鐵之狂傲

標題: 人肉柱子的意思 [列印本頁]

作者: 八分音符    時間: 05-4-17 16:07
標題: 人肉柱子的意思
漫畫中人肉柱子到底是什麼意思
在下個人認為可能是拉斯多他們組織
再進行的某種實驗的最終階段所需要用到的人才


因為在下才加入此網站沒多久
所以有可能已經有這個問題了
如果真的重複
還請多原諒 OIZ
作者: 叛國者    時間: 05-4-17 17:31
標題: 回覆: 人肉柱子的意思
這個我就不知道了喔@@
應為我只是路過的旅人XD~
作者: 練功狂人    時間: 05-4-23 20:08
標題: 回覆: 人肉柱子的意思
個人看法
人肉柱子=優秀的鍊金術師=計畫中的某一部分
作者: c12    時間: 05-4-23 23:12
標題: 回覆: 人肉柱子的意思
是看過真理的鍊金術師啦
作者: ami7129    時間: 05-4-26 18:26
標題: 回覆: 人肉柱子的意思
人肉柱子???
我也不太懂這個意思
難道.......
是串燒@0@
(啪~~~不是那樣吧!!!!)
作者: kirakasim    時間: 05-4-26 18:30
標題: 回覆: 人肉柱子的意思
沒記錯的話,就是看過真理之後還能回來就是人柱

應該是這個意思

鋼鍊第10集,大總統說讓大佐去開真理的門..各位認為大佐會犧牲甚麼??
作者: 陸號機-鹿仔    時間: 05-4-26 18:38
標題: 回覆: 人肉柱子的意思
呵...,有人說那是漢字「人柱」的超爛翻譯...〈人柱翻人肉柱子,你白痴呀!
其漢字「人柱」原意是,祭品、犧牲品的意思...
好像還有其他意思...,不過在鋼鍊裡指的應該是人造人他們某種計畫的犧牲品...
大概是要他打開門吧...,TV版劇情侵入中...= =|||
總之,我覺得那是爛翻譯就是了! ̄□ ̄b
人柱翻人肉柱子,你白痴呀! ̄□ ̄/
作者: 克洛斯    時間: 05-4-26 18:38
標題: 回覆: 人肉柱子的意思
不知道......到第12集都還不知道.....
作者: 愛斯庫力姆    時間: 05-4-26 21:14
標題: 回覆: 人肉柱子的意思
人柱是祭品的意思
在漫畫中因該是做為開啟真理之門的祭品

人肉柱子這個真的翻的很爛(跟活人武器不分上下的爛~~~!!)




歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://www.gamez.com.tw/)