鐵之狂傲

標題: MABINOGI中文名稱也確定叫做『瑪奇』 [列印本頁]

作者: 寂寞小天    時間: 05-4-28 23:05
標題: MABINOGI中文名稱也確定叫做『瑪奇』
轉載自遊戲基地新聞

《瑪奇》正式定名,5月封測

2005/04/28

  由遊戲橘子代理的《Mabinogi》,已正式確定中文名稱為《瑪奇mabinogi》,同時封閉測試活動也將於5月初展開。

  遊戲橘子表示,4月中已進行過一波針對媒體與資深玩家的秘密體驗測試活動,在這波小型測試之後,營運團隊正在進行版本最佳化中,並即將於5月初進行正式的封閉測試。

  遊戲橘子指出,《mabinogi》的命名源自於古代北歐吟遊詩人所演奏的歌曲,原本的命名方向是以比較可愛的命名風格為傾向,但經過內部長達兩個多月的反覆討論後,認為可愛風格的命名方向無法代表《mabinogi》的全貌,因此最後由全新的名詞—”瑪奇”出線。

作者: 早夜菊野    時間: 05-4-28 23:08
標題: 回覆: MABINOGI中文名稱也確定叫做『瑪奇』
=口=

結果還是......Orz


我不要中文名啦>_< (淚奔)
作者: 很萌的小小柳丁    時間: 05-4-28 23:08
標題: 回覆: MABINOGI中文名稱也確定叫做『瑪奇』
真的根某人預言的一樣阿.........

瑪奇(歪

還是馬利葛畢~比較好阿...........

我還是叫她mabinogi好了!
作者: kc006574    時間: 05-4-28 23:10
標題: 回覆: MABINOGI中文名稱也確定叫做『瑪奇』
至少跟其它線上遊戲的命名活動好吧…

希望?目前絕望…

天翼之鍊?外街橫行,如虎添翼!

還是別舉辦命名活動的好= =灌水票一堆。
作者: Saber    時間: 05-4-28 23:17
標題: 回覆: MABINOGI中文名稱也確定叫做『瑪奇』
馬奇?  沒有什麼意思吧?   這名子會讓人有可愛的感覺?

不覺得   只覺得 老一輩的人在想什麼......

都只會學其他遊戲 用兩個字的
作者: 墮落牧羊人    時間: 05-4-28 23:49
標題: 回覆: MABINOGI中文名稱也確定叫做『瑪奇』
為何不叫做"麻糬"!!
作者: kc006574    時間: 05-4-28 23:53
標題: 回覆: MABINOGI中文名稱也確定叫做『瑪奇』
[QUOTE=墮落牧羊人]為何不叫做"麻糬"!![/QUOTE]

為什麼不叫洛基=3=|||

麻糬與洛基

一段纏情綿綿的故事…(踹)
作者: Saber    時間: 05-4-28 23:55
標題: 回覆: MABINOGI中文名稱也確定叫做『瑪奇』
麻痺怒氣不是更好?  Orz...
作者: 早夜菊野    時間: 05-4-29 00:00
標題: 回覆: MABINOGI中文名稱也確定叫做『瑪奇』
[QUOTE=Saber]麻痺怒氣不是更好? Orz...[/QUOTE]

叫麻痺最好\=口=/

麻痺最高\=口=/
作者: kbnspo    時間: 05-4-29 00:13
標題: 回覆: MABINOGI中文名稱也確定叫做『瑪奇』
“媽B”

一段媽媽與英文的感人故事
作者: 蒼夜 望    時間: 05-4-29 01:16
標題: 回覆: MABINOGI中文名稱也確定叫做『瑪奇』
[QUOTE='早夜菊野']叫麻痺最好\=口=/

麻痺最高\=口=/[/QUOTE]

贊同阿-ˇ-/...

麻痺弱雞...
作者: 伊莉亞    時間: 05-4-29 03:17
標題: 回覆: MABINOGI中文名稱也確定叫做『瑪奇』
痲痺不錯啊.............
一段讓人愛之痲痺的故事.................
我在想著.......如果可以任意PK....
我先痛宰打工的小孩子..........試想你正在摸雞蛋時我從後面一刀劈下的場景 XD
玩鬥技場玩上癮了=.="
作者: 86125    時間: 05-4-29 20:00
標題: 回覆: MABINOGI中文名稱也確定叫做『瑪奇』
真怪的名子= =
我同學一聽就說不想玩....Orz
作者: kc006574    時間: 05-4-29 20:25
標題: 回覆: MABINOGI中文名稱也確定叫做『瑪奇』
[QUOTE=86125]真怪的名子= =
我同學一聽就說不想玩....Orz[/QUOTE]

勸你同學先瞭解整個遊戲體系再來決定要不要玩吧!

碰都還沒碰過就下定論,不好喔=3=|||,說不定他看

了就會想玩!
作者: nigi    時間: 05-4-29 20:40
標題: 回覆: MABINOGI中文名稱也確定叫做『瑪奇』
[QUOTE=kc006574]勸你同學先瞭解整個遊戲體系再來決定要不要玩吧!

碰都還沒碰過就下定論,不好喔=3=|||,說不定他看

了就會想玩![/QUOTE]


我的同學....我把名稱告訴他之後.....[那什麼碗糕啊?麻糬?]
orz(我自己也很受打擊啊....)
如果在巴哈的申請活動裡...對MABI的夢想血誠[換中文名稱]不知道會不會有用.....

滿想認識一下橘子的人員,怎麼能想出這麼...神奇的名字=.=




作者: nigi    時間: 05-4-29 20:41
標題: 回覆: MABINOGI中文名稱也確定叫做『瑪奇』
[QUOTE=kc006574]勸你同學先瞭解整個遊戲體系再來決定要不要玩吧!

碰都還沒碰過就下定論,不好喔=3=|||,說不定他看

了就會想玩![/QUOTE]


我的同學....我把名稱告訴他之後.....[那什麼碗糕啊?麻糬?]
orz(我自己也很受打擊啊....)
如果在巴哈的申請活動裡...對MABI的夢想寫成[換中文名稱不要叫瑪奇]不知道會不會有用.....

滿想認識一下橘子的人員,怎麼能想出這麼...神奇的名字=.=




作者: 伊斯德˙古斯    時間: 05-4-29 21:06
標題: 回覆: MABINOGI中文名稱也確定叫做『瑪奇』
瑪奇   .....   ??

這名字讓我想起    . ....

瑪奇朵咖啡   ......   

It's good to drink    .....   = =
作者: 悠~    時間: 05-4-29 22:47
標題: 回覆: MABINOGI中文名稱也確定叫做『瑪奇』
[QUOTE=伊斯德˙古斯]瑪奇 ..... ??

這名字讓我想起 . ....

瑪奇朵咖啡 ......

It's good to drink ..... = =[/QUOTE]

瑪琪朵咖啡最高啊!( 捧

Caramel Macchiatto



---以上不相干



麻痺?

幻想之詩?

瑪奇?這啥鬼...

還是麻痺好...要不,麻痺弱雞/媽b也不錯...( 笑
作者: 很萌的小小柳丁    時間: 05-4-30 04:45
標題: 回覆: MABINOGI中文名稱也確定叫做『瑪奇』
還是原名好了.........

mabinogi~

多麼有氣質的名字!

阿~~~真舒爽.......
作者: 冬佑    時間: 05-4-30 05:58
標題: 回覆: MABINOGI中文名稱也確定叫做『瑪奇』
這個名字讓8個人一起爆肝..

可見是蠻好玩的 (炸
作者: 羽德    時間: 05-4-30 14:35
標題: 回覆: MABINOGI中文名稱也確定叫做『瑪奇』
[QUOTE=冬佑]這個名字讓8個人一起爆肝..

可見是蠻好玩的 (炸[/QUOTE]

暴肝完後發現軍訓報告還沒送出去....這才大傻啊(超~大~傻)
....
趕緊去找教官的信箱Orz.....
(剛剛斷線時忽然想到的...腦中浮現的記憶=口=|||)
作者: 水月蒼藍    時間: 05-4-30 19:58
標題: 回覆: MABINOGI中文名稱也確定叫做『瑪奇』
[QUOTE=悠~]瑪琪朵咖啡最高啊!( 捧

Caramel Macchiatto



---以上不相干



麻痺?

幻想之詩?

瑪奇?這啥鬼...

還是麻痺好...要不,麻痺弱雞/媽b也不錯...( 笑[/QUOTE]
水月:你要不要陪我玩新遊戲阿

朋友甲:什麼遊戲啊?

水月:阿就橘子新代理的遊戲阿

朋友甲:叫啥?

水月:姆..MABINOGI 啥?不懂 中文叫瑪奇!啥  意義不明?
   我們戲稱他叫麻痺!?啥..怪名子?
   這樣的話乾脆直接稱呼它【正太籮莉全職養成計畫遊戲】

朋友甲:恩 我明白了 OK 我玩

= ="

不好介紹阿 (死
作者: kc006574    時間: 05-4-30 20:29
標題: 回覆: MABINOGI中文名稱也確定叫做『瑪奇』
叫他去mabi官方一趟看影片介紹就曉得囉

這樣也省得介紹的口水XD

正太籮莉全職養成計畫遊戲...(傻)
作者: 悠~    時間: 05-4-30 22:59
標題: 回覆: MABINOGI中文名稱也確定叫做『瑪奇』
[QUOTE=水月蒼藍]水月:你要不要陪我玩新遊戲阿

朋友甲:什麼遊戲啊?

水月:阿就橘子新代理的遊戲阿

朋友甲:叫啥?

水月:姆..MABINOGI 啥?不懂 中文叫瑪奇!啥  意義不明?
   我們戲稱他叫麻痺!?啥..怪名子?
   這樣的話乾脆直接稱呼它【正太籮莉全職養成計畫遊戲】

朋友甲:恩 我明白了 OK 我玩

=...『刪除過多引言』[/QUOTE]


水月:你要不要陪我玩新遊戲阿

朋友甲:什麼遊戲啊?

水月:阿就橘子新代理的遊戲阿

朋友甲:不要,會被盜帳號

水月:.........

朋友甲:你也別玩那顆爛橘子的遊戲了吧!玩來給人家盜的!

水月:有蘿莉說( 超小聲

朋友甲:帳號拿來吧( 伸手



( 歪
作者: 村崎 薰    時間: 05-4-30 23:06
標題: 回覆: MABINOGI中文名稱也確定叫做『瑪奇』
[QUOTE=悠~]水月:你要不要陪我玩新遊戲阿

朋友甲:什麼遊戲啊?

水月:阿就橘子新代理的遊戲阿

朋友甲:不要,會被盜帳號

水月:.........

朋友甲:你也別玩那顆爛橘子的遊戲了吧!玩來給人家盜的!

水月:有蘿莉說( 超小聲

朋友甲:帳號拿來吧( 伸手



( 歪[/QUOTE]

讓我想到我朋友的朋友問說


我的角色可不可以不要長大?
作者: 很萌的小小柳丁    時間: 05-4-30 23:19
標題: 回覆: MABINOGI中文名稱也確定叫做『瑪奇』
對不起........可以注意一下版規嗎?.........



(不好意思~以上讓各位受驚了!)




歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://www.gamez.com.tw/)