魔物獵人漫畫

HUMAKOTAROU

原文由吟劫 於 07-6-5 08:10 PM 發表
連載大好啊!
歡迎加入連載行列~
請繼續加油!!^.^b

不過建議對話框的順序由右至左
文字排列用直式的也會比較好
還有盡量不要有錯字...
以及要使用正確的標點符號
否則會影響到讀者閱讀的感覺

像是:
"信上也直 ...

這段的錯字還有「公會」的「公」！
Guild是翻成公會、行會…
總之他是一種中世紀的同業組織…
而所謂的工會（trade union,labor union），指的是勞工總會、工人聯合會…
雖然這裡不是國文版…
其他錯誤或是言語不流暢就不提了…
不過這個錯誤真的是到處可見而且超多人都用錯了！
甚至連一堆遊戲的官方網站也亂用一通！（拍桌）

[ 本文最後由 HUMAKOTAROU 於 07-6-20 04:44 AM 編輯 ]