鐵之狂傲

標題: 【轉貼】美國版庫洛魔法使登陸！ [列印本頁]
作者: 蚊子    時間: 03-8-18 10:42
標題: 【轉貼】美國版庫洛魔法使登陸！
美國庫洛魔法使主題曲

..............我敗了

翻譯歌詞
Wind, Rain, Shadow, Wood, Sword, Thunder, Power, Sleep

風、雨、影、樹、劍、雷、力、眠

Cardcaptors of the Clow

庫洛魔法使們

Expect the unexpected now!

就是現在，期待意外吧！

The secrets of the Clow

庫洛的眾多秘密

Were all a mystery

全都是不可解的

But when this mighty book was opened

但當這本威力強大的書被打開時

The powers was set free...

力量即被解放了...

Cardcaptors

魔法使們

A mystic adventure

一場神秘的冒險

Cardcaptors

魔法使們

A quest for all times

一個空前的探索

Each card possesses a power of it`s own

每張卡片擁有它自己的力量

We`ve got to find them to bring the power home...

我們得將它們找出來，將它們收服

Wind, Rain, Shadow, Wood, Sword, Thunder, Power, Sleep

風、雨、影、樹、劍、雷、力、眠

Cardcaptors of the Clow

庫洛魔法使們

Expect the unexpected now!

就是現在，期待意外吧！

Cardcaptors

魔法使們

Expect the unexpected now!

就是現在，期待意外吧！

Cardcaptors

魔法使們

A mystic adventure

一場神秘的冒險

Cardcaptors

魔法使們

Cardcaptors!

魔法使們！


Cardcaptors

魔法使們


Expect the unexpected now!

就是現在，期待意外吧！


Cardcaptors

魔法使們


A mystic adventure

一場神秘的冒險


Cardcaptors

魔法使們


Cardcaptors!

魔法使們！
作者: 龜仔    時間: 03-8-18 10:49
傻眼......


沒聽到.....沒聽到~~~
作者: 莉莉姆    時間: 03-8-18 10:51
錯愕....不過沒比之前那個大陸版的EVA猛...
作者: YAMATO-凜    時間: 03-8-18 10:51
之前有在別的地方聽過了~
感覺上很熱血~
聽說連他們的片頭動畫都是他們自己剪接的~
作者: 青空。天夜    時間: 03-8-18 11:50
阿勒...紅到美國哩....@@....唱的真利害耶(果然有美國風味...)
作者: 夏之始動    時間: 03-8-18 13:03
沒那個感覺了...

這是啥歌...亂不搭的...
作者: 兔子    時間: 03-8-18 19:23
這是啥米歌??
殺枯拉醬嗎?
好難聽@@
美國人真是的@@
作者: jackyboy1985    時間: 03-8-19 03:46
標題: 靠.....
美國人時間太多ㄌ  連這ㄍ也改...:混亂:
作者: 散甲郎-小逆    時間: 03-8-19 03:58
太恐怖嚕
一句述之...
作者: slider    時間: 04-6-17 10:52
標題: 回覆: 【轉貼】美國版庫洛魔法使登陸！
這是.....熱血SAKURA傳嗎????
作者: WindowsXP    時間: 04-6-17 12:05
標題: 回覆: 【轉貼】美國版庫洛魔法使登陸！
怎麼覺得好像在聽以前變形金剛的OP啊= ="(倒)
作者: ☆~蒼影~☆    時間: 04-6-17 14:17
標題: 回覆: 【轉貼】美國版庫洛魔法使登陸！
[QUOTE=冬姬]錯愕....不過沒比之前那個大陸版的EVA猛...[/QUOTE]大陸的EVA好像叫做新世紀天鷹戰士，主題曲還是中文的女聲在唱......
這美版酷洛魔法使也太妙了，好熱血的音樂呀。
作者: 雷因那斯    時間: 04-6-17 17:06
標題: 回覆: 【轉貼】美國版庫洛魔法使登陸！
阿......沒有回鍋嗎XD...
我記得以前好像在哪裡聽過...

這真的很白濫~"~...聽到後想要罵編輯此歌的人...
作者: dream121423    時間: 04-8-28 23:43
標題: 回覆: 【轉貼】美國版庫洛魔法使登陸！
啊啊...=口="好怪...謝謝分享哩^^"
作者: 363710    時間: 04-8-30 21:26
標題: 回覆: 【轉貼】美國版庫洛魔法使登陸！
這到底是誰改的,和畫風一點也不搭
作者: 黃昏碑文    時間: 04-8-30 21:33
標題: 回覆: 【轉貼】美國版庫洛魔法使登陸！
大概是要用RAP來唱吧....看起來像是要用唸的感覺..
作者: 闇雲密佈    時間: 04-8-30 22:10
標題: 回覆: 【轉貼】美國版庫洛魔法使登陸！
[QUOTE=slider]這是.....熱血SAKURA傳嗎????[/QUOTE]阿
真是一語道破阿



歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://www.gamez.com.tw/)