關於武器的名字

[複製連結] 檢視: 10375|回覆: 6

Revolver

1^#

發表於 06-10-22 02:42:47 |顯示全部樓層大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

奇怪，SABER應該是さあべる，怎地在FATE中變成せばあ？
軍刀，應該要叫馬刀會比較好，因為早期這種刀是騎兵在拿的。
BEAM SWORD，或許指的是很大支，出力很大的光束劍。老外的劍大都是闊劍，砍的成分居多。

2^#

發表於 06-12-22 16:58:23 |顯示全部樓層大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

或許看形狀。鋼彈X的近身武器就叫大型光束劍。形狀真的很像劍‧‧‧
自己創造給煌開的MS，近身光束武器改名叫Hyper Beam Katana，一方面強調煌的日籍身分外，另一方面連刀型都變成武士刀‧‧‧XD

3^#

發表於 07-2-22 12:43:21 |顯示全部樓層大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

聽說普雷亞是穆的複製人‧‧‧
雷？也是穆他老子的複製人吧？

4^#

發表於 07-3-10 19:04:06 |顯示全部樓層大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

如果說，龍騎兵飛出來時，產生的是光劍，會對敵方進行高速斬擊，不知是什麼景象？

5^#

發表於 07-4-11 13:40:39 |顯示全部樓層大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

日本人的英語發音也該好好加強了‧‧‧不然SAVIOR都會變成SABER‧‧‧救世主機竟然被人叫成軍刀機‧‧‧

6^#

發表於 07-6-19 02:25:46 |顯示全部樓層大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

外來語‧‧‧
用音譯之後，就很怪。
除非是外國人名字或地點。

7^#

發表於 07-10-7 14:56:31 |顯示全部樓層大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

利用電磁，即可產生力場，因此就可包覆粒子。
核融合的托克馬克，就是用這種原理。

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊