鐵之狂傲

標題: 魔法老師22集日版初回限定版取得方法 [列印本頁]

作者: 德島依須 時間: 08-1-30 23:52
標題: 魔法老師22集日版初回限定版取得方法
４月１７日にネギま２２巻が出ます。これには限定版があり、２１巻に予約申し込み用紙が入っています

=====================================================================
翻譯:
4/17日魔法老師22卷發售(日版)。有限定版唷。在21集裡面有附申請用紙
==================================================================

剛剛去赤松首頁上看到的....(已經寫很久了~但想說這裡沒人發就發上來)
!!!!!!!!!!!!!!!
這次的初回限定版不再只是讓一般人店內購買了....
還必須拿21集的預約申請單才能購買
怎麼辦...咱們在台灣...這申請單要如何交附呢.....
淚...
難道初回限定版蒐藏記錄要就此終止嗎...!!???

■ ２２巻限定版は、予約無しでは手に入らないの？

基本的にはそうです。必ず、２１巻に入っている申込用紙を書店に出して
予約して下さいませ。またｗｅｂ予約ならクレジットカードが必要です。
どちらも、２月６日締め切りです。

===============================================================
翻譯:

22集限定版，沒預約就買不到嗎?

赤松回答:
基本上是的~
可以把申請用紙取出來請書店幫你預約~
如果上web預約的話就需要信用卡了唷~
不過不管哪一個都是2/6號結束申請就是了
===============================================================

(翻譯僅供參考~~自身日文能力也不是說很好~~)
但可以確定的是....十萬火急呀....竟然2/6就停止預約了!!!!驚!!!

魔法先生ネギま! 22巻限定版 (コミック)
赤松健 (著)

価格：	￥ 840 （税込）

[ 本文最後由德島依須於 08-1-31 01:12 AM 編輯 ]

作者: 德島依須 時間: 08-2-1 02:53
赤松在1/29的日記帳上又說了~~

特製ミニポスターも付きますよ。定価は８４０円です。
=======================================
翻譯:
有送特製的迷你信封袋唷~依本定價840元
======================================
贈品確定!!!!

(這篇感謝新聞社社長朝倉提供日文情報)

這是說21集的贈品唷~~不是22集的~~

[ 本文最後由德島依須於 08-2-6 01:45 AM 編輯 ]

作者: JACKLIN 時間: 08-2-1 11:46
慘了....第21集都還沒入手說
台灣店家進貨速度太慢了啦(翻桌

作者: 德島依須 時間: 08-2-1 12:06
日版21是1/17發書~~
不過2/6號就截止...
基本上~~
空運(一星期)才趕的上
買海運版(一個月)的只能乾瞪眼

所以我才說台灣來不及...
2/6號截止~~
阿~~順便告訴台中人
我打電話問過了"東京卡通"有幫人定22集日版限定版的唷~~
他們會叫貨
需要的不仿考慮看看~~(印象中琳大是不是也是台中人!?~離中興應該算近吧~)

[ 本文最後由德島依須於 08-2-1 04:11 AM 編輯 ]

作者: JACKLIN 時間: 08-2-1 21:34
嗚呼呼
今天就一切弄好了XD
台北車站的漫畫小子有幫人訂22集的限定版
不用寫單子ww
21集也到手了(可惜沒有限定版

作者: 五十嵐　青 時間: 08-2-4 23:05
查問店家的結果：

不用擔心什麼條子啦！

該弄的都會幫你弄到！

好吧

專心等發售0.0

歡迎光臨鐵之狂傲 (https://www.gamez.com.tw/)