中英地名對照表(東大陸)

fredwu99

這是我在巴哈貼的，再轉貼過來，所以沒有原作者同意問題。

Aboraz Ruins 阿博拉茲遺跡
Addle's Stead 艾德爾農場
Aerie Peak 艾瑞峰
Agamand Mills 阿格門德工場
Agmond's End 埃格蒙德旅店
Agol Watha 艾戈爾瓦沙
Alexston Farmsted 阿歷克斯頓農場
Allerac Mountain 奧特蘭克山脈
Alther's Mill 奧瑟爾磨坊
Ambermill 安伯米爾
Amberstill Ranch 琥珀農場
Anderhol Ruins 安德霍爾遺跡
Angerfang Encampment 怒牙營地
Angor Fortress 苦痛堡壘
Anvilmar 安威瑪爾
Apocryphan's Rest 阿伯克萊罕休息所
Aralhi Highlands 阿拉希高地
Azurelode Mine 藍脈礦洞
Badlands 荒蕪之地
Bal'lal Ruins 巴雷遺跡
Balnir Farmstead 巴爾尼農場
Baradin Bay 巴拉丁海灣
Barning Steppes 燃燒平原
Beggar's Haunt 乞丐鬼屋
Berens Perll 伯恩蓓羅
Blackchannel Marsh 黑暗通道沼澤
Blackchar Cave 黑炭洞穴
Blackrock Depths 黑石深淵　
Blackrock Mountain 黑石山
Blackrock Pass 黑石通道
Blackrock Spire 黑石塔
Blackwood Lake 黑木湖
Booty Bay 藏寶海灣
Boulderfist Hall 石拳大廰
Bouldergor 博爾德高
Brackwell Pumpkin Patch 布萊克威爾南瓜田
Brewnall Village 烈酒村
Brightwater Lake 明水湖
Brightwood Grove 陽光森林
Brill 布瑞爾
Camp Boff 博夫營地
Camp Cagg 卡格營地
Camp Kosh 柯什營地
Chill Breeze Valley 寒風峽谷
Chillwind Point 寒風據點
Col Bolar Quarry 古博拉採掘場
Cold Hearth Manor 冷爐庄園
Coldridge Pass 寒脊山小徑
Coldridge Valley 寒脊山谷
Corin's Crossing 科林十字路口
Crown Guard Tower 榮冠守衛之塔
Crushridge 碎脊要塞
Crystal Lake 水晶湖
Dabyrie's Farmstead 達比雷農場
Dalaran Ruins 達拉然遺跡
Dalson's Tears 達爾森農場
Dan Morogh 丹莫羅
Darkshire 暮色鎮
Darrowshire 達羅郡
Daskwood 暮色森林
Deadmaul Hold 恐怖之錘要塞
Deadmines 死亡礦脈
Deadwind Pass 逆風通道
Deadwind Pass 逆風小徑
Deathknell 喪鐘鎮
Direforge Hill 恐怖之爐山嶺
Dreadmaul Rock 恐怖之錘岩石
Dun Algaz 丹奧加斯
Dun Garok 丹加洛克
Dun Modr 丹莫德
Durnholde Keep 德恩霍爾德城堡
Dustbelch Grotto 噴灰岩洞
Dustfire Valley 塵火峽谷
Dustwind Gultch 塵風峽谷
Eastern Plaguelands 東瘟疫之地
Eastern Stand 東部海岸
Eastvale Logging camp 東谷伐木場
Eastwall Tower 東牆塔
Elwynn Forest 艾爾文森林
Faldir's Cove 法迪爾峽谷
Fallow Sanctuary 衣田避難所
Fargodeep Mine 法戈地礦場
Felstone Field 邪石農場
Fenris Isle 芬里斯島
ForestMane Hold 霜繫要塞
Furbrow's Pumpkin Patch 佛布隆南瓜農場
Gahrron's Withering 格倫農場
Garren's Haunt 格雷之家
Gnomeregan 諾莫瑞根
Gold Coast Quary 金海岸礦洞
Goldshire 閃金鎮
Go'Shek Farm 高赦克農場
Grim Batol 格瑞姆巴托
Grlmeslit Dig Site 格瑞姆斯特挖掘場
Grom'Gol Base Camp 格羅姆高營地
Gunther's Retreat 岡瑟避難所
Gurubashi Arena 古巴士競技場
Hamertoe's Digsite 錘趾挖掘場
Hammerfall 落錘鎮
Hearthglenn 熔爐谷
Helm's Bed Lake 盔枕湖
Hero's Vigil 英雄碑
Hillsbrad Fields 希爾斯布萊德農場
Hillsbrad Foolhill 希爾斯布萊德丘陵
Hiri Watha 西瑞瓦沙
Iceflow Lake 甬冰湖
Ironband's Excavation Site 鐵環挖掘場
Ironbead'sTomb 鐵須之墓
Ironforge 鐵爐堡
Ithariuss Cave 艾瑟瑞斯洞穴
Jaguero Isle 哈圭羅島
Janeiro's Point 簡尼洛據點
Jangolode Mine 詹戈洛德礦洞
Jintha'Alor 金沙阿羅
Jubuwal Ruins 朱布瓦爾遺跡
Kalal Ruins 卡爾拉遺跡
kargath 卡加斯
Kurzen's Compound 庫爾森營地
Lake Everstill 止水湖
Lake Mereldar 米爾達湖
Lake Nazferitl 納菲瑞提湖
LakeRidge Highway 湖脊公路
Lakeshire 湖畔鎮
Lethior Ravine 萊瑟羅峽谷
Lights Hop Chapel 光明希望教堂
Loch Modan 洛克莫丹
Longshore 長海岸
Lordaeron Ruins 洛丹倫遺跡
Lordamere Lake 洛丹米爾湖
LordMere Internment Camp 洛丹米爾收容所
Malden's Orchard 莫爾登果園
Medivh's Tower 麥迪文之塔
Menethil bay 米奈希爾海灣
Menethil Harbor 米奈希爾港
Mirage Flats 幻想平原
Mirror Lake Orchard 明鏡湖果園
Mistvale valley 迷霧山谷
Misty Pine Refuge 霧松避難所
Misty Valley 迷霧峽谷
Mistyreed Strand 蘆葦海灘
Mo'Grosh Stronghold 莫格羅什要塞
Moonbrock 月溪鎮
Morgan's Vigi 摩根碑
Mosh Ogg 摩式歐戈
Mosshide Fen 蘇皮沼澤
Nerhander Stead 奈杉德前哨
Nethergarde keep 奈瑟嘉德城堡
North Tide's Run 北湖海岸
NorthDale 北谷
Northern Gate Outpost 北門哨岡
Northfold Manor 北欉庄園
Northpass Tower 北道塔
Northridge Lumber Camp 北脊伐木場
Northshire 北郡
Northshire Vally 北郡山谷
Northshire Vineyards 北郡農場
Ogre Mound 食人魔丘陵
Olsen's Farthing 奧爾森法辛
Overlook Cliffs 眺望懸崖
Pillar of Ash 灰炵之柱
Plaguemist Ravine 瘟疫峽谷
Plaguewood 瘟疫森林
Pool of Tear 淚水之池
Pyrewood Village 焚木村
Quel'Danil Lodge 奎爾丹尼爾小屋
Quel'Lithlen Lodge 奎爾里辛山莊
Raptor Ridge 迅猛龍山脊
Raven Hill 烏鴉嶺墓園
Ravenhill Cemetery 烏鴉嶺墓園
Redridge Mountain 赤脊山
Refuge Pointe 旁特避難所
Renders Vally 雷德斯峽谷
Ridgepoint Tower 山巔之塔
Ruins of Alterac 奧特蘭克遺跡
Ruins of Thaurissan 蕯瑞森廢墟
Saldean's Farm 蕯丁農場
Saltspray Glen 鹽霧幽谷
Scarlet Monestary 血色修道院
Scarlet Watch Post 血色哨崗
Scholomance 通靈學院
Searing Gorge 灼熱峽谷
Sentinel Hill 哨兵嶺
Shadowfang Keep 暗牙要塞
Shadra'Alor 沙德拉洛
Shaol Watha 召爾瓦沙
Shimmer Ridge 微光山朴
Silverpine Forest 銀松森林
Silverstream Mine 銀溪礦洞
Skulk Rock 斯庫爾克石
Solden Farmstead 索爾里頓農場
Sorrow Hill 哀傷丘陵
South Tide's Run 南湖海岸
Southern Gate Outpost 南門哨岡
Southpoint Tower 南點哨塔
Southshore 南海鎮
Spllterspear Junction 碎矛岔路口
Stagalbog 斯塔嘉沼澤
Steelgrill's Depot 鋼架修理站
Stillwater Pond 止水池
Stonard 斯通納德
Stone Cairn Lake 石碑湖
Stonesplinter Valley 碎石山谷
Stonewatch Keep 石堡要塞
Stonewrought Dam 巨石水壩
Stonewrought Pass 石垻小徑
Stormwind 暴風城
Strahnbrad 斯坦恩布萊德
Stranglelhorn Vale 荊棘谷
Stratholme 斯塔索姆
Stromgarde keep 激流堡
Sundown Marsh 日落沼澤
Swamp of Sorrows 悲傷沼澤
Tarren Mill 塔倫米爾
Temple of Atal' Hakkar 沉沒的神廟
Terrordale 恐怖山谷
Thandol Span 蕯多爾大橋
The Altar of Zul 祖爾祭壇
The Blasted Lands 詛咒之地
The Bulwark 壁壘
The Cauldron 大鍋爐
The Creeping Ruin 蔓延遺跡
The Dagger Hills 匕首嶺
The Dark Portal 黑暗之門
The Dead Acer 沉寂之地
The Decreplt Ferry 破舊渡口
The Drowned Reef 水下暗礁
The Dust Bowl 塵碗凹地
The Dust Plalns 塵埃平原
The Fastrider Lodge 速騎林屋
The Fungal Vale 霉菌谷
The Graymane Wall 格雷恩夌之牆
The Green Belt 綠色地帶
The Grlzzled Den 灰色洞穴
The Hinterlands 無人荒地
The Igan Rock 艾甘石
The Infectious Scar 感染之痕
The Maclure Vineyards 馬科倫農場
The Marris Stead 馬里斯藏身地
The North coast 北海岸
The Noxious Glade 毒林
The Pestilant Scar 瘟疫之痕
The Rotting orchard 爛果園
The Savage Coast 野人海岸
The Sea of Cinders 灰煤之海
The Sepulcher 玟場
The Skittering Dark 疾黑洞
The Stockades 監獄
The Stonefiled Farm 斯通費爾德農場
The Tainted Scar 腐爛傷痕之地
The Undercroft 地下墓室
The Vile Reef 暗礁海
The Weeping Cave 哭泣洞窟
The Writhing Haunt 幽寂農場
Thondorll River 蘇卓瑞河
Thoradin'swall 索拉丁之牆
Three Corners 三岔路口
Tirisfal Glades 提瑞斯法林地
Tower of Azora 阿祖拉之塔
Tower of Ilgalar 艾嘉拉之塔
Tranquil gardens Cemetery 靜謚花園
Twilight Grove 月光森林
Tyr's Hand 泰爾之手
Uldaman 奧達曼
Undercity 幽暗城
Valgan's Field 法爾甘農場
Valley of Kings 國王山谷
Valorwind Lake 勇風湖
Venomweb Vale 毒網谷
Venture Co Base Camp 冒險公司營地
Western Stand 西部海岸
Westfall 西部荒野
Westfall Loighthouse 西部荒野燈塔
WetLands 濕地
Whelgar's Excavation Site 維爾加挖掘場
Whispering Shore 耳語海岸
Wild Shore 蠻荒海岸
Witherbark Village 枯木村
Witherbark Village 枯木村
Wsetern Plaguelands 西瘟疫之地
Yorgen Farmstead 犹根農場
Zlatajal Ruins 澤塔亞遺跡
Zul'Gurub 祖爾戈瑞伯
Zulmamwe Ruins 祖瑪威遺跡
Zul'Mashar 祖爾瑪沙
Zuuldala Ruins 祖丹亞遺跡