網誌
蝸牛與毛毛蟲
|
說來有趣
這篇翻譯內容其實是我在流連忘返看到的
可是這又是遊戲基地轉的
所以都不知道要聲明從哪轉的(苦笑
反正大致上都講過了XD
以下文章為轉貼
如果有冒犯到
還請告訴我
我會立即處理
----------------------------------
毛毛蟲問了蝸牛,生命的形狀是什麼形狀呢?
蝸牛回答了說:「應該是像蕃茄一樣的紅色吧?」
毛毛蟲笑著說:「不對啦蝸牛,不是顏色,是形狀。」
蝸牛回答了說:「應該是像蜂蜜一樣甜甜香味吧。」
毛毛蟲傷腦經的說:「不對啦蝸牛,不是香味,是形狀。」
蝸牛回答了說:「應該是像流水一樣的聲音吧。」
毛毛蟲哭著的說:「不對啦蝸牛,不是聲音,是形狀。」
蝸牛回答了說:「應該是像櫻桃一樣的酸酸甜甜的味道吧。」
毛毛蟲生著的說:「我已經不想聽蝸牛說話了,再見。」
於是毛毛蟲就回家了
什麼嘛,毛毛蟲也真是的,自己不就知道了嗎?笑著,困擾著,哭著,生氣著。
生命 會變成很多種形狀。
蝸牛回答了說:「應該是像蕃茄一樣的紅色吧?」
毛毛蟲笑著說:「不對啦蝸牛,不是顏色,是形狀。」
蝸牛回答了說:「應該是像蜂蜜一樣甜甜香味吧。」
毛毛蟲傷腦經的說:「不對啦蝸牛,不是香味,是形狀。」
蝸牛回答了說:「應該是像流水一樣的聲音吧。」
毛毛蟲哭著的說:「不對啦蝸牛,不是聲音,是形狀。」
蝸牛回答了說:「應該是像櫻桃一樣的酸酸甜甜的味道吧。」
毛毛蟲生著的說:「我已經不想聽蝸牛說話了,再見。」
於是毛毛蟲就回家了
什麼嘛,毛毛蟲也真是的,自己不就知道了嗎?笑著,困擾著,哭著,生氣著。
生命 會變成很多種形狀。
-----------------------------------
-----------------------------------
這段翻譯文章
其實是由 遊戲 "信賴鈴音~蕭邦之夢" 出來的
看完這段內容有稍微給他感動到說XD"
感受有很多
一時間說不出來
但是可以肯定的是
生命是一個奇蹟 (笑)