鐵之狂傲»論壇 › 動漫 › 動漫名作版【鋼彈】 › 哼哼哼...看看板友們答不答的出來

最後更新

12 / 2 頁下一頁

【鋼彈】哼哼哼...看看板友們答不答的出來

[複製連結] 檢視: 2949|回覆: 12

sinaskn

名望的鄉紳

電梯直達

1^#

發表於 06-6-28 00:20:09 |只看該作者 |升序瀏覽大字中字小字正體化简体化

在鋼彈SEED裡面,C.E.代表什麼意思?

不知道的打屁股一百下.>///<

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

總評分: 聲望 + 2 檢視全部評分

常在我心發表於 06-6-28 14:07 聲望 + 2 枚

TGBMB

無名的居民

13^#

發表於 06-7-27 14:33:38 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

C.E.是啥可以吃嘛?(快閃~~)
我只知道U.C.(宇宙紀元)
繼續逃~~

回覆使用道具檢舉

tim22352121

一般的居民

12^#

發表於 06-7-23 22:40:55 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

原文由 sinaskn 於 06-6-28 03:11 PM 發表

點點從一個變三個,已經變成兩個無關聯的單字了.

一句話,拆的太開了啦>///<

腳太開才要臉紅吧!

回覆使用道具檢舉

sinaskn

名望的鄉紳

11^#

發表於 06-6-28 15:11:59 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

原文由 realathrun 於 06-6-28 03:03 PM 發表

姆...兩的英文字不拆開難到連一起啊! ~"~a

點點從一個變三個,已經變成兩個無關聯的單字了.

一句話,拆的太開了啦>///<

回覆使用道具檢舉

realathrun

無名的鄉紳

10^#

發表於 06-6-28 15:03:05 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

原文由 sinaskn 於 06-6-28 01:15 AM 發表

哇咧....
把C.E.拆開啊.
有創意

但是......
加你50下
來人啊,150下,打到他爽為止.>///<

姆...兩的英文字不拆開難到連一起啊! ~"~a

回覆使用道具檢舉

sinaskn

名望的鄉紳

9^#

發表於 06-6-28 13:25:01 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

終於有人答出來了,給樓上兩位掌聲鼓勵鼓勵,

不過Cosmic Era在雜誌中的翻譯是宇宙紀元喔.

回覆使用道具檢舉

oscar015337

無名的勇者

8^#

發表於 06-6-28 12:24:48 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

宇宙世紀(Universal Century, U.C.)
未來世紀(Future Century, F.C.)=G鋼
後殖民紀元(After Colony, A.C.)=W鋼
後戰爭紀元(After War, A.W.)=X鋼
正歷(Correct Century, C.C.)=逆A鋼
字宙時代(Cosmic Era, C.E.)=種鋼
.........................................