鐵之狂傲

 取回密碼
 註冊
搜尋

切換到指定樓層
#
有很多人都到求檔區找那要的遊戲...但有些人只知名稱,而不知號碼...
於是我去了找一個對照表給大家參詳參詳...
From:中国掌机地带CHINAGBA

快捷搜尋:按ctrl+f,输入你要查找的内容,例如中英文遊戲名称、遊戲编号等就可以找到相应游戏(有時可能用不到的,可能是因為網頁中有2個或以上的答案。)

解釋:
英文名后面的字母:E=Europe(欧洲) U=USA(美国)

J=Japan(日本) F=France(法国)

G=Germany(德国) S=Spain(西班牙) I=Italy(意大利)

H=Holland(荷兰) C=China(中国) A= Australia(澳大利亚)

中文名后面的字母:E=English(英文) F=French(法文) S=Spanish(西班牙文)

G=German(德文) J=Japanese(日文) C=Chinese(中文)

I=Italian(意大利文) M=Multi(多语种)

游戏类型中英文对照表:

RCG=赛车游戏 FTG=格斗游戏 SPG=体育游戏 SLG=模拟战略游戏 RPG=角色扮演

ACT=动作游戏 AVG=冒险游戏 STG=射击游戏 TAB=桌面游戏 PUZ=益智游戏

TCG=育成游戏 CAG=卡片游戏 RTS=即时战略游戏 FPS=第一人称射击游戏

A•RPG=动作角色扮演游戏 ETC=其他类游戏 S•RPG=战略角色扮演游戏

Video=视频

游戏卡带容量换算:

8=8Mbits(1M);16=16Mbits(2M);32=32Mbits(4M);64=64Mbits(8M)

128=128Mbits(16M);256=256Mbits(32M)。其他数字(*)=*M

_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________


游戏对照表表单组成:

游戏编号 – 游戏名称 (游戏名称译名) - (游戏容量) - (游戏类型)
001~0100


0001 - F-Zero (J)(最高时速)(J)RCG 32
0002 - Super Mario Advance (J)(超级马里奥A)(J)ACT 32
0003 - Rockman EXE (J)(洛克人EXE)(J)RPG 64
0004 - Kuru Kuru Kururin (J)(滚滚棒)(J)PUZ 32
0005 - Mr Driller 2 (J)(挖地先生2)(J)PUZ 32
0006 - Chu Chu Rocket (J)(咻咻火箭)(M)PUZ 32
0007 - Castlevania - Circle of the Moon (J)(恶魔城-月之轮回)(J)A•RPG 64
0008 - Advance GTA (J)(GTA赛车A)(E)RCG 64
0009 - Wai Wai Racing (J)(科纳米哇哇赛车)(J)RCG 32
0010 - Super Dodgeball Advance (J)(超级躲避球A)(J)SPG 32
0011 - Pinobee - Quest of Heart (J)(匹诺比之大冒险)(J)ACT 64
0012 - Powerful Pro Baseball 3 (J)(力量职业棒球3)(J)TCG 64
0013 - Napoleon (J)(拿破仑)(J)RTS 64
0014 - Top Gear All-Japan GT Championship (J)(全日本顶级GT锦标赛)(E)RCG 32
0015 - Fire Pro Wrestling A (J)(火炎职业摔跤A)(J)SPG 64
0016 - Tweety and the Magical Jewel (J)(托蒂和不可思议的宝石)(J)PUZ 32
0017 - Golf Master (J)(高尔夫大师)(J)SPG 64
0018 - Winning Post (J)(冠军赛马)(J)SLG 32
0019 - Silent Hill Play Novel (J)(寂静岭)(J)AVG 64
0020 - Yu-Gi-Oh! Dungeondice Monsters (J)(游戏王-地牢方块妖怪)(J)RPG 64
0021 - I Am An Air Traffic Controller (J)(我是航空管制官)(J)ECT 64
0022 - J-League Pocket (J)(J联盟口袋版)(J)TCG 64
0023 - Momotaro Festival (J)(桃太郎祭典)(J)RPG 32
0024 - Monster Guardians (J)(妖怪守护者)(J)SLG 64
0025 - Super Mario Advance (U)(超级马里奥A)(E)ACT 32
0026 - Final Fight One (J)(快打旋风ONE)(J)ACT 32
0027 - Bomberman Story (J)(炸弹人传说)(J)A•RPG 32
0028 - Iridion 3D (U)(伊登战机)(E)STG 32
0029 - Pinobee - Wings of Adventure (U)(匹诺比的冒险徽章)(E)ACT 64
0030 - Ready 2 Rumble Boxing - Round 2 (U)(暴力拳击2)(E)SPG 32
0031 - Konami Krazy Racers (U)(科纳米疯狂赛车手)(E)RCG 32
0032 - Castlevania Circle Of The Moon (E)(恶魔城-月之轮回)(E)A•RPG 64
0033 - Tony Hawk''s Pro Skater 2 (U)(托尼•霍克职业滑板2)(E)SPG 64
0034 - GT Championship Racing (U)(GT赛车锦标赛)(E)RCG 64
0035 - Namco Museum Advanced (U)(南梦宫的博物馆)(E)ECT 32
0036 - Chu Chu Rocket (U)(咻咻火箭)(M)PUZ 32
0037 - Earthworm Jim (U)(蚯蚓吉姆)(E)ACT 64
0038 - Pitfall - The Mayan Adventure (U)(玛亚历险)(E)ACT 32
0039 - Army Men Advance (U)(玩具军人)(M)ACT 32
0040 - Super Dodgeball Advance (U)(超级躲避球A)(E)SPG 32
0041 - F-Zero - Maximum Velocity (U)(最高时速)(E)RCG 32
0042 - Fire Pro Wrestling W (U)(火炎职业摔跤)(E)SPG 64
0043 - Konami Krazy Racers (E)(科拿米疯狂赛车手)(E)RCG 32
0044 - Ready 2 Rumble - Round 2 (E)(暴力拳击2)(M)SPG 32
0045 - Castlevania - Circle of the Moon (U)(恶魔城-月之轮回)(E)A•RPG 64
0046 - Rayman Advance (U)(雷曼A)(M)ACT 64
0047 - Tactics Ogre - Knight of Lodis (J)(皇家骑士团外传)(J)SLG 64
0048 - Kuru Kuru Kururin (E)(滚滚棒)(E)PUZ 32
0049 - Top Gear GT Championship (E)(全日本GT选手权)(E)RCG 32
0050 - Super Mario Advance (E)(超级马里奥A)(E)ACT 32
0051 - Rayman Advance (E)(雷曼A)(M)ACT 64
0052 - Tweety & The Magic Gems (E)(托蒂的欢乐派对)(E)PUZ 32
0053 - Tony Hawk''s Pro Skater 2 (G)(托尼•霍克职业滑板2)(G)SPG 64
0054 - Yushun Rhapsody (J)(优俊赛马)(J)SLG 64
0055 - Choro Q Advance (J)(Q版赛车A)(J)RCG 32
0056 - Toy Robot Force (J)(玩具机器人)(J)S•RPG 32
0057 - Hot Potato (U)(火热的马铃薯)(E)ACT 32
0058 - Bomberman Tournament (U)(炸弹人比赛)(E)A•RPG 32
0059 - Tony Hawks Pro Skater 2 (F)(托尼•霍克职业滑板2)(F)SPG 64
0060 - Breath of Fire (J)(龙战士)(J)RPG 32
0061 - Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 5 Expert 1 (J)(游戏王5-双重恶魔)(J)CAG 64
0062 - Super Street Fighter II X Revival (J)(街霸II X复苏)(J)FTG 64
0063 - Mahjong Detective (J)(麻雀刑事)(J)TAB 32
0064 - Pac - Man Collection (U)(小精灵全集)(E)ECT 32
0065 - Tweety & The Magic Gems (F)(托蒂的欢乐派对)(F)TAB 32
0066 - EX Monopoly (J)(大富翁EX垄断)(J)TAB 32
0067 - Our Breeding Series - My Beetle (J)(大家一起养系列-我的甲虫)(J)TAB 32
0068 - Get Backers - Jigoku no Sukaramushu (J)(闪灵二人组)(J)RPG 32
0069 - Space Hexcite X (J)(宇宙战舰EX)(J)TAB 32
0070 - Klonoa - Empire of Dreams (J)(风之克罗帝亚-梦见帝国)(J)ACT 32
0071 - Mario Kart Advance (J)(马里奥赛车A)(J)RCG 32
0072 - Doraemon Midori No Wakusei (J)(机器猫-绿之惑星拯救作战)(J)ACT 64
0073 - Jurassic Park 3 - DNA Factor (U)(侏罗纪公园3-DNA基因)(E)ACT 32
0074 - Muscular Ranking (J)(筋番付肉-金刚君的大冒险)(J)ECT 64
0075 - JGTO Golf Master Mobile (J)(高尔夫达人)(J)SPG 64
0076 - Zero Tours (J)(零度旅行)(J)RPG 32
0077 - Star Communicator (J)(星际通讯战)(J)TCG 32
0078 - Mobile Pro Baseball (J)(职业棒球-行动版)(J)SPG 64
0079 - Ougon no Taiyo (Golden Sun) (J)(黄金的太阳-开启的封印)(J)RPG 64
0080 - Dokapon Q Monster Hunter (J)(多卡邦Q怪物猎人)(J)RPG 64
0081 - Our Breeding Series - My Ameba (J)(大家一起养系列-我的变形虫)(J)TCG 32
0082 - Jurassic Park 3 - Park Builder (J)(侏罗纪公园-公园建设者)(J)SLG 32
0083 - Final Fight One (J)(快打旋风ONE)(E)ACT 32
0084 - Super Black Bass Advance (J)(超级黑巴斯钓鱼)(J)ECT 32
0085 - Meine Liebe (Angel League) (J)(耽美梦想)(J)AVG 64
0086 - Mario Kart Super Circuit (U)(马里奥赛车超级巡回赛)(E)RCG 32
0087 - Extreme Mahjong Deluxe - Terminator 21 (J)(究级麻将-未来战士21杯)(J)TAB 64
0088 - Fortress (U)(堡垒)(E)TAB 32
0089 - Jurassic Park 3 - DNA Factor (E)(侏罗纪公园3-DNA基因)(M)ACT 64
0090 - Wario Land 4 (J)(马里奥世界4)(J)ACT 64
0091 - Tweety & The Magic Gems (G)(托蒂的欢乐派对)(G)PUZ 32
0092 - Jurassic Park 3 - Advanced Action (J)(侏罗纪公园3-高级行动)(J)ACT 64
0093 - ESPN Final Round Golf 2002 (U)(ESPN高尔夫总决赛2002)(E)SPG 64
0094 - Tang Tang (U)(轰炸索罗门)(E)ACT 32
0095 - Advance Wars (U)(高级战争)(E)SLG 32
0096 - F-14 Tomcat (U)(F-14雄猫)(E)STG 32
0097 - Love Hina Advance (J)(纯情房东俏房客-祝福之钟声)(J)AVG 64
0098 - Men in Black - The Series (E)(黑超特警组)(E)ACT 32
0099 - ESPN Final Round Golf (E)(ESPN高尔夫总决赛)(E)SPG 64
0100 - Medarot Navi - Kuwagata Version (J)(金属机器人大战-锹型虫版)(J)S•RPG 64
 

巨龍升天
轉播0 分享0 收藏0

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 『GBA遊戲中英文對照表』 0001-1895(2.15更新)

1929 - Rave Master Special Attack Force (U) (愤怒大师-特殊力量) 64M ACT

1930 - Mezase Koushien (J) (目标!甲子园) 64M SPG


1931 - Contra Advance - The Alien Wars EX (E) (魂斗罗A) 32M ACT

1932 - Sennen Kazoku (J) (千年家族) 128M RPG


1933 - Glory Days - Essence Of A War (E) (超级陆战) 32M STG

 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 『GBA遊戲中英文對照表』 0001-1895(2.15更新)

1920 - Racing Gears Advance (U) (改装赛车A) 64M RAC

1921 - Shark Tale (I) (鲨鱼传说) 64M ACT

1922 - Aero the Acro-bat (E) (飞天蝙蝠) 32M ACT


1923 - Yu Yu Hakusho Spirit Detective (E) (幽幽白书-灵界侦探) 64M ACT

1924 - Salt Lake 2002 (E) (盐湖城冬奥会2002) 32M SPG


1925 - Winnie the Pooh's Rumbly Tumbly Adv (E) (小熊维尼Rumbly Tumbly

Adv) 32M ACT

1926 - Robots (E) (机器人) 128M ACT


1927 - Blades of Thunder (U) (雷电之刃) 64M STG


1928 - Top Gun Combat Zones (U) (壮志凌云-战区) 32M STG

 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 『GBA遊戲中英文對照表』 0001-1895(2.15更新)

good!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 『GBA遊戲中英文對照表』 0001-1895(2.15更新)

3.3

1904 - Banjo Kazooie - La Venganza De Grunty (S) (班卓的复仇大进击) 64M ACT

1905 - Zoids Saga Fuzors (J) (机兽传说-Fuzors) 64M RPG

1906 - Los Increibles (S) (超人特攻队) 64M ACT

1907 - Finding Nemo The Continuing Adv. (E) (海底总动员) 64M ACT

1908 - A sound of thunder (U) (雷霆万钧) 64M AVG

1909 - Ace Combat Advance (U) (皇牌空战A) 32M STG

1910 - Klonoa 2 Dream Champ Tournament (U) (克罗诺亚2-梦之选手巡回赛) 32M ACT

1911 - Super Army War (U) (超级陆战) 32M STG

1912 - Robots (U) (机器人) 128M ACT

1913 - Playan AV Player (J) (播放君) 32M ETC

1914 - Rockman EXE 5 Team of Carnel (J) (洛克人EXE5-卡奈尔之队) 64M A·RPG

1915 - Kong The Animated Series (U) (金刚) 64M ACT

1916 - Digimon Battle Spirit 2 (E) (数码怪兽-战斗之魂2) 32M FTG

1917 - Pokémon Versione Rubino v1.1 (I) (口袋妖怪-红宝石v1.1) 128M RPG

1918 - Pokémon Versione Zaffiro v1.1 (I) (口袋妖怪-蓝宝石v1.1) 128M RPG

1919 - Silent Scope (E) (沉默的狙击手) 64M STG

 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 『GBA遊戲中英文對照表』 0001-1895(2.15更新)

謝了唄~謝謝你的分享!^^

你辛苦了~打這麼多東東><"
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 『GBA遊戲中英文對照表』 0001-1895(2.15更新)

唔唔...好!終於不用找號碼找得這樣辛苦了!(在已下載的百多個遊戲中找回想玩的,的確好辛苦...)不過全是簡體,眼睛好痛...
 
回家?回家。

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 『GBA遊戲中英文對照表』 0001-1895(2.15更新)

可以的話請修改成一篇至少有20個號碼組
EX: 1900~1920
以免有洗文嫌疑...麻煩你了
 
你沒有看到我...你沒有看到我...
如果你看到我了...
那是幻覺...那是幻覺...

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 『GBA遊戲中英文對照表』 0001-1895(2.15更新)

2.21

1903 - Dr Seuss The Cat in the Hat (U)   戴帽子的猫   32M
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 『GBA遊戲中英文對照表』 0001-1895(2.15更新)

2.21

1902 - Legendz - Sign of Nekuromu (J) 传说-内格罗姆的签名 128M

 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 『GBA遊戲中英文對照表』 0001-1895(2.15更新)

這是遊戲對照工略嗎謝了
 

回覆 使用道具 檢舉

你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 24-5-14 02:30 , Processed in 0.035521 second(s), 15 queries , Gzip On.

回頂部