中國話 - 台灣話版

chris813

原帖由 maloney 於 07-6-23 22:23 發表
是編得不錯，但是所謂台灣話不過是中國的地方性方言-河洛話。這和黑水溝對岸的中國福建省說的是一樣的。
既然要去中國話，建議民進黨發明新語言和新文字，才能叫正港台灣話。
這樣哪叫台灣話啊? ...

現行所謂的台灣話，是蓋指臺灣使用的閩南語，且經過長期外來文化(荷蘭、日本等殖民統治)的影響，逐漸演變出別於原鄉的特色，故又稱為台灣話；就和美國使用的美式英語、新加坡使用的singlish一樣，本質都是英文，但內容和口音多少都有一些改變。
誰說一定要創立新語言和新辭彙才能稱為正港？