您好，很抱歉又來打擾一次，

 

因為上次記的信沒有收到回覆，怕會不會被當成廣告信刪除了或是您沒收到。

 

因為我不懂日文，所以這次使用中文來說明。(上一篇的內容是用英文)

 

因為很喜歡您畫的圖，想要轉載，或是加工成為頭像。

 

您的網誌ぷち缶寫了：

 

「当サイトにある画像の無断転載・複製・加工はご遠慮ください。」

 

所以來徵求您的同意。

不管有沒有同意，希望能夠儘快收到您的回覆。 (抱歉我好心急...)

 

------------------------------------------

 

在下的E-mail：aaa123456784@yahoo.com.tw

 

在下的英文名：Cindy

 

在下的網路暱稱：冥月

 

                                                      冥月敬上

----------

回信篇

----------

 

Thank you for the message.
My name is ぷちでびる.

Because I do not understand Chinese words, I answer in
English.

The use of the picture is basically a prohibition.
It is not possible to manage.
sorry.

Thank you for coming to like my pictures.
See you
 

-----------------------------------------------------------------------------------

 

其實一開始我有寄一封英文的，後來再用中文寄了一封

 

唔

 

其實我在鐵傲也有看到有人用他的圖當頭像啦 (茶

 

不過我忘了是誰..

 

下次我要注意一點！！