鐵之狂傲

標題: 挨打 [列印本頁]

作者: barrybenny0000    時間: 05-4-27 18:52
標題: 挨打
警署裏,警察問被人打o既小新說︰「你記唔記得打

你果個人點樣呀 ﹖」

小新非常肯定說︰「當然記得啦 ﹗我就係因為形容

佢個樣,先至搞到挨打咋嘛 ﹗」

警察︰「 ﹗﹖# % @ *」

___________譯文___________

警署裡,警察問被人打的小新說:「你記不記得打你的人長什麼樣子呀?」
小新非常肯定說:「當然記得啦!我就是因為形容他的樣子,才會搞到挨打的嘛!!」
作者: lovelove770408    時間: 05-4-27 19:34
標題: 回覆: 挨打
警署裡,警察問被人打的小新說:「你記不記得打你的人長什麼樣子呀?」
小新非常肯定說:「當然記得啦!我就是因為形容他的樣子,才會搞到挨打的嘛!!」

應該是這個意思吧@@~還是有翻錯?找不到笑點><?
作者: 蒼魂    時間: 05-4-27 21:23
標題: 回覆: 挨打
不好笑的說...以後最好貼點至少讓人會心一笑的笑話...
作者: tom_mr    時間: 05-4-28 12:21
標題: 回覆: 挨打
[QUOTE=lovelove770408]警署裡,警察問被人打的小新說:「你記不記得打你的人長什麼樣子呀?」
小新非常肯定說:「當然記得啦!我就是因為形容他的樣子,才會搞到挨打的嘛!!」

應該是這個意思吧@@~還是有翻錯?找不到笑點><?[/QUOTE]

說得對..........修正得好好
作者: lovelove770408    時間: 05-4-28 13:10
標題: 回覆: 挨打
[QUOTE=蒼魂]不好笑的說...以後最好貼點至少讓人會心一笑的笑話...[/QUOTE]

其實說真的.....個人最喜歡您的簽名檔~每次都讓我會心一笑~
好可愛唷><!!!




歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://www.gamez.com.tw/)