作者有病 之幻想鄉生存法則

pingu8007

原文由 NUKENIN 於 2010/1/21 04:13 PM 發表
其實再下覺得 如果有一天真的到了幻想鄉 第一個問題應該是語言
畢竟她們說的是應該是日語 而且不一定是現代的
既然如此應該先去找紅美玲才對(儘管有被抽血的危險 ...

文言文??
汝不知此乃瑞米迪亞之館邸乎?爾等凡速離去罷，此非凡人可留之地矣

orckingdom

原文由 pingu8007 於 10-1-21 16:49 發表
文言文??
汝不知此乃瑞米迪亞之館邸乎?爾等凡速離去罷，此非凡人可留之地矣

繼續：
然汝不速速離去，而妄經由此門入館邸，吾乃此館之門衛，入此門必先勝過吾。
醜言在前，吾乃力勝人類數倍之妖！

...我的文言文要加強了...

天絕地滅

原文由 orckingdom 於 10-1-21 21:42 發表

繼續：
然汝不速速離去，而妄經由此門入館邸，吾乃此館之門衛，入此門必先勝過吾。
醜言在前，吾乃力勝人類數倍之妖！

...我的文言文要加強了... ...

燃版台詞：
你想入紅魔館？我可是這兒的守衛。
想進這扇門、得先跨過我的屍體。
不妨告訴你，我比人類強上數倍有餘。(?)
來吧！！！！(爆氣)

沒什麼感覺燃....但就是想打那句『先跨過我的屍體』

[ 本文章最後由 天絕地滅 於 10-1-23 19:50 編輯 ]