- 鐵幣
- 1555 元
- 文章
- 1283 篇
- 聲望
- 2001 枚
- 上次登入
- 11-3-16
- 精華
- 1
- 註冊時間
- 04-9-30
- UID
- 54863
|
回覆: 朱 -AKA- Original Sound Track
[QUOTE=無殘]好強的一個即興啊... =w=+
這首歌真是越聽越喜歡,好棒哪ˇ
大漠地區啊,
雖然不知道那裡的音樂是怎樣 X D D "
但說拉丁民俗風味我就懂了 (笑)
這遊戲配樂也都好棒,我應該會留好一陣子吧 ˙﹏˙
砂之城嘛,英文解讀ing
很好奇這首歌的歌詞是什麼意思
[/QUOTE]
其實我也很好奇^_^
也有過把歌詞丟到"Dr.eye"裡面(譯點通)過
歌詞裡的意思 雖然用翻譯機沒辦法翻的很好
不過歌詞的意境 跟劇情的場景其實還蠻有關係的^_^
裡面最後一句歌詞
Vaguely I heard the wind Singing...
Built and disappears.
含糊我聽到風唱歌 ...
建造並且消失。
很喜歡這最後一段唱的感覺呢^_^ 島宮媽媽大好\^0^/
如果無殘大想要把中文歌詞翻譯出來
那阿露我會很高興的^_^(<==英文很爛 還爛到被當掉的人Orz..) |
|