鐵之狂傲

標題: 【ＰＴ】painter筆刷問題 [列印本頁]

---

作者: ww77820xhtw    時間: 09-9-10 04:42
標題: 【ＰＴ】painter筆刷問題
Gouache小笔刷.
Cover Pencil.
Fine Round Gouache
Soft Blender Stump
請問有誰知道這些名稱的中文(painter筆刷)

---

作者: sm456987    時間: 09-9-10 08:02
你用英文版的喔!!這麼猛..

Gouache(水粉)小笔刷.   
Cover(遮) Pencil.(鉛筆)
Fine Round Gouache(細圓水粉)
Soft Blender Stump(輕柔混色 樹樁!?)

我超愛用yahoo&goole...翻譯

我寄東西到您的信箱瞜~


呵呵，的確直翻滿囧的...

[ 本文章最後由 sm456987 於 09-9-10 09:12 編輯 ]

---

作者: 空想夜    時間: 09-9-10 08:48
如果附上這些筆刷的截圖

我想大家比較容易幫得到你喔

==========

附上中文版的筆刷名稱一覽和小圖：



[ 本文章最後由 空想夜 於 09-9-10 09:05 編輯 ]

---

作者: ww77820xhtw    時間: 09-9-11 00:42
謝謝大大的建議..因為之前用英文的看不懂..後來改用中文的.
..但教學網站的是寫英文,所以想來請教各位..以下付教學網站(個人推薦)
http://www.2sheji.com/html/pmsj/Painter/2009/0406/1487.html

---

作者: ww77820xhtw    時間: 09-9-11 00:43
標題: 回覆 2# sm456987 的文章
謝謝大大的幫忙..

---

作者: z810818    時間: 09-9-11 01:14
Gouache                    : 粉蠟筆

Cover Pencil               : 覆蓋鉛筆

Fine Round Gouache  : 圓頭*軟粉蠟筆 10

Soft Blender Stump     : 好像是混色筆中的柔化圓頭混色筆
                                   可是感覺滿難用的...
                                   這邊我會推薦你用只加水30%透光度


以上我是用painter9.5都能找的到的中文筆刷給你看
我也不敢保證100%正確
畢竟他們翻譯真的很很多地方很怪
但是我相信應該大同小異
你用了感覺不是就在同一個類型理找一找應該就沒錯

---

作者: ww77820xhtw    時間: 09-9-11 06:00
標題: 回覆 6# z810818 的文章
謝謝大大的建議

---

作者: sm456987    時間: 09-9-15 22:30
教學網站進不去，只有我有問題嗎?

---

歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://www.gamez.com.tw/)