涼宮ハルヒの憂鬱 キャラクターソング Vol.８、９(封印)

白月緋依

「涼宮ハルヒの憂鬱 キャラクターソング Vol.8 古泉一樹」(CV：小野大輔)

【曲目資料】：

1. まっがーれ↓スペクタクル
2. ハレ晴レユカイ(古泉 ver.)
3. まっがーれ↓スペクタクル(off vocal)
4. ハレ晴レユカイ(古泉 ver.)(off vocal)

発売日：2007年2月21日
品番：LACM-4355
価格：￥1,000（税込）



「涼宮ハルヒの憂鬱 キャラクターソング Vol.9 キョン」(CV：杉田智和)

【曲目資料】：

1. 倦怠ライフ・リターンズ!
2.  ハレ晴レユカイ(キョン ver.)
3. 倦怠ライフ・リターンズ!(off vocal)
4.  ハレ晴レユカイ(キョン ver.)(off vocal)

発売日：2007年2月21日
品番：LACM-4356
価格：￥1,000（税込）

－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－

【旅人の日誌】

まっがーれ↓スペクタクル

＊為啥沒有阿虛出來吐曹一下啦～
這首裡有很多角色的聲音呢(還不就三大勢力代表...)，
感覺挺輕快的一首歌曲，確實很符合腹黑泉的感覺，
中間穿插不少對白，似乎已經是涼宮系列單曲的特色之一。


ハレ晴レユカイ(古泉 ver.)

＊吼～～～歌詞不同、節奏不同，沒辦法玩大家合唱了啦！～
完全可以想像的古泉風格，(抒情+輕快?)風格，
很有節奏感，用樂器配合的很不錯，
不會有兩邊任何一邊特別突出，
副歌部份也做了不少修飾，聽起來挺舒服的。


倦怠ライフ・リターンズ!

＊請不要期待我翻譯...

聽過的人應該知道，這首裡面也有涼宮的聲音(即平野陵)，
從頭到尾都是抱怨跟吐嘈...(汗，然後有的部分很熱血，
話說這風格聽了有點像搞笑用的？
涼宮的聲音有點怪怪...不過有點綴的功能是真的，
大概是為了配合阿虛的聲音才故意的。

ハレ晴レユカイ(キョン ver.)

＊要抒情時不要吐曹好嗎，虛さん...

還有，02：31秒那個「Boooon!!」還有03：37秒時「啊」來「啊」去就知道你是來亂的。
阿虛的抒情風格耶～好微妙啊，
不過他的話真多耶...

－拿出筆來－

－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－

【最近の旅典】

魔法少女リリカルなのはA's SOUND STAGE 曲目

魔法少女リリカルなのは SOUND STAGE 曲目

「Fate／stay night」最終話ED「君との明日」

「Fate／stay night」Ⅱ：遠坂 凛（植田佳奈）

－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－

【終焉の旅典】

這對夫妻專輯終於登場了(誤...

雖然阿虛是受(謎，不過應該是老公吧？

這兩張也偷跑，只是昨天沒時間評，

說真的，阿虛的歌有點無言...

大概是為了凸顯個性吧？總覺得玩過頭了這樣。。。

說真的，涼宮動畫版我沒看，

因為大致上都跟小說一樣，所以腦部轉化過就感覺看過動畫了(汗，

果然阿虛就是秀樹啊，怪不得有點耳熟(個性某方面也很像。

說明一下

特殊註解用這個符號(＊)跟顏色、另外兼吐嘈用，

心得用這個顏色，

正常說話則是這個，大概就是這樣。

＊歌詞區加入ED阿虛ver的完全翻譯

ハレ晴レユカイ～Ver.キョン～

噗...真的笑很大啊...

－闔上旅典－

－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－

[ 本文最後由 蒼の緋漪 於 07-4-5 08:58 AM 編輯 ]