看到小兔在呼應，就一起湊湊熱鬧來開主題了。
對於希望得到建議的朋友們，我也只提出一點小懇求。
評文者的小懇求：
小說全文使用全型標點符號。
（基本功？）
評文的種類不限（限小說／散文，詩我不在行XD），
小說的文章類型也不限，只是我個人的專長比較偏向奇幻；
我以前有提過的作品，還是希望我再去看看提出意見也可以在這邊說。
也可以提出短篇小說，或『長篇中的某小節（請給文章編號在每篇文的右上角#字號）』，類似這樣的要求都可以。
有求必應，不過沃爾只能給予一些主觀的意見而已。
其中是否有用的，請自行斟酌。
以上。
作者：xxiinon (藍窗)
作品名稱：《血月》
作品風格：奇幻
作品連結：http://www.gamez.com.tw/thread-407990-1-2.html
剛好迎合沃爾大的專長
只好厚著臉皮請大大給點意見= ="
作者：xxiinon (藍窗)
作品名稱：《血月》
作品風格：奇幻
作品連結：http://www.gamez.com.tw/thread-407990-1-2.html
十分評價：９
（↑相對於鐵傲小說版內小說
簡評：奇幻中摻雜懸疑、驚悚，動作感佳的小說。
劇情構思完整，人物特色鮮明，讀來會有種在陰鬱的黑霧中殺戮、卻又必須細膩的尋找故事全貌的感覺。
評語：
ok，評語這邊我就不說什麼好話了。
整體而言，是個「劇情、文筆都有一定程度，完整性不錯的作品」
但是其實，偶爾就可以看見一些小瑕疵。
譬如我看一看偶爾會發現，可以看見錯字、文句有不通順的地方。
即使這樣無傷大雅罷，但是會有扣分的感覺，因為這代表『作者沒有確實的校稿』
在很順暢的故事進行中，這會有種被打斷的感覺。
（還有， …… 是以六個一組才是正確的用法，雖然我想你應該已經知道了。
措詞使用的方面，以這種風格的話還算不錯，
但建議可以多嘗試一些自己比較少接觸的辭彙，在運用上文筆會進步得多。
這一點每個人都差不多。
接下來是世界觀的問題。
我看到現在，除了案件本身、戰鬥、分屍，角色與角色的揶揄，
其實我發現並沒有提到關於世界觀、魔法一類相關的設定。
雖然在一些戰鬥中會提到，但是鳳毛麟角的無法了解確實情形，對世界觀的認知就有所障礙。
這或許是我個人感官吧，藍窗兄你一定看《空之境界》中毒太深XD
當然同時，我也對幾個人物感覺到有極大的相似性…
為什麼這麼說咧…
因為 七條愛 這個角色，讓我覺得太像兩儀式了。
（如果有人看過空之境界應該就感覺的出來，後面那位教師／魔法師我又覺得像蒼崎。
這是主角特色的問題，如果你要出的是空之境界的同人，我覺得你可以寫出很不錯的作品。
於是我認定，這部小說若是以仿造類似奈須風格寫作，還算不錯，學得有像。
然而，在世界觀這個層面，由於我所得到的線索過少，有些我在閱讀時甚至會將空境的概念代入。
（後面的真實之眼我有看過同名的能力，不過能力不同，這就不管了…阿哈哈XD
總結。
這是一個完整，卻有過多類似別人概念的作品；
文章與劇情都不錯，但是自我的空間過小。
或著，是還沒表達出來呢？
我還頗希望可以看見你在小說中提出，讓我感受到與空境有絕對性差異的概念（笑
當然這也代表，我個人不排斥文筆的學習。
但是希望作者能夠做出有自己風格、獨創性的東西。
以上 沃爾
[ 本文最後由 沃爾。菲提拜斯 於 07-11-18 03:38 PM 編輯 ]
首先，校稿的部份確實是沒有特別注意
而且po上的文章大多是較完整的草稿形式
修改後的會貼在尚未構建完成的個人網站
所以有部份沒有修改完整是我個人的疏失= ="
第二，關於世界觀
這點我也被自己身邊的朋友罵很大
因為前面的部份以第一人稱寫法較多
而在全知者(第三者)觀點的故事部份也沒有能夠說出世界觀的機會
我一開始還天真地認為主要世界架構是現實世界
所以應該不會有人太挑剔吧？
結果還是被點到了@@
搞的目前的故事幾乎是將近五萬多字的前言
真正的講解部份或許要現在才出來
這一點會在去跟朋友討論
因為劇本的問題，所以需要再去修改
第三，關於影響我的作家的事
沒錯！我確實是深度的蘑菇毒患者
而且人物性格的架構與空境實在是有著非常大的相似度
但是在劇本裡面已經成形的人物個性
要我再去修改七條愛或是十六夜的惡性格已經是要人命的事了= ="
而且我個人對以上所說到的人物有著莫名的執著
不過放心好了，相似雖說是相似
但是不會相同
所以所謂的『直死之魔眼』是不會出現的
因為如果出現那個就犯規了啊~XD
謝謝您的指教
我會下去好好改進的~= =
話說，我的世界觀在作者談心區有講到一些…
雖然這樣好像是個不負責任的做法
但有興趣的可以去看看(踢飛
[ 本文最後由 xxiinon 於 07-11-18 06:03 PM 編輯 ]
作者：soking(獸王)
作品名稱：紅月聖女
作品風格：奇幻
作品連結：http://www.gamez.com.tw/thread-434105-1-1.html
我我我我我…=///=
也來請求沃爾大人的評文啦=D=
這篇小說預定四章20個小節，五萬字以內，目前只寫到第一章三節。
我希望能在不影響閱讀樂趣的情況下，讓讀者能慢慢的進入設定多年的奇幻世界中。
現在還正在慢慢佈局醞釀，可能透露的資訊尚少=D=
而我最怕的就是，多年被龍與地下城的觀念影響甚深，造成與一般性讀者的障礙
有任何問題，都還麻煩您提出討論喔！
感謝
=======================
我錯了(抖)
[ 本文最後由 soking 於 07-12-2 01:47 AM 編輯 ]
原文由soking 於 07-12-1 07:07 PM 發表
作者：soking(獸王)
作品名稱：紅月聖女
作品風格：奇幻
作品連結：http://www.gamez.com.tw/thread-434105-1-1.html我我我我我…=///=
也來請求沃菲爾大人的評文啦=D=這篇小說預定四章20個小節，五萬字以內，目前只寫到第 …
還是錯了啊（狂汗
太欺負人了啦OTZ
作者：soking(獸王)
作品名稱：紅月聖女
作品風格：奇幻
作品連結：http://www.gamez.com.tw/thread-434105-1-1.html
十分評價：未知。
（請拭目以待）
簡評：雖然作品完成度不高，但是從細膩的文字中已經可以窺見後方無窮探索的世界，值得期待。
評語：
文章整體而言，沉穩的文風已有栩栩如生的形容、不疾不徐的步調，
雖然風格貌似歐美奇幻、卻又較翻譯小說更為琢磨文句。
像是看一個頗成熟的作者去寫作的文章──
（羞愧orz
嗯，面對已經相當純熟的文章要去評語也相當困難呢；
那從基本開始去上推好了。
○標點符號
…… 六個一組才是正確的用法。
… ←錯誤
…… ←正確
發現全文中， 『、』頓號的使用相當少；
實際上應該是有很多地方可以or應該使用的，建議可以多嘗試不常用的標點符號。
○（關於詞彙或文章的排版一類，有很多地方是個人風格，所以在此不多做評論）
另，關於文章中有一些話語摻雜情緒的部份，我略為提供我的想法。
<span data-discuz-color="lime">「</span><span data-discuz-color="lime">好啦，這個堆在那邊就好了，哎？等等，不是特地說過了，別拿可能受潮的木柴嗎？上次就糟蹋了一鍋湯底，小心瑪莎晚上讓你們通通都喝冷湯喔！」
我看著稻草頭的阿瑞，故意奶聲奶氣的為難著他。
當我看到這邊的時候， 先看到說話的「內容」 → 再看到說話的「姿態」
然後再去比較每一句話，似乎都是『先有話，再補述動作、口氣』
如果倒置過來，會不會有另一種有趣的感受呢？
（並非這樣不妥，只是個人想使文章不會被局限在公式中的想法
我看著稻草頭的阿瑞，故意奶聲奶氣的為難著他說： 「好啦，這個堆在那邊就好了，哎？等等，不是特地說過了，別拿可能受潮的木柴嗎？上次就糟蹋了一鍋湯底，小心瑪莎晚上讓你們通通都喝冷湯喔！」
這樣，不知道有什麼感覺呢？
獸王兄你的文章也算是那種要我雞蛋裡挑骨頭的了，還沒讓我挑幾根出來…
我良心過意不去阿XD"
[ 本文最後由 沃爾。菲提拜斯 於 07-12-4 01:51 PM 編輯 ]
非常感謝>口< /
居然還害您熬夜來寫評析，非常過意不去
阿獸看到好感動啊QDQ
『、』頓號
這個我真的很少用XD"
可不可以針對這個，在拙作中的一些應用，舉一兩個例子呢XD(好貪心…)
刪折號!?
好！我我我我我會改的！
內容跟姿態
嗯嗯@@“，這個有意思，多做點這樣的變化應該會比較好
不過看我這樣寫的順序就知道其實在腦海中是因為先出現聲音才有動作的想像XD”
收到！這個調整會在接下來的更新中順便做的，大感激！！
再次深深的感激您的評論，下次我不會再寫錯你的名字啦XD(炸)
[ 本文最後由 soking 於 07-12-5 06:13 PM 編輯 ]
原文由soking 於 07-12-4 01:36 PM 發表
非常感謝>口< /
居然還害您熬夜來寫評析，非常過意不去
阿獸看到好感動啊QDQ『、』冒號←請無視
這個我真的很少用XD"
可不可以針對這個，在拙作中的一些應用，舉一兩個例子呢XD(好貪心…)刪折號!? …
大錯誤Orz
這是 、頓號 不是 ：冒號
非常抱歉名詞弄錯了OTZ（跪
（正好發現緊急修正
關於阿獸你提出的舉例我晚點在這個回覆中編輯，現在要去上課XD"（爆
還有…
| 喔喔喔喔喔喔喔喔喔>口<，愛你(抱)被毆倒) |一般而言我喜歡用踹的。（笑
===========編輯==============
[quote=soking]>>『、』頓號
這個我真的很少用XD"
可不可以針對這個，在拙作中的一些應用，舉一兩個例子呢XD(好貪心…)[/quote]
先稍微提到一下 、頓號 這個標點符號好了。
頓號表示句子內部並列詞語之間的停頓。例如﹕
(21) 亞馬孫河、尼羅河、密西西比河和長江是世界四大河流。
(22) 正方形是四邊相等、四角均為直角的四邊形。
頓號表示的停頓比逗號小，用來隔開並列的詞或並列的短語（詞組）。例(21)中的“亞馬孫河”“尼羅河”“密西西比河”“長江”是並列的詞，例(22)中的“四邊相等”“四角均為直角”是並列的短語（詞組），它們內部的停頓都用頓號來表示。並列詞語之間用了“和”“或”之類的連詞，就不再使用頓號，例如(21)中的“密西西比河”與“長江”之間。
在以上的引例中，我想21的例子大家都知道，但是卻忽略了22（詞組）的用法。
（我感到很抱歉的是，照阿獸你原本的原文，去試圖找出可以修正標點符號的點，
發現依然很少適用頓號的… 大概是原本的文風就不需要嗎…Orz
好罷，我自己修改文章到有頓號可以用（爆
[quote=#5]
按照本來的流程，阿瑞非得要被我挑剔柴火品質不佳，並且再三保證下次會
特地挑選過後才敢送來，我們才能勉為其難的遞些派皮給他，當作一點人情施捨。[/quote]
[quote=#5]
按照本來的流程，阿瑞非得先被挑剔柴火品質不佳、再被要求下次保證精挑
細選後才准送來，之後我們才能勉為其難的遞些派皮給他，當作一點人情施捨。[/quote]
嗯──
沒有什麼意義的修改Orz
（自己覺得，倒也沒什麼需要為了個頓號改變寫作風格啦
不過在阿獸你的文句中，時常有一長串口頭述說式的「形容」，這是相當生動的形容法。
「這…絲寇蒂她早上月事來了，痛的起不了床啊。」胖女孩慚愧的低下頭，用完好的右眼
偷瞄著我，她天真的寶藍色瞳孔中，沒有太多雜質，只有令我感覺不耐煩的善意，尤其是她直
視著你的時候，好似棄犬搖著尾巴向路人乞討憐愛一般。
儘管如此，我們這等低下僕役之流，也只能淪為在這凜冬將至的土地上，終日不知為何而辛勤，茫
茫的度過每一天，一如我們無所變化的未來。 其實這裡可以用、 ↑
大致如此吧…
嗯。（汗顏
（幾乎沒有什麼建設性的發言OTZ
[ 本文最後由 沃爾。菲提拜斯 於 07-12-6 12:57 PM 編輯 ]
對於一個創作者來說，有人這麼用心的看完作品並且發表觀感
是非常幸福的一件事情：D
除了努力的繼續產出之外，我想不到別的方式能報答更多了(毆)
最後還是再感謝一次(掩面奔逃)
作者：小月兔
作品名稱：無法結束的故事
作品風格：奇幻
作品連結：http://www.gamez.com.tw/thread-441315-1-1.html
十分評價：８
簡評：帶有寓言性質的短篇小說，淺顯的文字帶出簡單而深沉的、一位公主追求著摯愛的故事。
評語：
看了各位的評語，其中讓我最為感同身受的是羯玥‧爾烺所做的評論，在這兒附上連結
（啊哈，這次換我比較慢評了
以下不避諱重複的問題（反正會重複那肯定是大問題），個人見解請僅做參考。
先提這個吧：『版主＝指標』
（這是我希望身為版主做到的）
雖然死亡之翼反應關於文章內容，但我認為不用在文筆上過於強求。
要強調的是，自己絕對可以做好的『基本』。
『排版』『錯別字』『注音符號』，然後才是『文章』。
別像寫作文般的拘謹，但是在交稿時也要像個楷模。
１錯字
獨戀的評論中很好心的抓出了錯字，但是我未見修正(2008/1/26)。
[quote=獨戀]另外，抓出錯字二枚"花散落，再海上，被一波波的海浪推著，最後吞噬不見。“還有"若凡慢慢的走回旅館，她看到雷特站在沙灘上像她揮手"那個"再”，是"在"，以及"像她揮手"是"向"才是=ˇ=
[/quote]
錯字即使是作家也難免，但是有人提醒的話，我想首要是該去修正的。
可別讓人看笑話了呢。
２排版
文章的排版不統一。
有些句子開頭有空格、有些沒空格。
空不空格，對於文章閱讀其實沒有大礙，其實只要統一就好。
但是不是以後當有版眾排版很亂時，就可以說上樑不正下樑歪呢？
作為文章的基本，這兩個地方請多注意。
內容：
其實大致上的缺失或評論，
在羯玥‧爾烺的評論中已經敘述的頗完整了，不多加贅述。
不過關於吸血鬼出現，襲擊安潔兒的橋段有些意見想說。
這一段並不會佔了多大篇幅，但在一段中可以看見作者是相當想表達出這個『事件』的驚悚感。
但是難免讓我有些喧賓奪主的意味。
在相當純粹的愛情故事中插入了個陰暗色彩的故事，是相當突兀的。
如羯玥‧爾烺所述，
要不就幾句話，不然也可以更詳盡的描寫。
強烈建議把羯玥‧爾烺的評論再讀過，應該很有助益。
以上。
小兔加油喔˙ˇ˙/
這篇小說其實不差，加油！
[ 本文最後由 沃爾。菲提拜斯 於 08-1-26 08:29 PM 編輯 ]
作者：kong2004
作品名稱：末日危機
作品連結：http://210.68.76.40/thread-447767-1-1.html
作品風格：科幻
雖然這篇小說只有六章（未完成）但也請沃爾。菲提拜斯大大狠評
作者：kong2004
作品名稱：末日危機
作品連結：http://210.68.76.40/thread-447767-1-1.html
作品風格：科幻
十分評價：７
簡評：２０１０年，在一群研究者的光榮之後，衍生了鬼；
世界變色，末日一詞，在一群已死者的眼中或許是另一種形式的新生──
評語（前言）：
啊哈哈，要狠評啊，那我就不太客氣嘍。
不過我話說在前頭。
「以第一次寫小說而言，你寫得算是很不錯的。」
如果回顧我第一次的作品，大概也沒你好吧（阿哈哈
當然，我想你也知道自己可以有很大的進步空間。
以下所提到的東西，請往積極方面的思考。
評語（這正式來嘍）：
老實說呢，故事上。
我很直覺的想到惡靈古堡。
（如果不知道類似的作品，那你的獨創性倒還不錯…
噗。
題材方面我就不挑剔吧，我也常會自己寫一些改編漫畫或網路遊戲的小說。
不過，如果以後想寫出自己的東西，
要注意的一點是『創新性』，就是不管在『文筆』、『設定』、『思考』上都做出自己的東西。
那並不是要你完全與別人不同，而是你要解釋出自己的思維。
當然這是比較遠的目標了，我說說近在眼前的吧。
如果你想要寫好小說，最基本的：
『嚴謹的寫作態度／
校稿、合理邏輯』
我一個一個提。
校稿：
我並不排斥前面有人物介紹的小說（雖然我會覺得被洩漏劇情的感覺），
但是，光是在人物介紹就把人名打錯似乎是不太好的事哦。
另外。
在打完一部份自己的小說時（注意我說的是「一部份」），不時的回頭審視；
甚至是看著文章唸出來，這樣都可以幫助你提高文章的流利度、還可以順便找有無錯字。
有錯字難免，
但是錯字太誇張或太多，只會讓讀者感覺作者對自己的作品很不細心。
合理邏輯：
有時候，跳躍式／不完善的邏輯觀會運用在寓言、童話上；
但是如果是小說，我想大多數是不適合的。
是指哪邊呢？其實還蠻多的。
對於第三章，主角能夠「立刻相信世界突然變成這樣」我覺得是頗為奇妙的。
如果是比較正常一點的人吧。
起床→看到窗外火災→震驚→看到電視訊息
（但是我想正常人第一個動作不是去打開電視！而是去看自己家裡有沒有事！）
如果你想讓劇情的發展快一點，所以直接接收到情報，那我會建議主角床頭擺個『收音機』。
這段略過。
好，知道了城市變成災區的消息，然後──
主角就這樣乾脆接受的事實了嗎？
面對生活的重大打擊…
你的生活全毀，家人、朋友生死未卜，你可能活不過下一秒鐘。
你要躲起來呢？該做什麼呢？要不要等待救援？
既然有手機，要不要打電話確認朋友或關心的人的情況？
呃。
或著該這樣說吧。
描述要清楚，別人才會覺得合理。
像剛才我每個問號，你可能都是可以合理的解釋的。
躲起來？ 主角在設定上是很勇敢的，不做這種事。
該做什麼？要不要等待救援？ 不，人物介紹有說過主角很強啊。
要不要打電話確認？ 其實有打給妮拉，不過電話沒接。
這些都是可以加入敘述的。
故事才會更完整，更有正確的邏輯性。
不是說『加了這些文章會更好』
而是說『文章不能缺少應有的邏輯和事件』
就從要不要打電話舉例吧。
既然妮拉是克利傑暗戀對象，那是不是在知道有這件事時，第一個會打電話過去關心？
『理應主角要這麼做』，不是嗎？
連心上人的生死都會忘記，不對吧？（噗
→ 邏輯上的盲點
再來，主角克利傑從窗戶看見自己鄰居吧，即使知道已經變成怪物──
『這個主角真能一點惻隱之心都沒有就可以拿槍射爆自己鄰居的頭啊。』
我的直覺想法。
這邊，你可以把主角的心情多做一些敘述。
畢竟是鄰居嘛，回憶總有吧，快樂的回憶、痛苦的回憶。
就算你想把主角為什麼會那麼乾脆拿著槍一發就往他頭上射，是因為兩人原本就仇隙很深。
那把這情節寫出來，不也是交代個清楚嗎？
→ 敘述不清
類似這樣的敘述不清，邏輯盲點還有不少。
不過，這是新寫手常犯的毛病：因為自己都知道，所以以為別人也知道。
了解這意思嗎？
你可能腦中有非常清楚的故事，還有人物關係、誰武功高強誰槍術百發百中。
但是，那也只有你知道而已。
自己在寫小說時，卻忽略了這點。
告訴別人、寫在文章裡的『情報』過少，反倒是自己腦袋像是一部電影在上演。
自己覺得合情合理，卻搞不清楚為什麼別人不懂。
因為你給的資訊不夠精確。
這幾個是比較大的問題。
請看完後，重新看一遍自己的作品，是否的確有這樣的現象存在。
有的話，思考如何改進，文章該如何寫。
也可以請教別的會員的意見，
評論如果看不懂，問我或多解釋一點也是OK的XD
當然如果要找我討論小說寫作我也很歡迎阿 XDD
[ 本文最後由 沃爾。菲提拜斯 於 08-2-22 02:09 AM 編輯 ]
作者 七殺
評文作品 鋼界奏鳴曲 御魔使之章
作品連結 http://www.gamez.com.tw/thread-364850-1-3.html
沃爾大人，能不能拜託您幫我評一下，指出我的缺點跟需要改進的地方。
我現在真的很需要一個能指出我缺點的人，不然我真的已經寫不下去了。
怎麼寫都不對，又不知道自己缺點在哪，一堆靈感只能永遠卡在那出不來。
在這樣下去，我花了一段時間的作品可能就會胎死腹中了。
而且也非常對不起那些把自己設計的角色借我的人阿~~
所以現在，只好厚著臉皮來拜託評文的大大們了。:frown:
唔，進行這次評語之前讓我抱歉一下orz
如聲望所給的時間，我那個時候就已經打了些評語…
不過電腦當掉，在無限的惰性之下我就先擱著了 囧
結果事情不當場做完的下場就是越滾越多，弄到我甚至想評卻沒時間評 囧"
拖太久了，我盡量給你仔細的評價吧！
※評語依舊以以下前提：
個人觀點的感想與建議，如要申訴或做修正請直說無礙
作者：七殺
作品名稱：鋼界奏鳴曲 御魔使之章
作品連結：http://www.gamez.com.tw/thread-364850-1-3.html
作品風格：奇幻
十分評價：８
簡評：這是無庸置疑的現實。
平和安祥之下、血腥裸露的世界；其實隱藏著人類難以理解的廝殺。
不應存在的惡魔與討伐者──御魔使的戰爭。
評語：
老實說，看完到最後一篇、我對於你的文章的感覺──
好像在看改版的《灼眼的夏娜》。
或許整體而言並沒有到那樣的水準，但風格和寫作方式上倒是頗為相似。
姑且撇開作者該有的獨創性，我就單以『文章』方面做評論吧
暫且區分為 劇情／文章 兩個部份來說
劇情方面。
我感覺「不知道這一堆奇怪的傢伙是誰、為了什麼出現、女主角怎麼莫名奇妙當上了個『御魔使』…」
很多東西，感覺沒交代清楚。
嗯，有些話得一再的提及，
因為大部分初學乍練的寫手都會犯同樣一個毛病。
『因為自己了解，在講述故事時便會認為理所當然。』
自己設定Ａ人物，當然對於他的背景有所了解。（假設有設定給Ａ100的背景）
但是在寫成有劇情的文章時，
Ａ人物的身世要慢慢鋪陳出來，先10、然後20、以故事的推進慢慢發覺Ａ原來是個如何了不起的人物。
為什麼向你提到這點呢，就是因為我感覺很多東西交代不清。
故事可以賣關子，但是不能讓別人什麼都不知道的看下去。
譬如我一直有個疑問：
女主角夏湘雲在第一次遭遇襲擊時，為什麼莫得雷德突然就跑出來救人了？
如果我這樣問，你應該是可以解釋得不錯的。
（如果只是因為她在醫院說、自己的靈力比較強大這個原因，我可覺得不夠合理）
當然，你解釋的原因可能我都不知道，因為夏湘雲有什麼潛力啦什麼的，『不過那在之後的故事才會提到』。
你這邊如果想『不要太早洩露真相』，你大可讓莫得雷德隨便找個理由敷衍過去。
但是不能不提，因為這就代表思慮不周詳。
如果故事中的女主角夠聰明，那應該也有同樣的疑問。
這邊額外提到一個概念：
自己看自己寫出來的文章，去思考文章裡傳達了什麼情報。
這就像編寫教科書。
如果你自己創造的『新詞』越多，你就要用越淺顯的方式在你的文章中講解。
當你解釋的越好、讀者就會過目不忘。
當你解釋的像參考書般的死板，過目即忘。
（我略為看過了小說的blog，裡面的名詞解釋就是必須在文章中稍作解釋的
方法很簡單，
你可以讓他們在很日常的對話中提到，然後口語化的解釋。
甚至是讓莫得雷德開個課都無所謂，反正該告訴的不是夏湘雲、是讀者。
當然這只是我舉例的方法而已，請自行發揮。
文章方面。
字型大小／排版／措詞
個人認為不需要那麼大的字型，
基本的2號(鐵傲的)其實就已經很方便閱讀了。
排版上，有段落的地方、就像作文般的開頭空格會比較好；
可以明確的指出段落，不致使文章全部黏在一塊的感覺。
其餘感覺沒什麼問題。
（更深入一點的筆法措詞什麼、
就不是我所能及的範圍了 囧>
一點感覺。
我真的覺得，會大量用到『冷不防』這個詞的除了高橋彌七郎真的很少人在這樣用 囧
（當然這也有可能是翻譯者的問題
還有以（）來表示內心的思考，這樣的作法，也算是獨特的風格了。
嘗試培養出個人風格吧。
以上。