【知識+】輕小說：日本動漫的魔法

misdirection

補一下輕小說一詞的來源

「輕小說」這個詞的語源有許多說法，
其中之一是源起於1990年12月電腦通信NIFTY伺服器上的科幻奇幻討論區，
在討論現存的科幻與奇幻的獨立會議室中，
一般的參加者命名為「輕小說」為開端，也就是在讀者之間討論創造出的名詞。                                                     
（以上摘自巴哈姆特bbs輕小說板精華區文章『日本WIKIPEDIA「輕小說」項目部份選譯』）               

原文由那海 於 06-10-28 12:31 AM 發表
1.與動漫文化關係密切。不僅大量採用動漫風格的封面和插圖，而且無論是內容還是形式都很有“動漫感覺”，將其改編動漫易如反掌。輕小說的插圖和內容形成微妙的平衡，同時讓讀者體驗到動漫和文字兩方面的樂趣，吸引的讀者群相對更廣泛。
2.以中學及高中生爲物件。
3.文體淺白，較口語化，多對白。
4.內容多有愛情、校園、SF及奇幻元素；情節明快，無教條，無深奧哲理。（所以像《銀河英雄傳說》這樣雖然與動漫相關但更厚重的作品不能算“輕小說”）

『2.以中學及高中生爲物件。』
這點應該指的是以青少年為主要讀者群的意思吧? 有點不懂orz



關於第4點看法未免有點偏頗

個人倒是想反駁一下


輕小說一詞最初是由讀者之間造詞來統稱『某一類』或是『具有某種共通特色』的小說

這一類小說的最初認定特色 在下認為是

『以青少年為主要讀者群,具奇幻或科幻元素並與acg領域相關的小說作品』

其他的認定標準以及特色乃是在輕小說一詞逐漸流傳後所追加或修正

也因此造成輕小說內容面貌之廣 幾乎涵蓋了各種小說領域

而在日本90年代初期 可以劃入此一範圍的

就數田中芳樹的銀河英雄傳說  菊地秀行的吸血鬼獵人D 水野良的羅德斯島戰記等許多知名作品(這些小說原本多半被劃分在奇幻或科幻小說中)

因此就第四點這點 個人認為相當的不恰當



舉一下個人在維基上找到的輕小說特色

1、主要以青少年等年輕讀者為對象的娛樂小說。

2、以讀者平常使用的口語來書寫。

3、在封面上、內頁上大量使用插畫，有強烈的視覺效果。

4、風格上受到漫畫、動畫的影響。

5、作者並不是向青少年訴說一個故事，而是以和青少年讀者相同的視點來描述作者本身認為有趣的故事。

(欲詳全文請點這)



當然還有兩種更直接的特色

1.輕小說文庫所出的小說就是輕小說

2.作者說了算...


個人追加特色
小說內容特色往往與作者興趣或惡趣味有高度相關XD



而現今熱門的輕小說如涼宮春日系列 灼眼的夏那 奇諾之旅等

應該說是在輕小說一詞廣泛的被接受以及認知之後所產生的小說文體

用內容有無教條 有無深奧哲理來判斷未免太...

倒不如說 輕小說就算說教或有深奧哲理

也是以容易理解接受的手法來處理

讓人不覺得他是在說教



以上  是個人對於文章的小小想法^^


PS 維基上列了許多日本知名文庫的名作  有興趣的人可以去看看

(不過我打這篇文章倒是很像在說教<囧>)

[ 本文最後由 misdirection 於 06-10-28 05:42 AM 編輯 ]

misdirection

那海大大言重了

閣下轉錄這篇也是想讓大家多了解輕小說的


--------------以下為在下看法----------------
輕小說是讀者造詞的東西

所以完全端看怎麼去解釋這個詞

輕小說可不像絕句律詩那有一定的格式可以依循

其所謂的特色 在先有實體再有詞去統括這個實體的狀況下

也只能用歸納的作法來將此類小說的特色整理出來

也因此越想界定輕小說 就越容易造成各說各話的狀況


另一方面 在輕小說一詞逐漸獲得大家認知之後

輕小說一詞的解釋權便落到了出版社及作者手上

因為讀者無法明確指出怎樣的書算輕小說

就算有也只是個大概 模糊的影子

只好隨著出版社及作者的說法起舞

同時 這也是輕小說版圖越來越大 越來越讓人無法界定什麼是輕小說的原因



怎麼樣的小說算輕小說?

問作者及出版社吧? 他們說了算XD


--
附一篇宅學教室--輕小說的文章

裡面有講到日本曾對輕小說的特色做過調查

(雖然取樣滿少的＝ ＝ 不過我想仍可以參考一下)

由於尚未獲得原作者想不出來同意 就不進行轉錄了

煩請有興趣的大大們點這過去看看文章吧


我們只能舉出例子 卻無法定義--在下認為這就是輕小說的現況