信長之野望 Online 主題曲：Coldplay / 酷玩樂團 - Speed Of Sound

sabrina7

團名：Coldplay / 酷玩樂團
歌名：Speed Of Sound

信長之野望 Online 遊戲主題曲

歌詞如下：

How long before I get in?
Before it starts, before I begin?
How long before you decide?
Before I know what it feels like?
Where To, where do I go?
If you never try, then you'll never know.
How long do I have to climb,
Up on the side of this mountain of mine?
Look up, I look up at night,
Planets are moving at the speed of light.
Climb up, up in the trees,
every chance that you get,
is a chance you seize.
How long am I gonna stand,
with my head stuck under the sand?
I ll start before I can stop,
before I see things the right way up.
All that noise, and all that sound,
All those places I got found.
And birds go flying at the speed of sound,
to show you how it all began.
Birds came flying from the underground,
if you could see it then you'd understand
Ideas that you'll never find,
All the inventors could never design.
The buildings that you put up,
Japan and China all lit up.
The sign that I couldn't read,
or a light that I couldn't see,
some things you have to believe,
but others are puzzles, puzzling me.
All that noise, and all that sound,
All those places I got found.
And birds go flying at the speed of sound,
to show you how it all began.
Birds came flying from the underground,
if you could see it then you'd understand,
ah when you see it then you'll understand
All those signs, I knew what they meant.
Some things you can invent.
Some get made, and some get sent,
Ooh
Birds go flying at the speed of sound,
to show you how it all began.
Birds came flying from the underground,
if you could see it then you'd understand,
ah, when you see it then you'll understand

[ 本文章最後由 kyokorei 於 09-3-11 00:26 編輯 ]

[ 本文章最後由 kyokorei 於 09-3-11 00:30 編輯 ]

如風似幻

不知道有沒有中文歌詞呢= =?
看英文感覺翻成中文會感動...

sabrina7

[QUOTE=如風似幻]不知道有沒有中文歌詞呢= =?
看英文感覺翻成中文會感動...[/QUOTE]

酷玩新歌"音速飛行Speed Of Sound"五月天瑪莎中譯詞【音速飛行】

還要多久而我將走進
在我們都還未在這未知的一切展開之前
還要多久你才能下定決心
在你（我）知道了那是什麼樣的感覺以前
該走到哪裡又該去向何處
不放手一試又怎能明白
還要多久我才能攀爬其上
站在那屬於我生命的高峰之上


仰望著，我仰望著星空
那些星球用光速移動著攀升林中
那些你擁有的機會其實都在你手中
我還能夠看清這些事情多久
如果我只是把頭埋在沙堆之中
但在學會停下來之前我要向前衝
即使我還無法看清真相




所有喧譁
所有聲響
所有我去過的地方
所有的鳥兒以音速飛行
告訴你這一切的開端
所有的鳥兒從逆境裡飛來
如果你看見了你會明白




沒有了新的想法
發明家也不可能有新的設計
你建造了那些高樓大廈
中國和日本才得以發光
一個我無法理解的跡象
一道我無法看清的光芒
有些事你必須去相信
而有些像是謎題令我困惑不已




所有喧譁
所有聲響
所有我去過的地方
所有的鳥兒以音速飛行
告訴你這一切的開端
所有的鳥兒從逆境裡飛來
如果你看見了你就明白
當你看見時你將會明白




我知道這所有跡象的意義
是你無法發明的
有些付諸實行而有些為人傳遞
所有的鳥兒以音速飛行
告訴你這一切的開端
所有的鳥兒從逆境裡飛來
如果你看見了你就明白
當你看見時你將會明白

轉自yahoo奇摩音樂
http://tw.music.yahoo.com/demo/923.html#