙，一定已經死了

才沒有想逃
但還是擅自跑了起來
在矛盾的同時，我們正全力失蹤。

想要消失，想被發現
無論何時都沉默吶喊
我在這裡，我在這裡
要是抓到我的話請溫柔的處置我

我在作夢，去追尋也可以喔
閃閃發亮的世界，那就算是妄想
也要去尋找，明天在笑的自己
因為是很笨的傢伙，一定很外強中乾

我了解現實
卻又無法放棄幸福
流著眼淚，我們正全力失蹤。

不想要消失，也不想要輸
無論何時都無意義地作亂著
我在這裡，我在這裡
就算抓到我也請讓我自由自在的

如果會消失的話，就跑著逃走
無論何時我們都耗盡全力
逞強著，戰鬥著
請不要捕捉我們地在暗處看著我們

---

好吧，我真的不知道在寫些什麼......（攤手）
哼哼哼～這種事就隨風去吧（告非）

呆呆的仔仔

抱歉我很久沒出現了 (跪)

---

「L君，這些資料能幫我拿去影印嗎？我需要五份。」同事A如是說著。
「喔、好。」我放下手邊的工作，接下資料便步向影印區。

每一天每一天，幾乎都在重複著所有的事情。
想做什麼、能做什麼，我不知道。
現在知道的是，若這些東西沒做完的話我今天還得加班。

上面的人距離越來越遠，連身邊的同事都離我有段距離。
就只有我一個人被拋下來。

我還對未來抱持著憧憬啊！

以前確認的目標現在已經到哪裡了？
努力的向自己的夢想爬去，卻不知道明天會發生什麼事。

手中握著的，是什麼呢？
應該說，我已經掌握到什麼了嗎？
得到什麼、又失去了什麼呢？

「L君，你到底在幹什麼？連這種事都做不好嗎？」長官剛好巡到我這邊。
看了看我做了一個下午打出來的東西，卻被當場批評的一文不值。

啊啦、跌倒了嗎？受傷了嗎？
吶，到底怎麼了？
雖然我是不被期待的、也不抱期被期待的。
但存在感如同空氣的我們依舊在呼吸著與你們同樣的空氣。


明天，不知道在哪。
昨天，已經過去了。
那至少，我們擁有今天吧？


一段文字打完。Enter按下。
看不順眼，刪掉。
打錯段，剪下、貼上。
完成，存檔。
今天終於可以下班了。



Hello, Worker

希望被收在B4大紙片的我的人生
能被誰認同而散佈出的笑容
直到憑計算無法解釋的這道扭曲難題
解開為止我還得加班啊　出不去啊
領頭的人愈離愈遠　只有一個人被拋下來
只是對眼前軌道的另一端抱持憧憬而已
但是啊
不知道自己想做什麼
不知道自己能做什麼
是一邊那樣說一邊爬行著到這裡來的
不知道明天會發生什麼事
不知道昨天有發生什麼事
那樣的話就至少給予我今天吧
將被數行的祈禱所動搖的我的人生
彷彿剪下貼上般分配前進著
就這樣不被期待的　也不抱期待的
被削去的我們的形體看來是什麼樣子呢
將什麼拿到手中了呢
又失去了些什麼呢
找尋著答案咬牙前進到這裡來的
就算明天世界要毀滅了
就算昨天的事情忘記了
至少請只給予我今天吧
領頭的人愈離愈遠　只有一個人被拋下來
是在哪跌倒了？　欸　是在幹什麼呢？
因為就這樣不被期待的　也不抱期待的
被削去的我們也依然在呼吸著
不知道自己想做什麼
不知道自己能做什麼
是一邊那樣說一邊爬行著到這裡來的
不知道明天會發生什麼事
不知道昨天有發生什麼事
那樣的話至少今天　至少這個當下是屬於我們的

歌詞來源：vocaloid中文歌詞wiki

---

啊哈哈我在打些什麼呢？（何？）

呆呆的仔仔

喔喔喔、我終於把文帶出來了！！（？）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

在腦海中，還聽得到你的聲音。
輕輕的、溫柔的，在我的心底回盪著。


『想見到你、想見到你。』這份思念越來越強烈。

你過去給的戒指，我依然戴在手上。
你過去所說的話，我都還依稀記得。
那天，我們兩個在回家的路上所打鬧的過程，我還記得。
曾經，我們所做的約定，我還記得。



傷、並沒有痊癒，也沒有惡化。
就只是在那內心的深處，會不時的刺痛......



會場內的人不分你我都穿上了黑色的衣裝，當然我也不例外。
場內充斥著濃濃的檀香味，以及令人崩潰的氣息。

黑白的照片，滿滿的鮮花。
述說著有人從此長眠。

但我不懂，為什麼明明就待在這種容易感染的悲傷空氣中......
我卻感覺不到一絲絲的情緒？
只是很鎮定的，參與完你的喪禮。
伯父伯母過來拍我肩膀、抱著我，可我還是毫無半點感觸。


回過神來，才發現自己已經走到那個曾經與你一起有著許多回憶的公園。
過去的種種，就如同潘朵拉的寶盒一般，開啟之後就無法闔上。

平靜的表情，掩飾不暸臉上的濕潤。
積壓的情緒隨之爆發，大聲的哭喊著。
但那個會安慰妳、遞給你衛生紙的人已不復在。



記憶裡，你的笑容總是很燦爛、耀眼，而且很溫柔。
一直、一直，在心裡呼喚著你，因為一個人的夜晚很可怕。

傷心的、痛苦的，每當想起的時候，都會感到如此。
最後說的話語，依然存在著。

在我的內心深處。


你說：謝謝，我愛妳。
我說：記得，我想你。






迴繞在腦中的你的聲音　現在依然搖撼著我的心
在記憶中的你無論何時　總帶著溫柔的微笑

那日歸途的路上和你兩人　一邊笑著一起牽著手
明明想要永遠永遠地　持續這樣的時光下去
你最後告訴我的那句話　「一直以來謝謝你」
一直迴響在我的耳側不曾停歇……

好想見你　好想見你　用這不成聲的歌聲
你的名字　我仍持續呼喚著
好難過　好痛苦啊　害怕著獨自一人的夜晚
抬頭仰望著夜空…　尋找你的身影……


你送給我的戒指　我現在依然戴著喔
因為這是我們兩人之間最後的牽繫了
在遙遠遙遠世界那方的你現在是否
也還在手上戴著那輪戒指嗎？

總有一天 總有天 一定要告訴你 如此願望的心情
永遠地 永遠 就這麼 藏在我的心中沉眠下去
像是往哪方守護著我的你傳達而去一般
我正唱著這首歌唷……


好想見你　好想見你　用這不成聲的歌聲
你的名字　我仍持續呼喚著
好難過　好痛苦啊　害怕著獨自一人的夜晚
抬頭仰望夜空……

最喜歡的你　我永遠都不會忘記喔
即便在這流轉改換的景色中
直到最後都沒有說出口　這份話語想送予你
我會一直一直　愛著你……


歌詞來源：vocaloid中文歌詞wiki

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

嗯？糟糕。
我宣傳意味濃厚耶怎麼辦？（欠打調）
記得，要填坑～（？！）

呆呆的仔仔

很好，又打出些奇奇怪怪的東西了！！（咦？）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
風徐徐的吹著，站在頂樓的我感受著這陣風。
回想著最近發生的事情，發現都是些不如意的事。
甩甩頭，寧願放空也不想再回憶起那些往事。

這樣的人生愉快嗎？
曾被人這樣問過。
然而我的回答是：我的人生是正確的，因為我一直這麼覺得。
現在覺得，這麼忠誠著一個〝信念〞很了不起吧？

被遺忘的達成感、已失蹤的成就感。
能依靠的只有過去的我而已。

以前，是個很聽話的孩子。
曾經，是比賽場上的常勝軍。

但是現在呢？
感情上一無所獲、事業經營不善。
已經什麼都不剩了......只剩下過去的自己。


望著左手上包著紗布的手腕。
......那是上個月的事情了。

想退出歷史的潮流的歌曲。
想用鮮紅的血液化作歌謠；心中的淚水全都化為血珠。
就此墜落的我，想像流星一般消逝卻還留下些殘骸。

這樣的人生很寂寞吧？
也有人這樣問過。
即使是這樣，不過我一直以來也是接受著啊！寂寞什麼的......
明明自己一直沒有在改變，而且也不想要任何變化。
為什麼還會變成現在這樣呢？

可是看看周遭的變化，看起來似乎是自己在改變。
解不開的情緒，出不去的迷宮。
不願放開、不願理解。
只覺得這所有的事情，都很討厭。

從雙眼中，看著最討厭的世界。
青色的水珠從臉龐落下。
而落下的水滴裡包含的涵義是後悔，還是無奈？


而諷刺的是，即便是如此的自己，還是被寄望的。
被寄予希望所誕生的生命，確實存在過......在某個地方。


唱著最討厭的自己的歌吧。
從這個不被需要的自己、從這個已經逐漸冰冷的喉嚨。
唱出最黑暗的歌曲吧。
讓這些歌曲成為鋒利的針、狠狠的刺入吧。

注目著吧。

放不開過去，接受不了現在。
討厭世界的變化，也討厭改變得自己。
......或許說失意的自己會比較恰當？

只是想逃走而已啊！
沒有那麼困難吧？


轉身，抬頭。
望著灰矇矇的天空，時不時還低落雨滴。
看來是快要下雨了。

這樣不是剛好嗎？
等一下要處理的阿婆就不用這麼辛苦了。
就下一場大雨吧！
把自己最後的存在給沖刷掉。


後退一步，向下墜落。
呼喊出的是什麼，其實已經不重要了。
由自己來結束，不必假借他人之手。
獨自一人，逃離這個世界。
那就再次墜落吧！



BadBye

作詞：こまん
作曲：こまん
編曲：こまん
歌：初音ミク

翻譯：MIU

與過去的少年緊握雙手
友好地行走在美化道上
其他傢伙們的對象
今天還正在改變之中

那樣的人生愉快嗎？
我的人生是正確的
因為因為我一直這麼
一心一意 很了不起吧？

遺忘的達成感
失去的戀愛感情
能倚靠的只有過去的我而已
唱出暫停歷史的歌曲吧
從我的從我的左手手腕
唱出鮮紅鮮紅的歌謠吧
心中的淚水都化為血珠
這個星就此墜落

成為能載入歷史的一人
就能將世界改變多少吧
但明明連鬆手都做不到
就不要扯些胡言亂語了
這樣的人生真寂寞啊
這樣還無法滿足哦
不過不過卻接受著一直以來的我

我並不想要任何改變
我明明一直沒有改變
但因為周邊的變化
看來似乎就只是我在改變
看著最討厭的這個世界
從我的從我的這雙目中
唱出青色的青色的歌曲吧
真實的淚水化為了水滴
緩緩落下的是

帶著諷刺的這
我所厭惡的僅此唯一的
被寄予希望誕生的生命
確實存在在某個地方
唱著最討厭的自己的歌吧
從我這從我這冰冷的喉頭
唱出這幽暗的幽暗的歌曲吧
確切的話語鋒利刺入吧

你看呀
好想逃走 只是好想逃走
從我這從我這唯一身體中
呼喊出紅色的紅色的歌謠吧
由自己來結束這真實的自己
這顆星再次墜落
這個地球
孑然無助

歌詞來源：vocaloid中文歌詞wiki
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
在此私心附上染香Ver.   >////<

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
我只能說半夜真的是個很好的創作時間（倒地）
為什麼我們家的靈感女神只在這個時段才來敲我家的門呢？？？（吶喊）
我家的電腦什麼時候才能修好呢？（抹臉）
500W的電源供應器啊啊啊啊啊啊你好貴喔喔喔～～～～（爆走？）

呆呆的仔仔

默默的浮了上來.....
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

「吶吶、你們覺得我們死後會怎樣啊？」

放學後的教室裡所剩的人寥寥無幾。
而且很明顯的分為兩邊。

正在聊天的一群人、以及坐在角落，默默收拾書包的Ｍ君。

「還能怎樣？不就那樣？」Ｂ同學很不以為意的回答Ａ同學的問題。
「哈哈哈，那到底是怎樣Ｂ你說清楚啊～」
「哈哈，我看連他自己也不知道吧～」
同學Ｃ和Ｄ以及其他同學都因為Ｂ的回答而笑成一團。

「欸欸欸、笑屁啊？！」自己的回答被取笑的Ｂ有點不高興。「那你們說啊！」

「說什麼......應該就像電視上講的吧？會上天堂之類的。」
同學Ｄ偏頭想著。
「喔喔、那個是不是星期五晚上九點的節目，那個我有看！！」
同學Ｅ在旁插話。但隨即招到其他人的白眼。

「靠，現在話題的重點不是那個吧？」
「黑咩，那種命理節目現在一堆電視台都有再播。」
「而且裡面的老師大多都是一樣的那些人。」
大家嘻嘻哈哈的討論著，殊不知一旁的Ｍ君也有在聽他們的談話。


『黃泉之下、彼岸之地，究竟是怎樣的地方呢？』
Ｍ君望著窗戶外的天空如此想著。


「喂！小聲一點啦！」在一旁的Ｇ同學突然要求說話小聲，讓在在場的人感到莫名奇妙

「怎麼了？已經放學啦，大聲點又不會怎樣。」
「嗯啊，外面社團練習的聲音也很大，幹嘛只說我們？」
同學們一個個抗議，Ｇ同學的眼神卻不斷飄向坐在角落的Ｍ君。

「不是啦！是這個話題不適合在Ｍ君前面講......」Ｇ同學邊說邊看Ｍ君。
說到這邊，大夥心裡都有譜了。
因為這個班的人都知道，最近同班的Ｋ君走了......
而那個Ｋ君正是Ｍ君的青梅竹馬。

Ｍ君聽到之後也只是把頭轉過來。「沒有關係，你們繼續聊。我先回去了。」
拿起書包，毫無留戀的走出教室，彷彿剛剛什麼都沒聽到似的。

「那個、Ｍ君，我不是有意的......」話題的起始著Ａ同學出聲解釋。

Ｍ君轉身，微笑的看著大家說：「真的沒關係啦～我不介意，明天見。」
颯爽轉身，將教室的門給關上。



然而，關上的，只有教室的門嘛？

似乎，是的。
畢竟感情這種東西，不是說忘就忘的。


他們所討論的話題，自己也曾經想過。

Ｋ君就這樣走了，頭也不回的走了。
那你的目的地會在哪裡？

走出校門，轉往回家的方向。
天色逐漸昏暗，夕陽在身後拉出長長的影子。


到了家門口，習慣性的看看信箱裡有沒有信。
這才想起，會寄信過來的人已經不在。
即使如此，還是會想著，若你平安到達彼端的話，能不能讓我知道呢？
就算捎封信來也可以啊！


開啟揚台的窗，風毫無保留的灌入室內。
敞開門扉，能否前往你所在的彼方？
唱著你所贈與的歌，如果能夠傳達給你就好了。



天氣預報說，接下來的這幾天都會是晴空萬里無雲的好天氣。
老實說，我很討厭這種天氣。反而比較愛下雨天。
不為什麼。

因為我們就是在與中相遇；在晴天下分離。
所以晴天對我來說，真是個適合離別到令人悲傷的天氣。



一陣強風吹來，頭髮隨風飄散。
好不容易將頭髮順直，卻看見櫻花的花瓣從眼前飛躍。
像是那融入夜中的千本櫻，多麼的華麗。


我們總有重逢的一天，只是時候未到。
相信那會在未來的某一天，但是那太過遙遠，還有明天要過。
那就一如往常的繼續下去吧，直到那天。

門扉緊閉，是否就能夠隔絕我兩直到永遠？
而你所留下的種種，則會灰飛煙滅？
我想不會的。
就算世界遺忘了你、歷史拋開了你，只要我還記得，那就夠了。


向遠方飄去的花瓣，連嘆息都聽不到。
再見了，那優美而纖弱的感情。

再見了。



最終之所

那邊是個怎樣的地方呢？
若你平安到了　希望能捎封信回來

你打開門　向另一邊而去
若是能將這份歌聲及祈禱　傳達給你就好了

萬里無雲　無邊晴朗的今日
是適合離別到令人悲傷的日子

彷彿將平凡人生　染上了鮮紅色彩般
那是場柔美的戀情　那是場柔美的戀情
再見了

若是能相信　總有一天能夠再見面
那麼今後　還是能一如往常的目送日子過去吧

若是關起門扉　我倆就將這麼互相遠去
你的煙霧　將會化作雲化作雨

彷彿將平凡人生　染上了鮮紅色彩般
那是場柔美的戀情　那是場柔美的戀情
再見了


歌詞來源：Vocaloid中文歌詞wiki
翻譯：pumyau
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
再打文的時候真的不能聽該首歌以外的曲......不然會打出怪怪的東西 (囧)
告非那千本櫻是哪來的啦！！！！！ (抹臉)


再度下潛去......(滾走)