急問2次基測英文第18題

頭斧

急問2次基測英文第18題
Q:This cake is so deleious! Where did you buy it?
         A:I didn't buy it. I made it_____!
        (A)for me (B)to me (C)mine (D)myself

答案是D 可是為什麼不能是B
我回家看參考書說  by+反身代名詞=一個人獨立做某事
B不是說:我做給自己的意思嗎?

小妤.

原文由 神之傳奇 於 06-9-8 10:07 PM 發表
這然是MYSELF比要好阿 用TO ME 翻譯就變成我做給自己
用MTSELF翻譯是我自己做的

(點頭同意)+1

飛天神劍

原文由 頭斧 於 06-7-17 02:00 PM 發表
急問2次基測英文第18題
Q:This cake is so deleious! Where did you buy it?
         A:I didn't buy it. I made it_____!
        (A)for me (B)to me (C)mine (D)myself

答案是D 可是為䠮..

選B的話語意不合
正確答案是D
D的話是這樣說的
『我沒有買，我自己做的』

劍武天華

by oneself常表示單獨地 oneself常表示靠自己做......
ex: I went to the party by myself
     He made the cake himself

神之傳奇

這然是MYSELF比要好阿 用TO ME 翻譯就變成我做給自己
用MTSELF翻譯是我自己做的

上帝使者

myself應該是叫反身代名詞吧= =maybe...
來幫你解答的人(包括我)我想應該沒半個人是老師.
去問你的老師.所得到的解答應該會比較不錯.
還有所謂口語化.這種東西在大考基本上是不會出的.因為會有爭議
建議你.這種題目只是語感的問題.可以多看英文小說.了解其中差異.
不一定要去翻文法書.

musicyan

我覺得是D呀..
因為那個人是問"在哪裡買"
但A,B,C都是會解買給自己
MYSELF的意思是解自己的.
I MADE IT MYSELF[我自己做的]

pouring

其實by+oneself
和oneself意思是差不多的,但是語意上有一點差別
(我忘記是什麼差別了 ＞＜。)。
另外,如果要說為誰做蛋糕,要這樣子說：
I made a cake for her.
介係詞不是to而是for,如果要說做給自己的話：
I made a cake for myself.
並沒有 I made a cake for me.這樣的說話
因為oneself的意思是「某個人自己」,
整句的意思是就是「我沒有買,我是自己做的」。

ExceedO

上面的同學想練習打英文是值得鼓勵
但是文法跟拼音都錯誤連篇
小朋友不要學喔~~

Bulesky

actually i reckon choose (D) if using for talk .. somebody ask you This cake is so deleious! Where did you buy it?
if you answer I didn't buy it. and then you wants let somebody know what did you done .. you able to say  I didn't buy it. I made it myself. by the way .. talking as writting .. so .. practice conversation will improve your English writting