網誌
サイハテ
|
一步一步的走
慢慢，慢慢，我一定要把論文完成啊啊啊
結果後來沒事跑去聽初音的歌去了
沒錯
就是這首 サイハテ
這首輕快的節奏
沒想到是首喪歌
真的是很難想像
但是歌詞真的很.....
其中有個PV版本講的是 世界上第一隻太空狗
如果世界上有幸福這種東西
我希望
他能在外太空找到這玩意
並且笑著死去
Orz
噢不
聽著聽著 眼睛開始流汗
淚線崩壞w
作畫內容以及關於這隻小狗的故事
火箭發射倒數開始wwww
1957年 11月3日，蘇聯發射了第二顆人造衛星
那火箭上，搭載了一個非常非常小的生命....
..0.........發射！
那就是庫多列芙卡........
當時，他的體重大約五公斤
是隻非常非常小
不知道人類的背叛為何物，純真的一隻幼犬
當時的研究所
有許多像他一樣接受訓練的小狗
而他的訓練成績和體能狀況是當時最好的
因此他......
被選上了
蘇聯開發的太空船
設計上是無法返回大氣層內的
因此 庫多列芙卡 注定是要.
在宇宙中迎接生命的終期
庫多列芙卡穿上太空衣
隨後放進一個使他動彈不得的小小火箭內
他相信著自己能回到地球
結果這只是張沒有回程的單程票
相信著人類..........
他獨自搭著那不會再回頭的太空梭出發了
之後的四天，
他搭乘的太空船持續繞行著地球
身處人類 憧憬的宇宙中
他在思考些什麼呢
" 我會把星星帶回來當禮物喔 ^_^ "
在無聲的宇宙中
他悲傷的鳴叫到底迴響過多少次呢?
" 哈哈， 別再說傻話了，快穿上衣服吧 "
儘管如此他還是相信能像往常的訓練一樣回到平常的生活吧
" 我一定會馬上回來的， 所以， 要等我喔 "
替代了返回大氣層的技術是
各式各樣的測量儀器
和 僅僅十天份的食物在那太空船中.....
" 對不起....... "
他最後的一餐
也像平常一樣經由軟管直接注入他的喉嚨裡
那是混合了安眠藥和毒藥的特餐
這是讓他在缺氧之前毫無痛苦的死去的
人類所謂的 "體貼"
不管是因為怎樣的理由
庫多列芙卡被他到最後還信任著的人類
奪走了生命
被一直信任著的人類
背叛
殺死了
他到底是痛苦的死去
還是像睡著了的一樣的死去?
誰也不知道
見證他生命盡頭的
不是他最後仍深愛著的科學家們
而是他們流淚製造出來的
用來資料化他生命的， 冰冷的機器
......................
" 我回來了！！！"
................!?
即使只在記億的一角也好
請記得庫多芙列卡 曾經存在
記得像他那樣的生命
曾經
存在.............
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
"中文歌詞"
彼岸會是
什麼樣的地方呢?
如果你平安抵達了
請捎封信給我吧
朝著前往彼方的你的方向
這個歌聲與祈願
- 若能傳達予你就好了 -
猶如不著半片雲縷
晴空澄澈的今日
透明地叫人悲傷
這彷彿專為離別而備的天氣
如同將平凡的人生
染上一抹紅豔般
這優美而纖弱的愛情呀
這是優美而纖弱的愛情呀
- 再見了 -
若能去相信
日後終有重逢之時
今後的日子 也能一如往常地
- 過下去吧 -
門扉緊閉
我倆如今便一別永隔
你所留下的煙靄
亦將化作雲露成為雨露
如同將平凡的人生
染上一抹紅豔般
這優美而纖弱的愛情呀
這是優美而纖弱的愛情呀
- Sayonara -
－－－－－－－－－－－－－
事實上
人造衛星 - 2號 在隨後的飛行中發生了問題
加壓艙和火箭上部未能實現分離
同一時間防熱罩脫落
萊卡犬，只環繞了地球飛行五圈就被活活燒死
而當時的塔斯杜卻報導
"蘇聯人造衛星搭載著動物在軌道上飛行了第四天 第五天 第六天 ，所有設備工作正常，
萊卡犬自我感覺極好，在第七天給了萊卡安眠藥，他懷著為祖國盡完義務的心情靜悄悄的在太空中死去。"
淦！媒體真是世上一大謊言者之一啊！
小狗都這麼相信人類了...
為什麼研究員們就不相信只要他們努力點小狗就能平安歸來呢?
慢慢，慢慢，我一定要把論文完成啊啊啊
結果後來沒事跑去聽初音的歌去了
沒錯
就是這首 サイハテ
這首輕快的節奏
沒想到是首喪歌
真的是很難想像
但是歌詞真的很.....
其中有個PV版本講的是 世界上第一隻太空狗
如果世界上有幸福這種東西
我希望
他能在外太空找到這玩意
並且笑著死去
Orz
噢不
聽著聽著 眼睛開始流汗
淚線崩壞w
作畫內容以及關於這隻小狗的故事
火箭發射倒數開始wwww1957年 11月3日，蘇聯發射了第二顆人造衛星
那火箭上，搭載了一個非常非常小的生命....
..0.........發射！那就是庫多列芙卡........
當時，他的體重大約五公斤
是隻非常非常小
不知道人類的背叛為何物，純真的一隻幼犬
當時的研究所
有許多像他一樣接受訓練的小狗
而他的訓練成績和體能狀況是當時最好的
因此他......
被選上了
蘇聯開發的太空船
設計上是無法返回大氣層內的
因此 庫多列芙卡 注定是要.
在宇宙中迎接生命的終期
庫多列芙卡穿上太空衣
隨後放進一個使他動彈不得的小小火箭內
他相信著自己能回到地球
結果這只是張沒有回程的單程票相信著人類..........
他獨自搭著那不會再回頭的太空梭出發了
之後的四天，
他搭乘的太空船持續繞行著地球
身處人類 憧憬的宇宙中
他在思考些什麼呢
" 我會把星星帶回來當禮物喔 ^_^ "在無聲的宇宙中
他悲傷的鳴叫到底迴響過多少次呢?
" 哈哈， 別再說傻話了，快穿上衣服吧 "儘管如此他還是相信能像往常的訓練一樣回到平常的生活吧
" 我一定會馬上回來的， 所以， 要等我喔 "替代了返回大氣層的技術是
各式各樣的測量儀器
和 僅僅十天份的食物在那太空船中.....
" 對不起....... "他最後的一餐
也像平常一樣經由軟管直接注入他的喉嚨裡
那是混合了安眠藥和毒藥的特餐
這是讓他在缺氧之前毫無痛苦的死去的
人類所謂的 "體貼"
不管是因為怎樣的理由
庫多列芙卡被他到最後還信任著的人類
奪走了生命
被一直信任著的人類
背叛
殺死了
他到底是痛苦的死去
還是像睡著了的一樣的死去?
誰也不知道
見證他生命盡頭的
不是他最後仍深愛著的科學家們
而是他們流淚製造出來的
用來資料化他生命的， 冰冷的機器
...................... " 我回來了！！！" ................!?即使只在記億的一角也好
請記得庫多芙列卡 曾經存在
記得像他那樣的生命
曾經
存在.............
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
"中文歌詞"
彼岸會是
什麼樣的地方呢?
如果你平安抵達了
請捎封信給我吧
朝著前往彼方的你的方向
這個歌聲與祈願
- 若能傳達予你就好了 -
猶如不著半片雲縷
晴空澄澈的今日
透明地叫人悲傷
這彷彿專為離別而備的天氣
如同將平凡的人生
染上一抹紅豔般
這優美而纖弱的愛情呀
這是優美而纖弱的愛情呀
- 再見了 -
若能去相信
日後終有重逢之時
今後的日子 也能一如往常地
- 過下去吧 -
門扉緊閉
我倆如今便一別永隔
你所留下的煙靄
亦將化作雲露成為雨露
如同將平凡的人生
染上一抹紅豔般
這優美而纖弱的愛情呀
這是優美而纖弱的愛情呀
- Sayonara -
－－－－－－－－－－－－－
事實上
人造衛星 - 2號 在隨後的飛行中發生了問題
加壓艙和火箭上部未能實現分離
同一時間防熱罩脫落
萊卡犬，只環繞了地球飛行五圈就被活活燒死
而當時的塔斯杜卻報導
"蘇聯人造衛星搭載著動物在軌道上飛行了第四天 第五天 第六天 ，所有設備工作正常，
萊卡犬自我感覺極好，在第七天給了萊卡安眠藥，他懷著為祖國盡完義務的心情靜悄悄的在太空中死去。"
淦！媒體真是世上一大謊言者之一啊！
小狗都這麼相信人類了...
為什麼研究員們就不相信只要他們努力點小狗就能平安歸來呢?
