日文歌詞

アイサレルトイウコト

歌手: AKB48

掌は未来にも 似ている
いつの日か つかむもの 知っているから
すべての自由が 失われても
喜びや悲しみは 支配などされない

アイサレルトイウコト
人は1人じゃ 生きて行けない
アイサレルトイウコト
誰かそばにいてよ

掌が空っぽのままでも
手の甲で涙なら拭えるでしょう
空の太阳が忘れられても
いつか見た木漏れ日は
记忆から消えない

アイサレテイルダケデ
なぜが誰もが やさしくなれる
アイサレテイルダケデ
平和な明日が来る

アイサレルトイウコト
人は1人じゃ 生きて行けない
アイサレルトイウコト
誰かそばにいてよ

アイサレテイルダケデ
なぜが誰もが やさしくなれる
アイサレテイルダケデ
平和な明日が来る

---------------------------
羅馬拼音

AISARERU TO IU KOTO

歌手: AKB48

tenohira wa mirai ni mo niteiru
itsu no hi ka tsukamu mono shitteiru kara
subete no jiyuu ga ushi na warete mo
yorokobi ya kanashimi wa shihai nado sarenai
AISARERU TO IU KOTO
hito wa hitori ja ikite yukenai
AISARERU TO IU KOTO
dareka soba ni ite yo

tenohira ga karappo no mama demo
tenokou de namida nara nugueru deshou
sora no taiyou ga wasurerarete mo
itsuka mita komorebi wa kioku kara kienai

AISARETE IRU DAKE DE
naze ga dare mo ga yasashiku nareru
AISARETE IRU DAKE DE
heiwa na asu ga kuru

AISARERU TO IU KOTO
hito wa hitori ja ikite yukenai
AISARERU TO IU KOTO
dareka soba ni ite yo

AISARETE IRU DAKE DE
naze ga dare mo ga yasashiku nareru
AISARETE IRU DAKE DE
heiwa na asu ga kuru

－－－－－－－－－－－－－－－－－

中文歌詞

所謂被愛

歌手: AKB48

手心掌紋彷似未來一樣
因為知道 有一天會重新將它握緊
就算會失去所有的自由
快樂悲傷也不再被支配

所謂被愛
人們不能獨自活著
所謂被愛
有誰會在我身邊

即使任憑手掌空空如也
擦拭滴在手背的淚水吧
即使能忘記蒼天的太陽
不知不覺從葉隙射進的陽光
是不會從記憶中消失的

因為只是被愛著的話
不知為何誰都變得溫柔
因為只是被愛著的話
安詳的明天就會降臨

所謂被愛
人們無法孤獨活著
所謂被愛
有誰會在我身邊

因為只是被愛著的話
不知為何誰都變得溫柔
因為只是被愛著的話
安詳的明天就會降臨

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

這首歌

是07年OVA作品 "ICE"的ED

此作只有3集

說真的

劇情太有深度

但是...

因為裡面部分角色 是給 歌手團體AKB48 擔任

所以好幾個角色都很棒讀

聽的超不順耳

嘛

就是這樣

劇情看了老半天  我是有看沒有理解到他的真意

Orz  但是每次看完聽到ED感覺就會超HIGH

那種感覺超棒

所以大家聽聽歌就可以XDDDDD