最後更新

あけましておめでとうございます

[複製連結] 檢視: 1787|回覆: 2

光武.改

一般的騎士

電梯直達

1^#

發表於 08-1-1 00:55:26 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

あけましておめでとうございます
今年もよろしくおねがいします

這篇內容其實是以80趴灌水成分打的(汗)
不過新年嘛~
剛好來談一下好了(笑)

　あけましておめでとうございます
　新年快樂

　今年もよろしくおねがいします
　今年也請多多指教

不過也常看到有人用
「あけおめ、ことよろ」的說法

あけおめ是あけましておめでとう的略稱

ことよろ是ことしもよろしく的略稱

然後剛剛查到一個說法是
一般人認為是因為Every Little Thing的主唱持田香織和鈴木亞美
在CDTV的新年特別節目中說了「あけおめ！」這個詞的關係而開始的
不過關於這一點我就沒辦法確定了～
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

另外
其實也有看到有人是使用あけよめ（明け嫁？）
為什麼我就不清楚了......
有人可以幫我解譯一下嗎？？

[ 本文最後由光武.改於 08-1-1 01:26 AM 編輯 ]

三倍わかまま ☆ 三倍かわいい　（簽名檔懶的繼續製作...）