(NDS) 寵物當家

納許

●ペットといっしょに暮らそう！

　シムと呼ばれるキャラクターを作成して、その生活を覗き見する『ザ･シムズ』の第2弾がニンテンドーDSで発売されるぞ。本作では、シムに加えて犬や猫といったペットを作成し、いっしょに生活できるのだ。また、ペットクリニックやペットショップを営むことも可能。充実したシムライフを送ろう。



●ペットのカスタマイズ

　ペットは、９種類のイヌと９種類のネコが登場！　耳の形や毛色、尻尾の長さ、体格などを自由にカスタマイズして、自分だけのオリジナルペットが作成できるのだ。



●ペットクリニックとペットショップ

　本作では、ペットクリニックとペットショップを営めるのだ。クリニックでは、ペットたちの診察をしたり、レントゲンをとったりと、お医者さん気分を味わえるぞ。ちなみに診療は、タッチペンを使ったミニゲームで行うのだ。また、ペットショップでは、ペットの洋服やアイテムを買いに町の人たちが訪れるのでアイテムを販売しよう。



10/17發售
轉載網址:http://www.famitsu.com/game/coming/2006/09/02/104,1157169048,59461,0,0.html

vmn567

這是頂樓大大的日中翻譯內容

●寵物和一起生活吧！

　作成被稱為使的人物，窺視那生活看的「simuz 」的第 2 彈用任天堂 DS 被發售啊 !本作品，作成加入使稱為狗和貓的寵物，能一起生活。而且，經營寵物診所和寵物店這事也可能。送充實的使生活吧 !



●寵物的顧客

　寵物，9 種類的狗和 9 種類的 neco 出現！　耳朵的形式和毛色，尾巴的長度，外表，在自由上做顧客地位等，能[會] 作成只有自己的原作寵物。



●寵物診所和寵物店

　本作品，能經營寵物診所和寵物店。在診所，做寵物們的診察等等，拿Ｘ光線等等的話，就能嚐醫生心情啊 !順便一提診療，用使用了接觸筆的小型遊戲進行。而且，寵物店，因為城鎮的人們來訪買寵物的西裝和項目 , 所以販賣項目吧 !



[ 本文最後由 vmn567 於 06-9-22 08:57 PM 編輯 ]

strcorn

好可愛喔！
之前玩任天狗時就在想能不能也出其他寵物的遊戲
現在終於盼到了！

183CLUB

嗯！真的好可愛唷…真是一群
可愛的小笨狗只是沒有真的狗真時就是了還是有瑕疵