鐵之狂傲

標題: 麻煩會日文的請幫忙翻一下@@" [列印本頁]

---

作者: 祈影    時間: 07-4-1 03:25
標題: 麻煩會日文的請幫忙翻一下@@"
網址：http://www.sealonline.co.jp/board/boardRead.php?boardSeq=2&seq=222


新的活動
我曉得第一項是新規登陸的玩家有送龍蝦跟經驗直50%的道具

不過第2項就看不懂了
麻煩幫翻譯一下可以嗎???

感謝

---

作者: 光凘    時間: 07-4-1 04:13
大概的意思是離開希望３個月以上的玩家，回憶起SEALONLINE了嗎～只要在2007年1月1日以後都沒登入的玩家，現在初次登入就可以得到獎金，5000S.O.P
大概是這樣的意思吧:微笑

---

歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://www.gamez.com.tw/)