【影視音樂】【單曲歌詞】SLAMDUNK ED2：WANDS - 世界が終るまでは…

[複製連結] 檢視: 5461|回覆: 4

劍舞輕狂

名望的騎士

電梯直達

1^#

發表於 05-9-16 22:11:29 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

這首歌應該喚起不少人的兒時記憶
灌籃高手裡的主題曲就這首我最愛

世界が終るまでは…

歌手：WANDS
作詞：上杉昇
作曲：織田哲郎

大都会に僕はもう一人で
投げ捨てられた空きカンのようだ
互いのすべてを知りつくすまでが
愛ならばいっそ永久に眠ろうか…

世界が終わるまでは離れる事もない
そう願ってた幾千の夜と
戻らない時だけが何故輝いては
やつれ切った心までも壊す…
はかなき想い… このTragedy Night

そして人は形(こたえ)を求めて
かけがえのない何かを失う
欲望だらけの街じゃ夜空の
星屑も僕らを灯せない

世界が終わる前に聞かせておくれよ
満開の花が似合いのCatastrophe
誰もが望みながら永遠を信じない
なのにきっと明日を夢見てる
はかなき日々とこのTragedy Night

世界が終わるまでは離れる事もない
そう願ってた幾千の夜と
戻らない時だけが何故輝いては
やつれ切った心までも壊す…
はかなき想い… このTragedy Night

このTragedy Night
_

大都会に僕はもう一人で
daitokai ni boku wa mou hitori de

投げ捨てられた空きカンのように
nagesuterareta akikan no you da

互いのすべてを知りつくすまでが
tagai no subete wo shiritsukusu made ga

愛ならば　いっそ　永遠に眠ろうか・・・
ai naraba isso towa ni nemurou ka...

世界が終わるまでは離れる事もない
sekai ga owaru made wa hanareru koto mo nai

そう願っていた幾千の夜と
sou negatte-ita ikusen no yoru to

戻らない時だけが何故輝いては
modoranai toki dake ga naze kagayaite wa

やつ切た心までも壊す
yatsurekitta kokoro made mo kowasu...

はかなき想い・・・この Tragedy Night
hakanaki omoi... kono tragedy night

そして人は形を求めて
soshite hito wa kotae wo motomete

かけがえのない何かを失う
kakegae no nai nanika wo ushinau

欲望だらけの街じゃ夜空の
yokubou darake no machi ja yozora no

星屑も僕らを灯せない
hoshikuzu mo bokura wo tosenai

世界が終わる前に聞かせておくれよ
sekai ga owaru mae ni kikasete okure yo

満開の花が似合いの Catastrophe
mankai no hana ga niai no KATASUTOROFI-

誰もが望みながら永遠を信じない
daremo ga nozomi nagara eien wo shinjinai

・・・なのにきっと明日を夢見てる
...na no ni kitto shita wo yume mite'ru

はかなき日々とこの Tragedy Night
hakanaki hibi to kono tragedy night

世界が終わるまでは離れる事もない
sekai ga owaru made wa hanareru koto mo nai

そう願っていた幾千の夜と
sou negatte-ita ikusen no yoru to

戻らない時だけが何故輝いては
modoranai toki dake ga naze kagayaite wa

やつれ切った心までも壊す・・・
yatsurekitta kokoro made mo kowasu...

はかなき想い・・・　この Tragedy Night
kono tragedy night kono tragedy night
_

直到世界的盡頭

在這個城市裏
我一個人獨自徘徊
就好像空罐頭
被拋棄在大街旁
從很久很久以前
你我都互相瞭解
如果真有愛
就和我一起消失吧
一直到這個世界的盡頭
我也不願意和你分開
無數個不眠的夜晚
我一直這樣的企盼
為何你的身影如此彌漫
在我腦海婉轉不散
我卻無法回憶
曾今承諾永遠在一起
讓心再次地破碎
在這悲慘的夜裏
用盡所有時間
找尋無聊的答案
不知道失去了
最美好的一段回憶
在這空曠街道上
充滿無盡的欲望
滿天的星星
都是我對你的思念
請你在這世界終結之前
最後再告訴我一遍
我和你曾今在一起
你會永遠記在心裏
為何在這世界終結之前
還不相信真愛會永遠
我卻依然堅信
如果還存在一個明天
一定是這個夜晚
在我夢裏出現
一直到這個世界的盡頭
我也不願意和你分開
無數個不眠的夜晚
我一直這樣的企盼
為何你的身影如此彌漫
在我腦海婉轉不散
我卻無法回憶
曾今承諾永遠在一起
讓心再次地破碎
在這悲慘的夜裏
在這悲慘的夜裏

SLAMDUNK ED2：WANDS - 世界が終るまでは… / 直到世界末日線上試聽

[ 本文最後由 kyokorei 於 07-3-11 06:49 AM 編輯 ]