詩詞駢賦版情人節活動(規定更新2008/01/14)

寧月

Someday, when my love had pass me by,

I stopped and wonder why, why didnt i try.

Oneday, you came to me and cry,

I hold you and wonder why, tears falling from your eye.


What did i do, never a chance from you.

What did i do, my world's gonna end without you.


Oh Baby I DO I DO I DO I DO I DO I love you,

I love you till the end of my soul.

Oh Baby I DO I DO I DO I DO I DO I love you,

I love you no matter what you do.


Sunday, I've been waiting for your call,

But the phone would never ring at all, like you lock me inside a wall.

Monday, wanted to see you on the way,

But you saw my face and say, punk get away!!!


Tell me why I DO I DO I DO I DO I DO I love you,

I love you till the end of this world.

Tell me why I DO I DO I DO I DO I DO I love you,

I love you no matter what you do.


You know how much I wanna be with you.

You know what you have to do,

No matter what happen don't let go....


Oh Baby I DO I DO I DO I DO I DO I love you,

I love you to the heart and soul.

Oh Baby I DO I DO I DO I DO I DO I love you,

I love you no matter where we go...

My girl is you,

Oh Baby yes I DO~



--------------------------------------------------
這....英文的作品可以嗎? (汗
雖然不是新創作的, 不過我還是覺得這個最適合...姆...
順便附上曲子連結: http://www.wretch.cc/blog/CSLove1314&article_id=16630540
獻醜了ˊˇˋ"

以下是翻譯...翻得不好請見諒...(默
--------------------------------------------------

某天, 當我的愛離我而去
我停下腳步, 思考為何我沒去嘗試
一天, 妳對我哭訴
我擁妳入懷, 思考著為何妳要哭

我做了什麼, 愛妳的機會　從來也不給我
我做了什麼, 沒有妳我的世界也將會結束

親愛的我真的真的真的真的愛妳
我以我的靈魂深愛著妳
親愛的我真的真的真的真的愛妳
不管妳怎麼做, 我都會一直一直愛著妳

星期天, 我等著妳的來電
但電話怎麼就是不響, 就像妳將我鎖在牆中
星期一, 我期待著跟妳相遇
但當妳看到我, 卻叫我別再出現

告訴我為什麼我如此如此如此如此深愛著妳
就算世界滅亡我也會一直愛著妳
告訴我為什麼我如此如此如此如此的愛著妳
不管妳怎麼做, 我都會一直一直愛著妳

妳知道我多想跟妳在一起
妳知道妳該怎麼做
不管發生了什麼事, 絕不放棄...

親愛的我真的真的真的真的愛妳
我以心與靈魂深深愛著妳
親愛的我真的真的真的真的愛妳
不管我們到了哪裡, 我都會一直一直愛著妳...
唯一就是妳,
親愛的我愛妳~

[ 本文最後由 寧月 於 08-2-16 07:23 PM 編輯 ]