鐵之狂傲

 取回密碼
 註冊
搜尋
分享 The Masque of the Red Death(中)
akinetoalien 13-10-5 10:16
He had directed, in great part, the movable embellishments( 裝飾品 ) of the.seven chambers, upon occasion of this great fete( 歡慶日 ); and it was his own guiding taste which had given character to the masqueraders( 參加舞會的人 ). Be sure they were grotesque( 奇怪的 ...
個人分類: 翻譯文學|209 次閱讀|0 個評論
分享 The Masque of the Red Death(上)
akinetoalien 13-10-5 10:11
Edgar Allan Poe The "Red Death" had long devastated( 身心交瘁 ) the country. No pestilence( 瘟疫 ) had ever been so fatal( 命中注定的 ), or so hideous( 駭人聽聞的 ). Blood was its Avatar( 下凡化人 ) and its seal--the redness and the horr ...
個人分類: 翻譯文學|208 次閱讀|0 個評論

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 24-5-5 02:48 , Processed in 0.011524 second(s), 7 queries , Gzip On.

回頂部