鐵之狂傲
標題:
請問關於Kanon
[列印本頁]
作者:
送外賣的小弟
時間:
04-3-26 21:23
標題:
請問關於Kanon
請問有人知道Kanon的中文名稱嗎??
感謝了
作者:
芳野 雪彥
時間:
04-3-26 22:58
加農,卡農 XD
我記得有某家公司把她翻譯成聖夜奇蹟...
當然那不是正式名稱...
(喵的東映不把最後一話版權給勝利啊-_-)
作者:
yamasaki
時間:
04-5-20 01:44
標題:
回覆: 請問關於Kanon
=====華音====
作者:
芳野 雪彥
時間:
04-5-20 15:03
標題:
回覆: 請問關於Kanon
[QUOTE=yamasaki]=====華音====[/QUOTE]
華音只有在ComiKe59的某精品書籤(還是墊板?)上出現過,而且那是照著音下去做漢字的
並不算是Kanon的正式官方漢字稱呼
作者:
vince
時間:
04-5-20 16:48
標題:
回覆: 請問關於Kanon
記的以前有人翻作
"白雪戀曲"
至於出處.............不可考了.......................
作者:
送外賣的小弟
時間:
04-5-21 05:06
標題:
回覆: 請問關於Kanon
哇~其實中譯對我而言已經不太重要啦= =||~謝謝各位這麼努力
KEY早期的名作阿~~
記得有出過遊戲和動畫的~
作者:
芳野 雪彥
時間:
04-5-21 17:35
標題:
回覆: 請問關於Kanon
鍵社三作
Kanon - PC,DC,PS2,TV animation,drama CD
Air - PC,DC,PS2,movie
CLANNAD - PC
如果要加上核心staff在tactics時代的話
MOON - PC
ONE - PC,OVA animation
歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://www.gamez.com.tw/)