鐵之狂傲

標題: 不知道各位大大對種族的看法如何 [列印本頁]
作者: 闇之魔法使    時間: 05-3-9 21:38
標題: 不知道各位大大對種族的看法如何
在看過不少的奇幻文學後
我發現種族的設定可說是千變萬化
我先歸類我個人認為比較常見的種族
希望大大們能給點意見

人類
是所有種族中能力平均的
擅長使用各種武器
也有些會使用魔法
妖精
又分為精靈.妖精.黑妖
精靈
能以各種形體存在的"生物"(我不確定能否以這個詞來說它)
通常以元素的型式存在(說真的我對精靈實在是不怎麼了解=.=)
妖精
體型和人類差不多耳朵為尖的膚色較人類白皙
擅長使用劍.弓箭和法術
黑妖
妖精的另一個種族膚色較暗
擅長使用鈍器和巨劍.也擅長使用法術但法術為較負面的
獸人
獸人的分支極多.我個人喜歡把鳥人特別區分出來
體型大多比人類高大也比人類強壯.擅長使用鈍器類武器
智慧大多不高(好像有點歧視它們=.=)
鳥人
獸人的分支之一.擁有可飛翔的翅膀.全身被羽毛覆蓋
擅長使用槍.矛等較長距離的近戰武器來做府衝攻擊
智慧比一般獸人高
矮人
一般的矮人較為人類暴躁.易怒擅用鈍器類武器
但有種矮人擅長機械.科學不過較其他矮人瘦弱
另外矮人有種遠親叫做哈比人
不過我對哈比人不了解也就不說了
神族
神族跟人類長的很像.但智慧較高
且有一對漂浮在被後的翅膀
神族的能力可以從背後的翅膀來表現出
擅長使用較輕巧的武器
(神族是取自"精靈幻境")
作者: whezaie    時間: 05-3-9 22:09
標題: 回覆: 不知道各位大大對種族的看法如何
之前似乎有討論過了類似的文章了，你可以去看看之前的那個主題。

另外，哈比人的身高我記得是介於矮人與一般人類之間，英文原名是Half-body，所以又稱為半身人，而取音直譯就唸做哈比人了，所以哈比人應該是要再獨立出來的一個種族。

而妖精跟精靈我在以前的主題也PO過了我的看法，我對妖精的看法跟大大的沒有多大的出入，而精靈的話我的看法是有兩種：
一.自然中的意識體，不一定只限於元素也有可能是物體，就像通靈王中的阿彌陀丸是劍之精靈一樣，
而屍體的靈魂基本上也算是。
二.閃閃發光的那一種，常常作為引導主角集故事走向的重要配角，雖然一般戲份不多...這樣說還是很模糊，舉例來說，就像小飛俠彼得潘身旁跟著的那一隻只有手掌般大小，翅膀會閃閃發光的那種。

至於大大在獸人方面的說法看起來有點模糊，上面的獸人看起來似乎是在說亞人族(次於人類種族的族群通稱，多半是人類跟動物的合成的獸人)，而下面的獸人看起來是在說魔戒裡綠皮膚的半獸人。
作者: yenpao79426    時間: 05-3-9 22:50
標題: 回覆: 不知道各位大大對種族的看法如何
[QUOTE='闇之魔法使']在看過不少的奇幻文學後
我發現種族的設定可說是千變萬化
我先歸類我個人認為比較常見的種族
希望大大們能給點意見

精靈
能以各種形體存在的"生物"(我不確定能否以這個詞來說它)
通常以元素的型式存在(說真的我對精靈實在是不怎麼了解=.=)
妖精
體型和人類差不多耳朵為尖的膚色較人類白皙
擅長使用劍.弓箭和法術
.....『刪除過多引言』[/QUOTE]
奇怪
怎麼我看到的好像都是
妖精
能以各種形體存在的"生物"(我不確定能否以這個詞來說它)
通常以元素的型式存在(說真的我對精靈實在是不怎麼了解=.=)
精靈
體型和人類差不多耳朵為尖的膚色較人類白皙
擅長使用劍.弓箭和法術

到底哪個是哪個阿
台灣有統一的翻譯嗎
還是.....連國外都沒有固定
精靈和妖精哪個是Elf......

請高手解答吧
作者: 闇之魔法使    時間: 05-3-9 23:04
標題: 回覆: 不知道各位大大對種族的看法如何
[QUOTE=yenpao79426]奇怪
怎麼我看到的好像都是
妖精
能以各種形體存在的"生物"(我不確定能否以這個詞來說它)
通常以元素的型式存在(說真的我對精靈實在是不怎麼了解=.=)
精靈
體型和人類差不多耳朵為尖的膚色較人類白皙
擅長使用劍.弓箭和法術

到底哪個是哪個阿
台灣有統一的翻譯嗎
還是.....連國外都沒有固定
精靈和妖精哪個是Elf...『刪除過多引言』[/QUOTE]

說真的妖精跟精靈在名稱上實在不太好分別=.=
我只是把我習慣使用的名稱打出來而已
作者: 闇之魔法使    時間: 05-3-9 23:39
標題: 回覆: 不知道各位大大對種族的看法如何
在繼續未完成的吧
樹人族(名符其實的植物人=.=)
是心陳代謝(不知有沒有打錯)很慢的一種種族
慢到連思考.行走都很遲緩
但是因為代謝慢所以壽命也很長
樹人的力量強大但無法使用武器
(你看過哪棵樹的樹枝能夠捉住武器的=.=)
較少出現在小說或是漫畫裡
(是大家都嫌它們慢嗎=.=)
天使族
天使族跟前面的神族蠻相似的
都是擁有翅膀且是以神的代言人自稱的(墮天使除外)
天使在形體上有很大的爭論
(說真的也沒什麼好爭論的反正又沒有人真正看過天使)
天使又分為一般的天使和闇天使(又稱為墮天使)
共同特徵是跟人長的很像有1到3.4對的翅膀
翅膀是直接從被上長出能飛翔
沒有固定的武器
不同的是一般的天使膚色較白衣服也較多是純白的
以輔助性法術為主要的魔法
而墮天使膚色較黑衣服也多為黑的
以詛咒性法術為主要魔法
惡魔族
惡魔族的形體眾說紛紜
以人型長角.尾巴此種說法較多(也比較帥=.=)
(我個人也是比較相信此種說法)
比較奇怪的是天使有墮天使惡魔卻很少有比較正派的
海人族
海人族以人魚.擬人化的海生動物及可以在海中生活的人類為主
比較少出現在小說漫畫中(大概是比較少有到海裡的劇情吧)
據說有些可以到陸地上生活
龍族
龍在各種故事裡所扮演的腳色很多
有的把它當成一種動物一樣
可供人類飼養.騎乘
有的則把它當成一種高智慧的生物
可以與人溝通.玩耍(危險動作小朋友不要學=.=)甚至可以指引人
龍也分很多種基本上可分為東方式跟西洋式的
東方式(包括日本.中國都是以這種為主)的樣子跟蛇很像有鱗
有些有腳有些沒腳但大都沒有翅膀但仍可飛行
在中國還把龍當成水神.雨神甚至海神
西洋式的長相跟恐龍比較相像
都是四足且有鱗片在額頭和尾巴上會有外露骨骼形成的角
有些有翅膀有些則沒有
不管是東方還是西洋的都有一個特點
就是大部分都會噴火.噴冰等特殊的"氣息"

以後要是有想到新的種族
或是看到別人想到比較有趣的
我可能會在PO上來
作者: 沃爾克斯    時間: 05-3-10 18:41
標題: 回覆: 不知道各位大大對種族的看法如何
[QUOTE=yenpao79426]奇怪
怎麼我看到的好像都是
妖精
能以各種形體存在的"生物"(我不確定能否以這個詞來說它)
通常以元素的型式存在(說真的我對精靈實在是不怎麼了解=.=)
精靈
體型和人類差不多耳朵為尖的膚色較人類白皙
擅長使用劍.弓箭和法術

到底哪個是哪個阿
台灣有統一的翻譯嗎
還是.....連國外都沒有固定
精靈和妖精哪個是Elf...『刪除過多引言』[/QUOTE]

以下資料來源-奇幻修士會TDS
http://www.tds.hoolan.org/
Elemental
有時也翻為「精靈」，其實應為「元素」。關於它的形態也是說法不一。有大有小。也有說法是體型很大的。每一隻都有一種屬性，也就代表了一種元素。
---- see also Elf
---- see also Salamander
---- see also Sylph
---- see also Nymph
---- see also Gnome
---- see also Dryad

Elf
妖精，關於它的形容也大不相同，在魔戒之王和日本RPG遊戲中，妖精是種類似人，耳朵長而漂亮美麗的種族。在一些德國或西方傳說中，妖精是淘氣的小精靈，居住在森林或洞穴中，喜好作弄人。但大多只是好玩，沒有惡意。也有很多人將其譯為「精靈」，但要小心與Elemental混淆。
---- see also Elemental

Faerie
小仙子，體型很小很小，只比昆蟲大一點。體色透明，有著蝴蝶般的小翅膀。通常生活在森林。有時亦作Fairy、Faery 。


本表為奇幻修士會建議名詞，歡迎使用
Elf 精靈 生物
Elf: Aquatic (Sea Elf) 水生精靈（海精靈） 生物
Elf: Drow (Dark) 精靈：黑暗精靈 生物
Elf: Gray 精靈：灰精靈 生物
Elf: Half-Elf 精靈：半精靈 生物
Elf: High 精靈：高精靈 生物
Elf: Wild (Grugach) 精靈：野精靈 生物
Elf: Wood (Sylvan) 木精靈 （森林精靈） 生物


Nymph 水妖精 生物
Sprite: Grig 小妖精：格利精 生物
Sprite: Nixie 小妖精：尼克精 生物
Sprite: Pixie 小妖精：皮克精 生物
Sylph 風妖精 生物
作者: yenpao79426    時間: 05-3-10 21:00
標題: 回覆: 不知道各位大大對種族的看法如何
[QUOTE=沃爾克斯]
Elf
妖精，關於它的形容也大不相同，在魔戒之王和日本RPG遊戲中，妖精是種類似人，耳朵長而漂亮美麗的種族。在一些德國或西方傳說中，妖精是淘氣的小精靈，居住在森林或洞穴中，喜好作弄人。但大多只是好玩，沒有惡意。也有很多人將其譯為「精靈」，但要小心與Elemental混淆。
[/QUOTE]
魔戒和一些我看過的幾本都是翻成"精靈"耶

[QUOTE=沃爾克斯]
本表為奇幻修士會建議名詞，歡迎使用
Elf 精靈 生物
Elf: Aquatic (Sea Elf) 水生精靈（海精靈） 生物
Elf: Drow (Dark) 精靈：黑暗精靈 生物
Elf: Gray 精靈：灰精靈 生物
Elf: Half-Elf 精靈：半精靈 生物
Elf: High 精靈：高精靈 生物
Elf: Wild (Grugach) 精靈：野精靈 生物
Elf: Wood (Sylvan) 木精靈 （森林精靈） 生物


Nymph 水妖精 生物
Sprite: Grig 小妖精：格利精 生物
Sprite: Nixie 小妖精：尼克精 生物
Sprite: Pixie 小妖精：皮克精 生物
Sylph 風妖精 生物
[/QUOTE]
奇幻修士會好像也是把Elf翻成精靈耶

到底是怎樣呢??
藍大!!    (大聲呼喊)
幫幫忙解答吧
您最厲害了

作者: 藍洛斯    時間: 05-3-10 21:48
標題: 回覆: 不知道各位大大對種族的看法如何
- -|||
召喚魔法？

Elemental為元素
Elf為精靈
Sprite為小妖精
作者: yenpao79426    時間: 05-3-10 22:46
標題: 回覆: 不知道各位大大對種族的看法如何
了解啦
所以Elemental是像一般所說帶有屬性的生物囉
在龍族中的設定就是叫
妖精，屬於類似瑪那的生物
只是瑪那是非智性體
而妖精是半智性體
作者: 沃爾克斯    時間: 05-3-10 23:00
標題: 回覆: 不知道各位大大對種族的看法如何
奇幻修士會
Elf=精靈

魔戒
Elf=精靈

魔法風雲會
Elf=妖精

天堂
Elven=妖精(玩家-妖精)
Dark Elf=黑暗精靈(玩家-黑暗精靈)

真亂呀.....
作者: 鈴紘    時間: 05-3-11 00:06
標題: 回覆: 不知道各位大大對種族的看法如何
精靈和妖精有什麼差別呢-.-
我已經搞混了...還是遮鬥是要看作者的設定呢-.-
作者: 藍洛斯    時間: 05-3-11 12:24
標題: 回覆: 不知道各位大大對種族的看法如何
[QUOTE=鈴紘]精靈和妖精有什麼差別呢-.-
我已經搞混了...還是遮鬥是要看作者的設定呢-.-[/QUOTE]
簡單的說……
精靈Elf：與人差不多大小
小妖精Sprite：與人的手掌差不多大小
作者: yenpao79426    時間: 05-3-11 17:40
標題: 回覆: 不知道各位大大對種族的看法如何
[QUOTE=藍洛斯]簡單的說……
精靈Elf：與人差不多大小
小妖精Sprite：與人的手掌差不多大小[/QUOTE]
那妖精呢.....
在我的認知中
有
1.精靈:跟人差不多大
2.妖精:帶有元素，有風精、水精等
3.小妖精:像小飛俠中的.....愛捉弄人但本性不壞

(4.藍色小精靈:這大家都知道啦.....^^)

多指教吧
......
第4個純粹KUSO.....
作者: whezaie    時間: 05-3-12 03:52
標題: 回覆: 不知道各位大大對種族的看法如何
我實在不是出來亂的，不過怎麼我手邊的資料怎麼好像跟大大們說的都不太一樣勒。

fairy(一)：［有著蝴蝶般的翅膀］，在日文中fairy的漢字為「妖精」，故有fairy為妖精一說，但中譯名大多使用的是「精靈」或是「小精靈」，也就是小飛俠中的那一隻，而在格林童話中又被中譯為「仙女」，而在魔法風雲會中的中譯為「仙靈」。

elf()：英文elf的本義為smaill fairy，故有人譯為「小妖精」或「小精靈」，而譯為小精靈時又
與fairy重複，所以有人定義成［fairy與smaill fairy外型差不多，但決定性差異在前者的翅膀是與蝴蝶類似，後者的翅膀是單對橢圓形的］，但直到魔法風雲會對elf的中譯為「妖精」並對其解釋為［體型與人類差不多，其特點為尖耳，體態纖瘦］後，elf為「小妖精」與「小精靈」的說法就鮮少看到了，大多都採用後者的定義了。

Elemental：英文為「元素」，但也有譯為精靈一說，但做為精靈解釋時只能當作「元素精靈」做解釋。

精靈(精靈)：為日文的漢字，而中譯時也就直接翻譯做「精靈」，大多指的是［自然界中存在的意識體］，如水精靈、劍之精靈...之類的，而也有一種說法是說［死者的靈魂］，但此種較少聽過。


以上［］內的文字為定義
「」內的文字為中譯過的專有名詞


所以我在之前的文章說精靈有兩種
一.閃閃發光的那一種(指的是fairy，我怕譯做「仙靈」後大家看不懂，畢竟使用此種說法的極少)
二.自然中的意識體(指的就是精靈)

所以我個人習慣上的翻譯為：
fairy(精靈)
elf(妖精)
Elemental(元素)
精靈(精靈)
作者: yenpao79426    時間: 05-3-12 18:10
標題: 回覆: 不知道各位大大對種族的看法如何
更亂啦......
哇~~
到底是怎樣阿.......
不過我比較偏向奇幻修士會的翻譯
作者: 藍洛斯    時間: 05-3-13 20:42
標題: 回覆: 不知道各位大大對種族的看法如何
日本的劍與魔法的世界觀是亂來的……
作者: anemone    時間: 05-3-17 00:29
標題: 回覆: 不知道各位大大對種族的看法如何
就是說嘛..
妖精和精靈....這兩個名稱太難分了
在台灣..沒有一個統一的解釋.
基本上還是要看作者本身的認知.
由作者來為他的作品設定其分別.
只是這樣一來...苦的都是我們讀者..



歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://www.gamez.com.tw/)