註冊 登入
鐵之狂傲 返回首頁

只是心賞的家園 https://www.gamez.com.tw/?45865 [收藏] [複製] [分享] [RSS]

網誌

AKINO - 創聖のアクエリオン

已有 10569 次閱讀08-9-25 05:30 |個人分類:詞與曲的禮讚|

創聖的大天使 / 創聖のアクエリオン

by AKINO

世界の始まりの日 命の木の下で
鯨たちの声の遠い残響 二人で聞いた
失くしたものすべて 愛したものすべて
この手に抱きしめて 今は何どこを彷徨い行くの

答えの潜む琥珀の太陽
出会わなければ 殺戮の天使でいられた
不死なる瞬き持つ魂
傷つかないで 僕の羽根
この気持ち知るため生まれてきた

一万年と二千年前から愛してる
八千年過ぎたころからもっと恋しくなった
一億年と二千年後も愛してる
君をしったその日から
僕の地獄に音楽は絶えない

世界が終わる前に 命が終わる前に
眠る歎き解いて 君の薫り抱きしめたいよ

耳澄ませた海神の記憶
失意にのまれ立ち尽くす麗しき月
よみがえれ とわに涸れぬ光
汚されないで 君の夢
祈り宿しなから生まれてきた

一万年と二千年前から愛してる
八千年過ぎたころからもっと恋しくなった
一億年と二千年後も愛してる
君をしったその日から
僕の地獄に音楽は絶えない

君がくり返し大人になって
何度も何度も遠くへ行って
見守る僕が 眠れない僕が
くしゃくしゃになったとしても
君の名を歌うために

一万年と二千年前から愛してる
八千年過ぎたころからもっと恋しくなった
一億年と二千年後も愛してる
君をしったその日から
一万年と二千年前から愛してる
八千年過ぎたころからもっと恋しくなった
一億年と二千年たっても愛してる
君をしったその日から
僕の地獄に音楽は絶えない


-------


世界依始 生命樹下
遠處是鯨魚們的餘音 兩人傾聽
失去所有 愛過所有
此刻用這雙手去擁抱 何處彷徨
隱藏著答案的琥珀色太陽 如果沒有相遇 我可能是殺戮的天使
擁有不死靈魂的瞬間 不要再受傷 我的翅膀
為了知道那心情而生
從一萬兩千年前開始愛上你
過去的八千年這份戀情更加深刻
在一億兩千年後也會愛著你

從知道你的那天開始我在地獄中樂聲就沒有斷絕
世界終結之前 生命終止之際
睡前的歎息不再需要 擁抱你的氣息就可以
耳邊迴響海神的記憶
被失意吞噬卻仍美麗的明月
醒來吧 永不枯竭的光芒
不要被玷污 我為了祈禱你的夢想而生
從一萬兩千年前開始愛上你
過去的八千年這份戀情更加深刻
在一億兩千年後也會愛著你
從知道你的那天開始我在地獄中樂聲就沒有斷絕
你一遍又一遍長大成人
你一次又一次起程遠行

注視著無法入睡的我 即使我滿臉皺紋
為了吟唱你的名字
從一萬兩千年前開始愛上你
過去的八千年這份戀情更加深刻
在一億兩千年後也會愛著你 從知道你的那天開始
從一萬兩千年前開始愛上你
過去的八千年這份戀情更加深刻
在一億兩千年後也會愛著你
從知道你的那天開始我在地獄中樂聲就沒有斷絕


--------------------------

羅馬拼音

Sekai no Hajimari no Hi
Inochi no Kino Shita de
kujira-tachi no Koe no Tooi Zankyou
Futari de Kiita

Kaku*****a mono subete
Ai*****a mono subete
kono te ni Dakishimete
Ima wa doko wo Samayoi Ikuno

Kotae no Usomu Kouhaku no Taiyou
Deawana kereba
Satsuriku no Tenshi de irareta
Fushinaru Matataki Motsu Tamashii
Kizutsukanai de
Boku no Hane
kono Kimochi Shirutame Umaretekita

Ichimannen to Nisennen Mae kara Ai*****eru
Hassennen Sugita Korokara motto Koishikunatta
Ichioku to Nisennen atomo Ai*****eru
Kimi wo Shitta sono Hi kara Boku no Chikoku no Ongaku wa Kaenai

Sekai ga Owaru Mae ni
Inochi ga Owaru Mae ni
Nemuru Nageki hodoite
Kimi no Kaori Dakishimetai yo

Mimisumaseta Wadatsumi no Kioku
Shizui ni no mare Tachi Tsukusu Uruwashiki Tsuki
yomigaere Towa ni Karenu Hikari
Yokosarenai de Kimi no Yume Inori Yadoshinagara Umaretekita

Ichimannen to Nisennen Mae kara Ai*****eru
Hassennen Sugita Korokara motto Koishikunatta
Ichioku to Nisennen atomo Ai*****eru
Kimi wo Shitta sono Hi kara Boku no Chikoku no Ongaku wa Kaenai

Kimi ga kuri Kaeshi Otona ni natte
Nandomo Nandomo Tooku he Itte
Mimamoru Boku ga Nemurenai Boku ga kushya kushya ni natta to *****emo
Kimi no Na wo Uta utame ni...

Ichimannen to Nisennen Mae kara Ai*****eru
Hassennen Sugita Korokara motto Koishikunatta
Ichioku to Nisennen atomo Ai*****eru
Kimi wo Shitta sono Hi kara
Ichimannen to Nisennen Mae kara Ai*****eru
Hassennen Sugita Korokara motto Koishikunatta
Ichioku to Nisennen tattemo Ai*****eru
Kimi wo Shitta sono Hi kara Boku no Chikoku no Ongaku wa Kaenai

----------------------

其實這首歌曲調個人覺得倒是還好

但是歌詞實在太GJ了

聽了會有種  死了都一定會繼續愛下去的感覺  (死了都要愛? [被拖走] )

歌詞的力量是很可怕的啊

可以讓一個普通的曲子變成神曲 (個人單方面)

存在這裡

與還沒聽過的人分享他的歌詞


7

路過

雷人

握手

鮮花

雞蛋

發表評論 評論 (7 個評論)

回覆 aronia 08-9-25 12:13
可惜從「耳邊迴響海神的記憶」開始後面的原文歌詞沒有貼上@@

"自從認識你的那天開始,我的地獄裡便有音樂永不停歇"

喜歡上面那句歌詞所表達的那份救贖vv
回覆 aronia 08-9-25 12:17
由於海神後面都缺了,故補上 ......

作词:岩里佑穗/作曲:菅野よう子/编曲:菅野よう子
演唱:AKINO

世界の始まりの日 命の木の下で
鯨たちの声の遠い残響 二人で聞いた
失くしたものすべて 愛したものすべて
この手に抱きしめて 今は何どこを彷徨い行くの

答えの潜む琥珀の太陽
出会わなければ 殺戮の天使でいられた
不死なる瞬き持つ魂
傷つかないで 僕の羽根
この気持ち知るため生まれてきた

一万年と二千年前から愛してる
八千年過ぎたころからもっと恋しくなった
一億年と二千年後も愛してる
君をしったその日から
僕の地獄に音楽は絶えない

世界が終わる前に 命が終わる前に
眠る歎き解いて 君の薫り抱きしめたいよ

耳澄ませた海神の記憶
失意にのまれ立ち尽くす麗しき月
よみがえれ とわに涸れぬ光
汚されないで 君の夢
祈り宿しなから生まれてきた

一万年と二千年前から愛してる
八千年過ぎたころからもっと恋しくなった
一億年と二千年後も愛してる
君をしったその日から
僕の地獄に音楽は絶えない

君がくり返し大人になって
何度も何度も遠くへ行って
見守る僕が 眠れない僕が
くしゃくしゃになったとしても
君の名を歌うために

一万年と二千年前から愛してる
八千年過ぎたころからもっと恋しくなった
一億年と二千年後も愛してる
君をしったその日から
一万年と二千年前から愛してる
八千年過ぎたころからもっと恋しくなった
一億年と二千年たっても愛してる
君をしったその日から
僕の地獄に音楽は絶えない

下面是yam找到的翻譯.............................


創世之初,生命樹下
遙遠巨鯨是呼號,兩人共同傾聽
已經失去的全部,曾經愛過的所有
抱著這一切,現在正徬徨走在何處

潛藏著真理的琥珀色太陽
若不曾相遇,我將成為殺戮的天使
擁有不滅光輝的靈魂
我的翅膀啊,請別再受傷
我為了感知你的心而生

★一萬兩千年前就已愛上你
八千年逝去,這份心情越加深切
一億二千年後仍會深愛著你
自從那天與你邂逅
我的地獄中,樂聲便不曾斷絕★

滅世之前,臨終之際
拋開入睡前的悲嘆,擁抱你的氣息

海神的記憶側耳傾聽
被絕望所吞噬,懸掛夜空中的明月
醒來吧,永不枯竭的光芒
海神的記憶側耳傾聽
被絕望所吞噬,懸掛夜空中的明月
醒來吧,永不枯竭的光芒
我滿懷美好願望而生

★REPEAT

你一遍又一遍長大成人
你一次又一次起程遠行
不眠的我,守望著你的我
即使已經滿面風霜
為了歌誦你的姓名……
一萬兩千年前就已愛上你
八千年逝去,這份心情越加深切
一億二千年後仍會深愛著你
自從那天與你邂逅……

★REPEAT
http://mymedia.yam.com/m/2145288  ←yam影音網址
====================以下感想==================================

地獄那句的描述很有被愛救贖的感覺

該句大好^^
回覆 只是心賞 08-9-25 13:33
aronia: 由於海神後面都缺了,故補上 ......

作词:岩里佑穗/作曲:菅野よう子/编曲:菅野よう子
演唱:AKINO

世界の始まりの日 命の木の下で
鯨たちの声の遠い残響 二人で聞
謝謝AR兄的贊助

其實發文的時候還沒注意這麼短呢@_@

從知識+轉進來的一w一

我也很喜歡那句話

感覺讓人從絕望中充滿希望
回覆 aronia 08-9-25 14:03
那個.....姆,まぁいい

那句很有一直對生命、對世界都失望然而在相遇之後感受到在人世唯一的救贖與意義那樣的感覺

腦海不禁浮現身後漆黑枯藤與眼前漾著微光的對方那樣的情景 (閉目
回覆 只是心賞 08-9-27 13:11
aronia: 那個.....姆,まぁいい

那句很有一直對生命、對世界都失望然而在相遇之後感受到在人世唯一的救贖與意義那樣的感覺

腦海不禁浮現身後漆黑枯藤與眼前漾著微光的對
如果我也有那樣可以愛的人就好了(淚目
回覆 aronia 08-9-27 13:19
這樣的話

不止是愛的甜蜜

就連愛的苦澀也會一併品嘗喔
回覆 只是心賞 08-9-27 13:27
管他苦澀還是甜蜜,我都要通通包辦啦,沒有什麼事情是100%歡樂的

但是能體驗過就是一種幸福,不是嗎?

facelist doodle 塗鴉板

你需要登入後才可以評論 登入 | 註冊

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 24-5-18 07:16 , Processed in 0.009288 second(s), 13 queries , Gzip On.

回頂部