鐵之狂傲

 取回密碼
 註冊
搜尋

切換到指定樓層
1#
這個......可以說是鋼彈SEED的同人惡搞作品......
全日文......不懂日文的會看不懂喔......
加上翻譯......

讀者的好意真是恐怖啊~!!
翻譯:
NT的讀者們,謝謝你們的情人節巧克力,琦羅和我都有全部吃完

回想到SEED拉克絲的好意...不過情人節也不要這樣...
翻譯:
(一)沒錯,今天是2月14日是情人節喔
(二)女生送給喜歡的男生巧克力,嗯,雖然是這樣沒錯喔
(三)所以為什麼要送這給我?(要吃這個?)
啊啦,不喜歡嗎
這是特別為你作的鋼彈(笑)
(你也來作這個鋼彈吧(笑))

伊....伊扎克...難怪兩人一直沒解果...
劇情:
米粒把本命巧克力放入迪亞哥的櫃子裡
結果被痔惡化看到,結果痔惡化偷偷用麥克筆在上面寫"義理"

感覺魔女復活了...
翻譯:
(一)腐靈:吃吧...
綺羅:啊腐靈謝謝,我會趕快吃完
(二)腐靈:吃吧...
綺羅:疑......還要給我啊...
(三)腐靈:吃.吧
綺羅:是..........的
(四)腐靈:沒錯,吃吧吃吧綺羅,然後變胖吧!

這...這在惡搞SEED那話嗎...笑~!!
翻譯:
(一)卡佳里:阿濕男,該怎麼說呢,總之你也有份啦(其實是本命)
(二)阿濕男:不會又是有50kg份量的巧克力一類的吧......
卡佳里:真是失禮,這可是我親手熬夜做出來的...
(三)卡佳里:卡加里特製高麗菜巧克力辣醬口味
阿濕男:啊...這樣的話50kg的巧克力還比較好...
(四)老虎:等等,講到拿來沾巧克力的醬一定是優格醬啊!
卡佳里:不對,絕對是辣醬
阿濕男:救命啊....

化不可能為可能的廚師登場...笑~!!
翻譯:
(一)馬瘤:啊..又失敗了
(二)目:哈哈,化不可能為可能的蛋糕師登場!!
馬瘤:目?!
(三)目:看啊,這華麗的手段
(四)目:嗯,完成了
(這是給你的)

伊扎克被上一回刺激到嗎...

[附贈]米亞與拉克絲...笑~!!還真美啊~!!
轉貼自巴哈姆特電玩資訊站鋼彈哈拉版
原文討論串
 
轉播0 分享0 收藏0

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 2月號的SEED Club mobile~鋼彈SEED的搞笑四格

這個好笑呀呀~~~~>\\\\<
感謝大大哦~~
還附上了翻譯呢(轉)
 
[center][color=plum][font=新細明體][color=plum]殘留在稚嫩臉龐上的[/color][/font][/color][color=plum][/center] [center][font=新細明體][color=plum]存在掌心中的記憶已漸遙遠[/color][/font][/center] [center][font=新細明體][color=plum]指間奏出永恆的離別[/color][/font][/center] [center][font=新細明體][color=plum]依附在溫柔臂腕上的赤子之心[/color][/font][/center] [center][font=新細明體][color=plum]被呼嘯的車輪無情拋開[/color][/font][/center] [center][font=新細明體][color=plum]吉他彈出逝去之人的輕嘆[/color][/font][/center] [center][font=新細明體][color=plum]騷動的心中之弦難以平靜[/color][/font][/center] [center][font=新細明體][color=plum]未染哀傷的白洁之上[/color][/font][/center] [center][font=新細明體][size=2][color=plum]搖擺著橘黃花瓣的夏日之影久不散去[b](SEED-曉之車[/b][/color][/size][/font][font=新細明體][size=2][color=plum][b])[/b][/color][/size][/font][/center] [center][img]http://funimg.pchome.com.tw/img_upload/COMICS/l/o/20050327_lovewind_116_213840.jpg[/img][/center] [/color]

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 2月號的SEED Club mobile~鋼彈SEED的搞笑四格

天啊
兩個歌姬  不要啊
太刺激了.....兩個除了髮飾以外,根本沒啥兩樣嘛
天啊~~~~~~~~~~~~~~~(掉入令人高興的拉克絲群中)
 
為了維護正義   自由~~
不退縮   不投降   這就是斯巴達
~雷奧尼達王語錄~

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 2月號的SEED Club mobile~鋼彈SEED的搞笑四格

畫的很可愛唷
雖然看不太懂日文
但還是幫你推推推吧
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 2月號的SEED Club mobile~鋼彈SEED的搞笑四格

不錯看喔~~~~謝謝分享~~~
 
世上沒有神只有死神


回覆 使用道具 檢舉

回覆: 2月號的SEED Club mobile~鋼彈SEED的搞笑四格

哈哈
真是經典耶
而且還影射到某些劇情
我推!
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 2月號的SEED Club mobile~鋼彈SEED的搞笑四格

有點笑不出來= =但是我覺得最後一張倒是滿好的!!
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 2月號的SEED Club mobile~鋼彈SEED的搞笑四格

[QUOTE='琉璃']稍微看了一下
雖然我沒有看過鋼彈
不過日文會一點(只有一點點點點點點點點點點點點.........)

第一格好像在說:
NT的讀者大家好~
非常謝謝你們的情人節(推測那個barintai是情人節)
巧克力(推測那個cheko是巧克力)

(未完,回頭看一下)[/QUOTE]
是巧克力沒錯
另外,我附上翻譯了......
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 2月號的SEED Club mobile~鋼彈SEED的搞笑四格

還不錯^^
尤其最後一張...吃掉囉
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: 2月號的SEED Club mobile~鋼彈SEED的搞笑四格

呵呵!!!!好笑XD!!!

最後ㄧ張圖我吃嚕!!!

聲望丟!
 
請至控制面板重新儲存簽名檔

回覆 使用道具 檢舉

你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 25-9-12 12:27 , Processed in 0.861985 second(s), 15 queries , Gzip On.

回頂部