鐵之狂傲»論壇 › 線上遊戲 › 新天堂2 › 新天堂2影音貼圖板 › 好久沒發圖了，來發送個幾張吧^^

最後更新

12 / 2 頁

樓主: 李里安

好久沒發圖了，來發送個幾張吧^^

[複製連結] 檢視: 6343|回覆: 13

5NS901901

一般的勇者

☆ - 湛藍羽翼 - ☆

11^#

發表於 05-6-1 09:17:59 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 好久沒發圖了，來發送個幾張吧^^

[QUOTE=李里安]大約是翻譯上或者是語意上的問題吧~"~

因為不同得人去翻譯會有不同的版本~"~

就像化計老師常說的:「不同的人按計算機，去算同一道題目會有不同的版本出現~"~」

所以就將就一下大約知道個內容就好吧^^"||[/QUOTE]

話是這麼說沒錯啦...
而且我又不想使用網路翻譯...
(因為網路翻出來的文句...除了千奇百怪.雜亂無章外.沒有別的形容詞了...)
但是真的看的出有明顯的不同耶
官方釋出的是：一篇文章.結尾出現「節錄自......還附年代」
如果這種文章出現在故事的"序章"那我還沒話說
不過...一直到第十章....都是這類的方式
也就是介紹的方式...
雖然我看不懂韓文...
不過依照韓國官方看來...應該是"有對話的故事情節"才對...
(我會不會說太多啦= =")

　← 這是陷阱 (?)

回覆使用道具檢舉

小小小天空

名望的鄉紳

12^#

發表於 05-6-2 04:11:01 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 好久沒發圖了，來發送個幾張吧^^

別讓我破功ˋˊ....救命阿好難受...><"

回覆使用道具檢舉

長夜

名望的居民

13^#

發表於 05-6-23 18:50:33 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 好久沒發圖了，來發送個幾張吧^^

原來女人法也有長大的一天@"@..

真是滿足了，感謝大大>0<"

另外哪個末日法袍的女白妖...讓我有種莫名的衝動~"~....

(差點往螢幕狂撲="=...)

[left][color=#00bfff][b]回文是PO文的動力![/b][/color][/left] [left][size=6][color=#ff0000]看文必回是一種美德!![/color][/size][/left] [color=#ff0000]看文不回者~小心了= =+[/color] [left][img]http://tinypic.com/63xh86[/img][/left] [left][color=#ffc0cb]千萬別不信"鞋"ㄚ...@"@[/color][/left] [left][color=#ff8c00]看好文千萬別吝嗇!給個聲望吧[img]https://www.gamez.com.tw/images/new/buttons/reputation.gif[/img][/color][color=#00ff00]←給他輕輕的按下去 >▽<[/color][/left]

回覆使用道具檢舉

嚕小呆

無名的居民

14^#

發表於 05-7-15 17:56:17 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 好久沒發圖了，來發送個幾張吧^^

好多大咪咪呢害我太露骨的說法獵犬 ....(羞)
御姐啊 ........

回覆使用道具檢舉

最後更新

12 / 2 頁

返回清單

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊