關於FATE的幾個問題

Akira.e.Ferrari

1.Fate/Stay Night跟Fate/Hollow Ataraxia這兩個的標題是怎麼決定的啊? 有什麼特殊涵義嗎?

2.SABER的風王結界，是在英國的亞瑟王傳說裡就有的招式嗎? 還是奈須掰出來的?

大概就兩個問題

202425

１）一個是FUN DISK（同番外）一個是主線

２）是掰出來的

Akira.e.Ferrari

原文由 202425 於 08-4-21 09:10 AM 發表 [原文]
１）一個是FUN DISK（同番外）一個是主線

Stay Night就字面上的意思是 停留 夜晚

Hollow Ataraxia是 空洞 平靜

我想知道為什麼是這兩個名字?

necomimimiko

原文由 Akira.e.Ferrari 於 08-4-21 07:22 PM 發表 [原文]

Stay Night就字面上的意思是 停留 夜晚

Hollow Ataraxia是 空洞 平靜

我想知道為什麼是這兩個名字?

以下可能會有部分捏它（洩露劇情內容），經過處理。


聖盃戰爭一般是以夜晚戰鬥為準則，ＳＮ標題指的可能是聖盃戰爭的夜晚，也可能是士郎與ＳＡＢＥＲ相遇，令十年前停止的命運齒輪再次開始轉動的夜晚。

ＨＡ的聖盃戰爭是不應存在的戰爭。不，更確切的說是不應存在的世界，也正是其虛幻、空洞之原因。
平靜的生活，只要夜晚的簾幕不來臨，一切都將無事的平靜發展。不，只要不要踏上被視為限制點的區域即沒有問題，平靜的安穩生活將會不斷的持續，在這永無止境的四天之內重複上演。

以上是個人的解讀，至於官方為什麼如此取名，這得問蘑菇等製作人員。

[ 本文最後由 necomimimiko 於 08-4-21 09:38 PM 編輯 ]