【生活遭遇】我 ....注音文.....好傷心阿= =

[複製連結] 檢視: 1741|回覆: 26

rabbit_kyo

名望的鄉紳

電梯直達

1^#

發表於 05-9-5 15:18:58 |只看該作者 |升序瀏覽大字中字小字正體化简体化

我.... 唉~我喜歡在這裡發一些文文筆不好 = = 可這裡不是心情故事嗎想說心情好or不好喜歡在鐵傲分享我的心情
如果讀了我的文章覺得很無聊或沒意義也可以不回覆阿關於注音文我知道本想在後面加上(台語) 因為發過幾次文也是這麼寫的(常用注音表達台語)
我下次會加上括號有些字很難表示麻我也不是故意要寫注音阿 ......
再說抱怨我不懂我並沒有抱怨心情的表達跟抱怨 .....這裡應該也可以寫吧
反正發一篇文章我不求聲望給的回覆卻是注音文火星文要注意除此之外而且一個人寫就好了這種警告我看一變就懂了面回覆的卻是一堆:注音文火星文唉 ~ 算了這樣讓我超失落的

我再次聲明本文非抱怨只是心情感想更何況左上角不是有寫談天心情或情感問題
失落失落失落 .......(無限) 寫爛文章給大家看真是抱歉上面應該沒注音了姆~ 我還是去玩點鐵傲小遊戲至於文讓他沉好了

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

e3524816

一般的勇者

27^#

發表於 05-9-9 10:11:44 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 我 ....注音文.....好傷心阿= =

我只能說

用義大利文是體會不出來的

我是問我的朋友

他是紐西蘭人

他跟我講的~~

回覆使用道具檢舉

M-16

名望的騎士

26^#

發表於 05-9-9 06:32:45 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

回覆: 我 ....注音文.....好傷心阿= =

[QUOTE=kiac00090]一口一......我會日文耶....只是很破...

學日文久了...唸英文有時候會亂掉="=...例如~~~香蕉...BANANA...

就會知道日文和英文音的差別了=''=[/QUOTE]

因為日本人講英文的口音不是很正確...
所以說相對的~在日本~英文好的人反而很吃香~
這是聽我高中一個老師說的...
她說之前有一次她去日本自助旅行~
因為不會講日本話~只能跟當地認識的一個日本女生用英文對話~
在請她翻譯成日文~那邊的服飾店員聽到流利的英文都很佩服...
買東西自然有好處囉@o@!!
至於日文~~我都問我朋友~因為他從小在日本長大的=口=!!
所以他日文一流@@~

日文我也會一點點~
像是~~口你幾哇~空巴哇~歐豆桑~歐卡桑...之類的...(炸飛中~~~XD

請至控制面板重新儲存簽名檔

回覆使用道具檢舉