鐵之狂傲

標題: 【討論】聲優──中配的爆點！ [列印本頁]

作者: 腐瓶子 時間: 06-8-27 10:49
標題: 【討論】聲優──中配的爆點！
聲優──中配的爆點！

台灣聲優雖然不像日本聲優那樣專業，但卻也漸漸的精進

之前聽說中配最大的問題就是一人分飾多角（這部是他們的錯啊！）

像符爽就在網球王子裡配了２６人的音，而現在熱門的死神中配也是

雖然一人分飾多角是錄製上的問題，但每個中配都很認真在配喔！

Ｐ．Ｓ台灣聲優一直是我的怨念ˇ
雖然我也愛綠川光、石田彰、保志總一朗、櫻井孝宏拉（腐女知道的！）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

好幾個月前逛了聲優資料庫，害我那陣子爆點到失眠．．．（汗）

中配的聲音不在話下，但聲音的變化度卻也一樣驚人！

現在在看一次爆點就是爆點啊！整理如下：

爆點配音：

●你能想像烏龍派出所的兩津堪吉其實是火影的阿凱老師嗎？（吐血）
　　　　　　雖然他們都有粗粗的眉毛拉ＸＤ

●你能想像犬夜叉與工藤新一居然是南方四劍客的阿ㄆ一ㄚˇ嗎
　　也是閃靈二人組的風鳥院花月（驚！）
　　　　更是霍爾的移動城堡裡的荒野女巫啊！（爆）
爆點：他也是小熊維尼裡面的小豬．．．（死）
　　　　　　　　　　他是哆拉ａ夢的小夫．．．（受挫）

●閃靈裡的赤屍葬人&獵人裡的西索居然是名偵探柯南裡的目暮警官．．．（死）
　　　　　　居然也是航海王的騙人布（傻眼）

●庫洛魔法使裡的木之本桃矢居然是蠟筆小新的阿呆．．．（差太多了吧！）　
　　　　　　　　而且也是膽小狗的英雄．．．

●胖虎是魔人啾啾．．．居然也是月城雪兔！居然也是緋村劍心！居然也是小新他爸（爆）（雪兔哥是胖虎．．．失眠點一）

●小丸子居然是德克斯特．．．也是野原新之助（ＸＤ）

●宇智波左助是另一個小丸子（囧）

●火影忍者的春野櫻其實是柯南．．．居然還是酷拉皮卡！

●棋靈王的藤原佐為是怪醫黒捷克．．．．．．

●犬夜叉的阿籬&桔梗是我們這一家的花媽（爆點）（失眠點二）

●殺生丸居然也是跳蚤冥加爺爺．．．（受挫）

●功夫裡的包租婆其實她的真實身分是．．．麵包超人！（驚）（失眠點三）

●Ｋｅｒｏｒｏ是越乾龍馬．．．而且還是嚕嚕米（爆）（失眠點四）

●Ｇｉｒｏｒｏ居然是純情房東俏房客裡的浦島景太郎（我不接受ＸＤ）（失眠點五）

●Ｋｅｒｏｒｏ裡的安哥爾摩亞居然是火影忍者的漩渦鳴人（開玩笑要有個限度吧）（失眠點六）

●魯夫其實是喬巴．．．也是神奇寶貝的傑尼龜．．．（傑尼傑尼ＸＤ）（失眠點七）

●棋靈王的塔史亮是櫻桃小丸子裡的野口！（顆顆顆．．．）（失眠點八）

●犬夜叉裡的奈落是布布恰恰裡的恰恰．．．（死）（失眠點九）

●通靈王的恐山安娜是道蓮，居然還是獵人裡的小傑，也是閃靈的馬克貝斯（驚）

●獵人的奇犽是木知本櫻（昏)（失眠點十)

噢ˋ先打到這裡，爆點太多．．．

如果你看完驚到睡不著的話（拍肩）
我好幾個月前就是這樣失眠的（遠望）

聲優資料庫
↑有時候會進不去　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

[ 本文最後由悠~ 於 06-8-29 12:08 PM 編輯 ]

作者: 亂世情緣 時間: 06-8-27 10:59
囧到了
中配也太行了吧......(無限回音)
或許日配也可以多學學＝ˇ＝?(誤

作者: 腐瓶子 時間: 06-8-27 11:02
對～很囧．．．

包租婆居然是麵包超人．．．（麵包超人．．．麵包超人．．．）

作者: DR.37 時間: 06-8-27 11:13
我覺得Keroro的聲音跟賈修很像耶(不過樓主你沒爆)

是真的一樣嗎?

作者: 腐瓶子 時間: 06-8-27 11:22
對．．．在爆下去會更失眠ＸＤ

Ｋｅｒｏｒｏ其實也是東谷小雪

也是我們這一家的柚子，是哈雷小子裡的小君

是通靈王的萬太，是越前龍馬

對～賈修也是他配的ˇ

你可以去我給的網站查查～

作者: 星月 時間: 06-8-27 12:43
唔.....

原來中配這麼厲害.... 囧了

我以前一直小看中配...(汗

看到那些中配....嚇到了!!(對他們改觀了

胖虎和雪兔....

桃矢和阿呆....

奈洛和恰恰....

奇犽和小櫻阿...

(現在開始佩服中配了

作者: aesir 時間: 06-8-27 13:06
這也反應出台灣的動漫幕後配音跟人家日本比起來還有一段很大的差距啊！

作者: 艾雷西努 時間: 06-8-27 13:12
我的天阿~~
隨便去查了一下竟然發現通靈王的巧克力愛情和梅登貞德還有七龍珠的孫悟天和碧兒竟然是同一個人......

嗯...不過被嚇習慣了之後倒開始覺得滿好玩的.....

作者: shofad 時間: 06-8-27 13:26
中配也很辛苦

但這樣感覺像精神分裂...囧

作者: ☆~星之夜~☆ 時間: 06-8-27 18:52
以前我會覺得有些中配配的挺爛的.....現在我改觀了

原來他們都是因為一人飾多角才會搞成這樣......

所謂聲優真是太偉大了......打電話都不用裝變聲器(炸

作者: 究極Template 時間: 06-8-28 08:10
不知為什麼
我好想哭
全部分不出來吶ˊ⢁ˋ～

作者: ben800908 時間: 06-8-28 14:43
囧..........
中配去日本表演搞不好可以大紅＝　＝
一個人可以模擬出如此多種不同的聲調跟音色.............
這就是超越聲帶極限的神技啊XD

作者: 大便怪胎 時間: 06-8-28 19:17
提示: 作者被封鎖或刪除內容自動遮蔽

作者: 魔力天使 時間: 06-8-28 20:08
說實話

中配人數不夠這點我很清楚

分飾多角這點我也很清楚

聽說之前東森幼幼的妹妹公主是4個人配12個妹妹的音...

就可以知道中配是多麼的被壓榨勞力

可以看的出來電視台是多麼的省錢阿＝口＝

不過我沒看過...也不知道有那麼厲害

不過這篇的報料...真是讓我笑了10分鍾~

作者: 潛月星痕 時間: 06-8-28 21:15
其實只要仔細聽還是可以聽出來有相似度的= =
自從我知道中配人手不足時...我就會去聽聲音來猜說這個人還配過什麼角色= =
這樣猜下來....在對伊下答案= =..自己就會先對中配給嚇到了...只能說強阿= =

作者: rutty0222 時間: 06-8-28 21:27
看了才發現這麼累~"
也許都是能任用的音員不多的關係吧..
以往都是覺得和日音不像就不聽
(不過有些真的是配的不錯
一昧喜歡日聲的我要感到慚愧= =(跪+趴

作者: 渣．懶骨 時間: 06-8-29 00:41
太驚人了....
胖虎跟雪兔胖虎跟雪兔....OTZ|||
有些用中配聽其實也不錯說
像哆啦A夢一直覺得中配配的很棒XD

作者: gzca1014 時間: 06-8-29 02:56
這也沒辦法啊！接30分鐘的動畫CASE錢才幾百塊而已，偶爾還要配廣告旁白，或者迪士尼頻道的中配，還有韓劇和廣東宇的配音。聽一些比較資深的配音員說，一個月可以有10萬塊，但是她們也接了不下100個CASE啊！而且你在30分鐘的卡通裡面講1句話和你講20句話錢是領一樣多的，這夠扯了！我真的很佩服主角群們的中配，那麼肯犧牲小我！其實有些消息是幾個月前不小心轉到利X的麻辣天X宮請配音員上來曝光！另外她們也透露一件事就是有些迪士尼的動畫會請演藝圈的人來配，不過那些正規配音員配的超好頂多拿1~2千，而那些臨時來配的演藝圈人士金口一開就2~3百萬！而且還常常發音錯誤NG好多次！

作者: 孤獨依人 時間: 06-8-29 09:37
中配音人員不夠~"~
不過也很厲害至少聽不太出是同一個人配音的...
要是國產動畫盛行的話我們可能也會有優聲可以聽=口=

作者: 天地神兵 時間: 06-8-29 09:52
看到實在是...

有點傻眼阿

我們的中文配音員好厲害

居然可以讓聲音有那麼多變化

不過的確是被壓榨...

作者: 地獄蝴蝶 時間: 06-8-29 13:36
中配比不上日本專業聲優
但我覺得兩津比日本配的還要好說
尤其那台灣國語+台語經典阿~

作者: 朔之君 時間: 06-8-29 13:55
我的天啊‧‧‧我已經 orz 了

胖虎竟然是雪兔哥、奈洛是恰恰，真的好囧，我無法想像‧‧‧

不過台灣的聲優竟然配成這樣，實在太厲害了！

作者: 永遠的那一方 時間: 06-8-29 15:10
希望有更多有心人士加入台灣聲優的行列...(遠目...)

作者: ben800908 時間: 06-8-29 16:27

原文由 永遠的那一方 於 06-8-29 03:10 PM 發表
希望有更多有心人士加入台灣聲優的行列...(遠目...)

可能性極低啊................
實在是不好賺＝　＝
因為電視台跟廠商都很摳啊.............

作者: 只是心賞 時間: 06-8-30 06:30
叫他們通通罷工

這樣以後就會有日配可以聽了(眾歐)

作者: 米爾修 時間: 06-8-30 14:07
閃靈裡的赤屍葬人&獵人裡的西索居然是名偵探柯南裡的第一代目暮警官
居然也是航海王的騙人布

華視版&東森版庫洛魔法使裡的木之本桃矢居然是蠟筆小新的阿呆
而且也是第二代膽小狗的英雄

第一代胖虎是魔人啾啾．．．居然也是華視版&東森版月城雪兔！居然也是緋村劍心！居然也是一代&三代小新他爸

第二代小丸子居然是第二代德克斯特．．．也是第三代野原新之助

宇智波左助是另一個(第三代)小丸子

火影忍者的春野櫻其實是往天國的倒數計時&瞳孔中的暗殺者&貝克街的亡靈的柯南．．．居然還是酷拉皮卡！

棋靈王的藤原佐為是怪醫黒捷克

魯夫其實是喬巴．．．也是神奇寶貝的傑尼龜．．．（傑尼傑尼ＸＤ）

棋靈王的塔史亮是櫻桃小丸子裡的第二代野口！

獵人的奇犽是華視版&東森版木知本櫻

以上紅色是補充.
黃色則是存疑.

[ 本文最後由米爾修於 06-8-30 02:12 PM 編輯 ]

作者: 米爾修 時間: 06-8-30 14:12

希望有更多有心人士加入台灣聲優的行列...(遠目...)

最近聽幸運女神時....
感覺小惠的聲音沒聽過呢....
我想她就是新人.

另外其實蓓兒丹蒂跟螢一的中CV是夫妻檔配的喔!

作者: 焚玥 時間: 06-8-30 14:22
果然不管是中還是日  聲優就是一種很驚奇的動物(遠目)
雖然我對日本的還是愛大一點...
桃矢竟然是阿呆  天阿
小夫竟然是新一  天阿天阿
(我很喜歡新一的聲音說)←這句話好像有問題= =
而且男女生差別很大耶  真厲害
看完這表真是佩服個不停XDD

作者: Tranquility 時間: 06-8-30 15:03
把這些資料翻譯成日文拿給日本聲優看看
我想他們會嚇倒在地半天爬不起來吧！

如果我們台灣的聲優會講日文
我想絕對會被日本電視台重金禮聘
因為太省錢啦！

作者: 米爾修 時間: 06-8-30 15:28

如果我們台灣的聲優會講日文
我想絕對會被日本電視台重金禮聘
...

賈修的咒語算不算?
裡面完全用原音唸的喔~(飄)

作者: 西風漂流 時間: 06-8-30 16:33
所以就說中配環境不好嘛！

其實台灣商人的腦子就是沒日本人的跳

日本商人推出一部動畫，還可以從他的聲優群大撈一筆耶

像涼宮春日，涼宮迷會買平野綾的專輯海報，平野迷會買涼宮的ＤＶＤ週邊

假如台灣商人對台灣配音員做些包裝、訓練

一樣也是賺錢的金雞母呀

只可惜呀～看到珍珠美人魚

就知道台灣配音員不能唱歌囉

作者: 超級毛毛蟲 時間: 06-8-30 16:35
老實說...
讓我驚訝的只有阿離.結梗.花媽那組...
其他的....
聲音其實還是有像到(廢話...同一個人配的耶ˋˊ)

作者: 月冷 時間: 06-9-1 03:14
其實我並不排斥台灣配音員
我恨的是廠商公司和代理者的摳和選角眼光！
看到樓大的列舉出來的失眠點（？）
就可以發現配音員的厲害和偉大
但是礙於公司的摳
一部龐大的、角色眾多的動畫作品卻只能請來一雙手可以數出的配音員
配音員即使能力廣大，但是一人分飾多角的情況總是會造成許多缺憾
比如網Ｘ王子
一人配音２６個角色？
我們說配音員，您辛苦了！
但是一個人負擔這麼沉重的角色數量
你要求他去變化２６個聲音來配音
去死吧！普通人能變化出兩三個聲音就厲害了
就算是受過專業訓練的配音員
你要他在一部作品裡挖掘出２６個不同的聲音並表現他
這未免也太苛刻困難了　＝　＝

至於選角問題
想必很多人都會深刻的感覺到某些角色的中配．．．
實在是很不搭，不協調
比如說火Ｘ忍者的日向和閃Ｘ二人組的風鳥院花月
配音員的聲調明顯的和角色很不搭
卻偏偏要湊在一塊
這樣的情況只會讓動畫的素質變差，讓人看不下去啊！
（我不是在批評配音員，而是就算配音員再厲害，也有不適合他配的角色吧？）

怪只能怪台灣的ＡＣＧ環境實在太差
這幾年ＡＣＧ的勢力才漸漸抬頭
政府能給展場補助已經很難得
但更深入的配音問題，沒有補助（搞不好根本不知道有配音問題這東西）
公司又以商業取向，當然資金方面能省則省　＝　＝
這樣差的環境，要發展台灣的配音更是難上加難啊．．．

（我好像把話題變嚴肅了～囧）

作者: 傳說中的路人甲 時間: 06-9-2 11:50
桔梗跟花媽

囧|||

(亂抖亂抖

無法接受阿..../口\

作者: t90266 時間: 06-9-2 12:35
中配的聲優看來也滿不錯的嘛，這令我完全改觀但對於角色的詮釋，說實在的中配還沒那麼利害。

作者: 米爾修 時間: 06-9-2 12:50

西風漂流
就知道台灣配音員不能唱歌囉

那就不一定了.
像鵬鵬哥(劉傑)和正昇哥算是比較敬業的CV
有些歌還要自己唱(驚....那個不是他原來的聲音耶!)
不過CV會受到聲線及歲月的影響表現有時大打折扣倒是真的.

作者: 朵魯妲 時間: 06-9-2 18:55
.....我看了...實在很感動...
以前總是看到很多人開版總是在罵中配怎麼樣怎麼樣....
雖然日本的確很好...但是我總是在為中配說話=.=
現在看到還是有很多人認為中配不錯...真的很感動....

作者: abxgjm 時間: 06-9-3 05:31
胖虎是雪兔....胖虎是雪兔....胖虎是雪兔....（此人過度震驚傻中..）

歡迎光臨鐵之狂傲 (https://www.gamez.com.tw/)