原來記者也被杜老爺給影響了…

耀月星辰

這哪邊有問題啊(歪頭)


話說我個人認為這東西用的一點都沒錯啊，你們是不是國文都被當啊(疑問)

耀月星辰

原文由Adventurex 於 07-10-7 02:27 PM 發表

那照你的意思來看，是不是台灣媒體解釋"宅"這個字之後

也被承認了他真正的意思呢?

誰跟你扯這個啊(歎氣)

既然有些人看不懂我只好勉為其難的稍微解釋一下好了。


問題一：來勢洶洶


這個辭的通常用法是拿來形容人或者軍隊的氣勢盛大，拿來譬喻颱風一點都沒有文法的問題啊，

除了它不是人之外。


問題二：柔腸寸斷


這玩意兒的原意是啥俺是不瞭啦，但是現在大部分都用來形容道路的狀態，我想可能會有人

把它跟「肝腸寸斷」想在一起了，我想原意是差不多的，但是現在的用法已經有分歧了，

這個就是所謂的「約定成俗」。


上面是我大概的解釋，不過浪費那麼多的口水倒是讓我想起我們分類通識的老師說過的話，

「十年前是三民主義的老師最難教，現在是國文老師最難教」說的真是一點都沒錯啊(嘆)