中國限制震區抗議活動與媒體報導

中國限制震區抗議活動與媒體報導
英 | 大 | 中 | 小2008年06月04日10:29
中國官員週二取締了在地震中失去子女的家長們進行的抗議活動﹐警方至少驅散了一次示威活動﹐並試圖阻止媒體進入其他受災城鎮。

許多情況下﹐當地官員會搬出他們所稱的新實施的媒體管理規定﹐雖然他們自己對這些新規定也知之不詳或給出自相矛盾的解釋。這些新措施似乎一定程度上限制了媒體在地震後獲得的報導自由。5月12日的四川大地震目前已導致約70,000人遇難。

美聯社(Associated Press)報導﹐在受災嚴重的都江堰市﹐警方驅散了在一座法院大樓前抗議的100多位家長﹐他們的孩子在地震中因學校倒塌不幸遇難。據報導﹐一位美聯社記者、兩位攝影記者以及兩位日本記者因為試圖報導抗議事件而遭到警方短暫扣留。

幾位目擊者表示﹐家長們想進入法院遞交訴狀﹐但他們被數百名警察擋在了外面。一位不願透露全名的王女士說﹐這麼長的時間﹐政府一直說要進行調查﹐但我們仍然沒有得到答復。她的侄女在聚源中學不幸遇難。週二上午王女士陪同女孩的母親來到都江堰這家法院。她表示﹐那裡聚集了大約兩三百名家長﹐每人手上都拿著遇難子女的照片。

悲痛欲絕的父母們表示﹐是豆腐渣工程害死了他們的孩子。這些家長的憤怒控訴已經成為了中國政府的敏感問題。距萬眾矚目的北京奧運會僅僅還有兩個月的時間﹐但中國政府目前不僅需要應對救災工作﹐同時還要有效處理家長日益增長的不滿情緒。由於學校在地震中坍塌﹐許多家長失去了他們唯一的孩子。

研究中國政治的哥倫比亞大學教授呂曉波表示﹐中國政府在地震報導中給於新聞媒體相對自由的報導空間﹐但他們遲早會改變這種態度﹐這不過是個時間問題。他說﹐當局擔心不滿情緒逐步蔓延﹐他們希望以一種能夠控制的方式處理問題。

廣告過去一週家長不斷在那些數百名學生因校舍倒塌而喪生的地區聚集抗議﹐政府對這些場所的控制似乎也最為嚴密。

週二漢旺鎮進行了一次和平抗議﹐在場的一位《華爾街日報》記者遭到了當地警方的反復詢問﹐一位官員還試圖阻止記者拍攝照片。隨後﹐宣傳部門官員跟隨記者離開該鎮﹐又對記者進行了詢問。
當天﹐警方還封鎖了進入五福鎮的道路。這裡的學校在地震中倒塌﹐四週的建築卻保存了下來。據在場者表示﹐警方也不讓幾位中國記者進入當地報導。

中國政府正在對許多學校倒塌的原因進行調查﹐但調查工作可能還要持續數週﹐家長們對調查工作進展緩慢感到非常不滿。

警察驅散了在都江堰一法院大樓前舉行抗議
的家長另一消息似乎對家長的憤怒情緒起到了火上澆油的作用。據稱獨生子女在地震中喪生的家庭每年將獲得144美元的扶助金﹐許多家長認為這一金額實在太低了。

5月12日中國四川發生里氏7.9級地震後﹐數百名海內外新聞媒體人員湧入災區進行報導﹔最初報導工作基本沒有受到限制。

但目前新規定似乎限制了記者進入家長抗議的地區進行報導。綿竹宣傳部門官員晏華對記者表示﹐從週一開始﹐記者需要獲得當地政府的報導許可﹐四川省人民政府外事辦公室頒發的媒體通行證不再有效。

四川外事辦一位發言人證實﹐該部門正在頒發新的媒體通行證。但她表示﹐通行證適用於全省﹐因此記者不需要從各市政府獲取單獨的許可。

數十名在地震中痛失子女的家長週二在都江堰一法院大樓外抗議這位發言人表示﹐新規定已於週一實施﹐但新通行證目前還沒有發放﹐申請通行證的具體辦法將公佈在四川省政府的網站上。記者週二晚間瀏覽了該網站﹐但沒有發現進一步信息。

中國外交部發言人秦剛週二在北京對記者表示﹐他不清楚四川的任何新規定﹐新聞報導公開透明的原則不會改變。秦剛的表態進一步凸顯了新規定自相矛盾的狀況。

與此同時﹐家長們的抗議活動似乎正在升級。週二﹐漢旺鎮東汽中學的學生家長在東方電氣股份有限公司(Dongfang Electric Corp.)當地子公司門外進行了抗議。

國有的東方電氣是中國最大的電力公司之一﹐該公司建造了東汽中學﹐隨後在2006年移交給本地政府。家長們聚集在工廠門外大聲抗議﹐他們喊著“你們公司很有錢﹐為什麼不建個質量好點的學校?”

劉文忠站在公司的門前痛訴著﹐他17歲的兒子於丹在地震中遇難。一位魁梧的警察拍著他的背說﹐“冷靜點。我們會進行處理的﹐這個問題會得到解決﹐但不是以這個方式。

[ 本文章最後由 玉日比 於 08-6-7 02:38 編輯 ]

http://chinanews.sina.com/news/2008/0604/07072738221.html

(都江堰4日綜合電)150餘名在四川強震中罹難的都江堰市聚源中學學生家長,週二在都江堰一所法院聚集,打算具狀控告校方與校長時,被警察強行拖拉驅離。混亂中,兩名共同社記者遭捕,並拘留達一小時。

此外,美聯社一名記者與兩名攝影師被強拉進法院,阻止其採訪抗爭場面

美聯社指出,當五十餘名頭戴鎮暴鋼盔的黑衣警察展開強勢驅離行動時,許多手持子女遺照的家長哭喊“為什麼?告訴我們一些實情。”在此之前,家長們跪在法院前高呼:“我們要提出控告。”

地方政府施壓委任律師不敢出席共同社報導,這些家長表示,他們原本要以“校舍倒塌的主因是豆腐渣工程”為由提告校長與學校,但委任律師因地方政府的壓力而未能前來法院,因此只好自力救濟,自行聚集于法院。

美聯社說,一名警員透露“這些家長來這裡是要將他們的報告遞交法院”。

5月12日的強震造成聚源中學270位師生遭倒塌校舍壓死,在媒體引述救難人員報導,這些建築物只用了一些鐵絲,根本沒有用鋼筋後,引發痛失子女的家長震怒。

美聯社也指出,數名日本記者3日在法院門外進行採訪時,警察告訴家長“日本人在報導你們的壞事”。三名美聯社記者則被粗暴的拖上台階,拉進法院。

[ 本文章最後由 玉日比 於 08-6-7 02:42 編輯 ]

2007年6月22日,四川省自貢市自流井區法院公開審理,紅旗鄉原大巖村依法護地農民侯俊良等5人,狀告自貢市公安局匯東公安分局非法拘留一案。上午10點左右,代理人和原告以退庭抗議的方式集體退出法庭,以此對法院不公平、不公正的審理事實表達不滿。

四川自貢市失地農民狀告當地公安分局非法拘留一案,備受國內、外新聞媒體高度關注,代理人劉正有接受本台記者採訪時表示:

【錄音】:『舉行退庭抗議,因為他們強行的要舉行這個庭審,這是集人身精神、威脅恐嚇,滿檔公開的說,要對我採取強制措施,強制措施。證明今天我們退庭抗議,證明中國的司法到了極度的腐敗了,沒有辦法了。而且我還跟他們法官講了,這個是國內、國際社會,高度關注的一個案。你們都這樣搞,我說你們都這樣亂來,對國家來說你們是膽大包天、無法無天,是吧!』

代理人劉正有舉出今天在庭審期間,他抗議法院不公平、不公正的三個原因:

【錄音】:『第一、被告不具有根據中華人民共和國治安管理處罰法第91條第一款規定,被告不具有執法處罰的權利;第二,必需遵守法庭的秩序,所以我強烈要求他們把審判秩序再宣讀一下,向旁聽和原告和在場的人宣讀一下。結果他就不宣讀,他沒宣讀,他就說我在破壞審判秩序;第三點,外面的官員在左右今天這個情形,寫紙條上來是嚴重的違法行為,我表示強烈抗議。』

代理人劉正有在庭上提出因為被告拿不出這個相關的法律證據出來,因此請求法庭根據最高人民法院行政訴訟法,執行行政訴訟法的第26條的司法解釋,判決被告敗訴,卻遭到審判長劉丹放話威脅。

【錄音】:『他舉不出證據來,他就已經是敗訴了。在我連續十幾道這個強烈要求這個法院判被告敗訴,但是審判長然後就還要堅持,然後說話來威脅恐嚇我。第一他說的是,在庭外進行訓誡,第二拘留。我說你拘留我吧,我表示抗議,因為我們是遵行法律的,我們沒有違法,違法的是你們。』

代理人和原告以及30位旁聽代表以退庭抗議的方式集體退出法庭之後,受到了一千多名前來聲援的農民的歡呼鼓舞,他們被不公平對待的事件引起了民眾的憤怒,憤怒的民眾在法院大門門前咒罵司法黑暗!法院是黑法院!

以上是由希望之聲記者王倩 李玉涵採訪報導

http://big5.soundofhope.org/programs/162/65663-1.asp

[ 本文章最後由 玉日比 於 08-6-7 02:44 編輯 ]

英国《金融时报》汤姆•米切尔(Tom Mitchell)都江堰报道

知情的记者向英国《金融时报》透露,中国政府指示国内媒体控制对上月四川地震中校舍倒塌的报道。

在出现大量关于学校倒塌造成数以千计学生遇难的报道之后,上周末中国各媒体接到了这份通知。学生的家长如果没有把校舍倒塌归咎于政府官员腐败的话——尤其是在那些只是学校楼房发生灾难性垮塌的地区,他们则把校舍倒塌归咎于不合标准的建筑和政府疏忽。

中国《南方周末》上周对学校倒塌事件进行了报道,其中包括一篇对四川教育厅副巡视员林强的专访。林强表示,地震不是学校倒塌的唯一原因。

“我们在撰写批评其它地方政府的报道通常要容易些,”一名被派往地震灾区的广东记者表示。他从编辑部获悉政府的通知。由于此事的敏感性,他和其他记者要求不要透露他们或报纸的名字。

对媒体的指示通常来自中共中央宣传部,通过省市党委向下传达。省市党委控制着多数大型报纸。

对学校倒塌、劣质建筑和家长抗议的报道,开始与对政府救灾反应的称赞观点有所不同。此前,中国媒体广泛报道了包括在国内外均得到好评的政府救援努力,以及模范“先锋”党员干部、士兵、救援工作者和志愿者的无私服务。

过去一周,中国媒体的大量注意力聚焦于争分夺秒对绵阳市附近一个堰塞湖泄洪导流的工程部队。唐家山堰塞湖是山体滑坡截断河道形成的。一旦其天然堤坝溃堤,将迫使下游100多万民众撤离。昨天已完成开挖一条导流渠。

然而,校舍倒塌的问题不会消失。数百名家长、祖父母和兄弟姐妹昨天聚集在震中附近都江堰市的新建小学,哀悼估计因学校一主建筑倒塌而遇难的239名师生。

[ 本文章最後由 玉日比 於 08-6-7 02:48 編輯 ]

(中央社台北六日電)對於四川大地震後,災區大量校舍倒塌,中共住房和城鄉建設部官員表示,不同意地震災區校舍比其他建築物更容易倒塌的說法。與此同時,中國記者證實,宣傳部門已發出指示,禁止國內媒體繼續報導有關災區校舍建築的問題。

「美國之音」報導,據估計,四川大地震造成災區學校樓房倒塌,至少導致六千多名學生死亡。中共當局承諾調查災區每一所學校的樓房建築品質,但政府官員開始表示,災區校舍建築品質沒有問題。

中共住房和城鄉建設部副部長齊驥昨天受訪時說,地震災區的校舍建築品質並不差。

報導指出,數百名失去子女的家長本週在四川舉行示威,指責官員腐敗和縱容廉價材料被用來建造學校。然而,六月三日起,中共當局似乎不再容忍這些死難學生家長。

「美聯社」六月三日報導,「警察星期二強行帶走在一個法院外面抗議的地震遇難學生家長。警察的行動是迄今為止當局發出的最清晰信號。對於五月十二日大地震學校坍塌、數以千計學生死亡,引起公眾自發表現出來的憤怒,當局正顯示出強硬立場。」

報導說,「一個美聯社記者和兩個攝影記者被警察拖進法院。在訊問他們後,大約半小時後釋放他們。」

反觀中國媒體,對死難學生家長抗議和警察驅散抗議家長的事件沒有任何報導,只有一些非主流媒體對校舍「豆腐渣工程」做了有限的報導。

據報導,四川省教育廳最近向中共教育部提交對災區倒塌房屋、校舍的初步調查和評估結果,認為災區校舍倒塌主因是地震超過預期強度、災情發生在上課期間、學生疏散困難、校舍建築陳舊落後、校舍建築抗震設計有先天性缺陷等。

對此,廣東「信息時報」五月二十九日發表署名文章,斥責四川省教育廳對災區倒塌房屋、校舍的初步調查和評估結果「答非所問」。

文章說,「這麼多原因裡,惟獨沒有提到建築質量問題。家長普遍質疑的『豆腐渣工程』,在此沒有任何解釋。在垮塌的學校廢墟中,很多人都看到一些無法掩蓋的事實:水泥樓板中的鋼筋被換成鐵絲、磚塊之間幾乎沒有水泥砂漿。」

廣東「南方週末」在一些報導中,記述地震災區出現「搶劫鬧事」、「趁火打劫」之類的現象。

隨後,中共最高檢察院下屬的「檢察日報」發表評論指責「南方週末」:「通讀整版整版的系列報導,感受更多的是地震來臨時人性的灰暗。南方週末似乎……看不到一切光輝和偉大,在那似乎合乎西方新聞觀的冷靜、中性、原生態描述之中,流露出的是文章立意之怪,角度之異,心理之陰。」

與此同時,這篇評論盛讚「全中國的媒體,在這次空前透明,可以全方位介入的地震報導中,及時準確、全面翔實地報導災區情況。」

諷刺的是,美國「紐約時報」於六月二日和四日報導,「幾個中國記者證實,宣傳部門的官員已經發出指示,禁止國內媒體繼續報導有關學校建築的問題。最近幾天,幾個中國記者都說,中央政府官員已經通知新聞機構,不要繼續報導這個問題了。」

[ 本文章最後由 玉日比 於 08-6-7 02:55 編輯 ]