東方的英靈??

雪長門

前幾天突發奇想
FATE中的英靈幾乎都來自歐洲
要是東方英靈也有聖盃大戰的話
那應該蠻有趣的XD
所以我就列了幾個心目中的人選
有不正確之處請多指教

Archer
后羿

Berserker
蚩尤
項羽
呂布

Caster
妲己

Lancer
趙雲
(迷:三國無雙玩太多了吧...)

Assassin
荊軻
(似乎是個很拼命的刺客= =)

Rider
成吉思汗

Saber
(想不出來= = 不過我個人推薦源義經XD)


大概就是這樣
請大家集思廣益多想幾個吧!!

[ 本文最後由 Lorder 於 07-8-5 11:42 AM 編輯 ]

雪長門

囧 感覺岳飛會很難歸類...
要算RIDER還是ARCHER??
順便多加一些日本的
Assissin
服部半藏
猿飛左助

Berserker
武藏坊弁慶

P.S.我在玩蛇魔之前就有讓妲己當CASTER的想法
(迷:事後諸葛...)
而且蛇魔的妲己好醜= =

[ 本文最後由 雪長門 於 07-5-10 04:53 PM 編輯 ]

雪長門

囧 一指神功嗎??
那是神仙等級的吧!
大概是什麼原始天尊之類的
感覺還是跟英雄不太一樣= =
就算是封神演義裡面裡面的先人也需要寶具吧!
之前有看過一本書把所有封神演義裡的人物整理出來
每個人都還是有用寶具低

雪長門

不會啦!
射下太陽只是傳說而已= =
其實東方的英雄也有適合當英靈的啊!
我個人就很推薦蚩尤
因為傳說中他是個善於製造各種兵器的戰神
"銅頭鐵額" 刀槍不入
感覺是個很稱職的Berserker XD

附帶一提
稍微查了呂布的資料之後
我決定把他調去當Archer了
因為雖然是戰神
不過最強的還是他的箭術(近戰也相當可怕)
他也是城府極深的一個人
根本就是一個心機重的智慧型角色
感覺上Berserker不適合他

雪長門

好球 上泉信綱+1
我居然把他忘了
不過好像找不太到他的資料= =
只知道他指導過柳生宗矩劍術
然後柳生宗矩就創了柳生新陰流
似乎是個謎樣的人物??

雪長門

感謝
之前都只查到片段的資料
不過還是跟他不太熟= =
順便補一個
Lancer
真田幸村

[ 本文最後由 雪長門 於 07-5-16 11:14 PM 編輯 ]

雪長門

Leader??領導者??
感覺不太懂
創稱號的話我比較喜歡Blader[刀客]
不過要是這樣繼續創稱號下去
遲早孔子也會變成teacher的= =

雪長門

= =
應該不是這樣用的吧!!
想像中"無限的騎兵隊"
應該是跟亞歷山大的寶具比較像
不是騎兵飛出去0.0

雪長門

佐佐木小次郎=_=a
這傢伙跟暗殺者沒啥關係吧?
他只能算是一個劍客
甚至傳說他不傷一命??
他在FATE/STAY NIGHT裡面會變成暗殺者感覺是奈須自己掰的= =
p.s.
BLADE=刀
BLADER=持刀者

[ 本文最後由 雪長門 於 07-7-28 02:51 PM 編輯 ]

雪長門

抱歉 在下真是才疏學淺
後來我去查資料
發現BLADE是指刀刃或是劍刃
所以假如要翻譯的話BLADE比較接近"刃"而不是刀
不過我記得上次在金庸的作品裡面有把XX刀翻譯成BLADE
在BLEACH死神裡面也有把XX斬魄刀翻譯成BLADE
所以我才會以為BLADE=刀

後來我去查圖解牛津字典
有一張圖裡有各種武術
上面寫 刀是SABER 刀術就是SABREPLAY
劍術則是SWORDPLAY
其實西方對刀的概念主要是指KNIFE 也就是類似小刀類的武器
跟中國的刀不太一樣
所以假如要翻譯"刀"這個字的話最接近的應該是"SABER"吧
因此中國的持刀的英靈就可以算是SABER
P.S.
http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=blade
YAHOO奇摩字典名詞第一條解釋
刀身,劍身;刀片

[ 本文最後由 雪長門 於 07-7-29 06:00 PM 編輯 ]