鐵之狂傲

標題: Fate Zero正式授權中文版??? [列印本頁]

---

作者: 光武.改    時間: 08-8-19 01:29
標題: Fate Zero正式授權中文版???
今天去漫畫店看有什麼新書的時候
無意間有個名字讓我很好奇的拿了起來一看
命運的騎士 前傳

.
.
.
Fate Zero中文版!?!?
不過好薄......
而且我根本就不知道亞那海姆這是哪家出版社.....

不過基於好奇的心態下
我還是買了回來
雖然我認為他背後所寫的正式授權中文版這幾個字是「嚎洨」的


封面的色彩印刷上
說實話有點糟.......
色調就更不用說了



背面



這就是我從來沒聽過的出版社
NT要價180



最後一頁連個出版社地址都沒有
而且這邊寫的亞納海姆....字和封底不一樣吧！！



這本書的厚度居然還不到原作的一半
只有223頁
和漫畫版丟在一起馬上就會發現
漫畫還比較厚......



內頁忘了拍
不過字體大小和前兩張那個大小是一樣的

所以
這樣的東西你要我相信這是正式授權的中文版嗎(攤手
改天要跟人原文借小說第一集來比對一下......

---

作者: atx555    時間: 08-8-20 22:55
這倒引起我的注意,不過與其說是授權過的中文版,感覺比較像是簡介而已,內容沒看到所以不確定

以這幾張看起來,真的很像是盜版的說

---

作者: o冰楓o    時間: 08-8-22 21:09
這在其他論壇就出現過了
著著實實的盜版

理由:1.命運的騎士? 他們把 night 看成 kinght 嘛
2.TYPE-MOON≠TYPON-MOON
3.看看印刷吧 這打死我也不信是正式授權中文版

以上

---

作者: 舞之幻月    時間: 08-8-22 21:22
只有一句話：『不要誤上賊船。』

不推薦，裡面錯字一堆........

還有他翻那什麼命運騎士你看的下去嗎？

有愛與有$的請直接購買原版。

雖然貴了一點，不過物超所值，你會感動的。

不要陷下去了><

---

作者: 域奧凡    時間: 08-8-24 23:37
看到TYPON-MOON後.....
樓主你被坑了(拍肩

---

歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://www.gamez.com.tw/)